screwturn-4/WebApplication/App_LocalResources/AdminCategories.aspx.de-DE.resx

369 lines
No EOL
15 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="rdoBulkAddResource2.Text" xml:space="preserve">
<value>Ausgewählte Kategorien zu selektierten Seiten hinzufügen. Bestehende bindungen bestehen lassen</value>
<comment>Add selected categories to selected pages, preserving existing categories mapping</comment>
</data>
<data name="rdoBulkAddResource2.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rdoBulkReplaceResource2.Text" xml:space="preserve">
<value>Existierende Kategorien der ausgewählten Seiten durch die selektierten Kategorien ersetzen. Sind keine Kategorien selektiert, sind die Seiten unkategorisiert.</value>
<comment>For selected pages, replace existing categories mapping with selected categories (selecting no categories causes the pages to be uncategorized)</comment>
</data>
<data name="rdoBulkReplaceResource2.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="btnBulkBackResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Zurück</value>
</data>
<data name="btnBulkBackResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Zurück zur Liste der Kategorien</value>
</data>
<data name="btnBulkManageResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Massenbearbeitung</value>
<comment>Bulk Manage</comment>
</data>
<data name="btnBulkManageResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Bearbeiten der Kategoriebindungen für mehrere Seiten zugleich</value>
<comment>Manage categories binding for many pages at once</comment>
</data>
<data name="btnBulkSaveResouce1.Text" xml:space="preserve">
<value>Bindungen speichern</value>
<comment>Save Binding</comment>
</data>
<data name="btnBulkSaveResouce1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Alle bearbeiteten Kategoriebindungen speichern</value>
</data>
<data name="lblBulkStep1Resource1.Text" xml:space="preserve">
<value>1. Seiten auswählen</value>
<comment>1. Select Pages</comment>
</data>
<data name="lblBulkStep2Resource1.Text" xml:space="preserve">
<value>2. Kategorien auswählen</value>
<comment>2. Select Categories</comment>
</data>
<data name="lblBulkStep3Resource1.Text" xml:space="preserve">
<value>3. Bindungen speichern</value>
<comment>3. Save Binding</comment>
</data>
<data name="btnBackResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Zurück</value>
</data>
<data name="btnBackResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Zurück zur Liste der Kategorien</value>
<comment>Back to the Category list</comment>
</data>
<data name="btnDeleteCategoryResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Kategorie löschen</value>
<comment>Delete Category</comment>
</data>
<data name="btnDeleteCategoryResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Diese Kategorie löschen</value>
<comment>Delete this Category</comment>
</data>
<data name="btnMergeResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Zusammenführen</value>
<comment>Merge</comment>
</data>
<data name="btnMergeResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Zusammenführen der Kategorie</value>
<comment>Merges the Category</comment>
</data>
<data name="btnNewCategoryResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Erstellen</value>
<comment>Create</comment>
</data>
<data name="btnNewCategoryResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Erstellt eine neue Kategorie</value>
</data>
<data name="btnRenameResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Umbenennen</value>
<comment>Rename</comment>
</data>
<data name="btnRenameResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Den Namen der Kategorie ändern</value>
<comment>Rename the Category</comment>
</data>
<data name="btnSelectResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Auswählen</value>
<comment>Select</comment>
</data>
<data name="btnSelectResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Auswählen dieser Kategorie</value>
<comment>Select this Category</comment>
</data>
<data name="btnSelectResource2.Text" xml:space="preserve">
<value>Auswählen</value>
<comment>Select</comment>
</data>
<data name="btnSelectResource2.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Auswählen dieser Kategorie</value>
<comment>Select this Category</comment>
</data>
<data name="cvNewCategoryResource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>Ungültiger Kategoriename!</value>
<comment>Invalid Category Name</comment>
</data>
<data name="cvNewCategoryResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Der Name der Kategorie ist ungültig</value>
</data>
<data name="cvNewCategoryResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Der Name der Kategorie ist ungültig</value>
</data>
<data name="cvNewNameResource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>Invalid Category Name</value>
<comment>Invalid Category Name</comment>
</data>
<data name="cvNewNameResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Ungültiger Kategoriename!</value>
</data>
<data name="cvNewNameResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Der Name der Kategorie ist ungültig</value>
</data>
<data name="lblCategoriesResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Kategorien</value>
<comment>Categories</comment>
</data>
<data name="lblCurrentCategoryResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="lblDeleteCategoryResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Kategorie löschen</value>
<comment>Delete Category</comment>
</data>
<data name="lblDeleteResultResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="lblDeleteResultResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="lblEditTitleResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Kategorie aktionen</value>
<comment>Category Operations</comment>
</data>
<data name="lblMergeCategoryTitleResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Kategorien zusammenführen</value>
<comment>Merge Category</comment>
</data>
<data name="lblMergeIntoResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Zusammenführen mit</value>
<comment>Merge into</comment>
</data>
<data name="lblMergeResultResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="lblMergeResultResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="lblNameResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Name</value>
<comment>Name</comment>
</data>
<data name="lblNamespaceResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Namensraum</value>
<comment>Namespace</comment>
</data>
<data name="lblNewCategoryResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Neue Kategorie</value>
<comment>New Category</comment>
</data>
<data name="lblNewCategoryResultResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="lblNewCategoryResultResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="lblNewNameResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Neuer Name</value>
<comment>New Name</comment>
</data>
<data name="lblPagesResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Seiten</value>
<comment>Pages</comment>
</data>
<data name="lblProviderResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Provider</value>
<comment>Provider</comment>
</data>
<data name="lblRenameCategoryTitleResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Kategorie umbenennen</value>
<comment>Rename Category</comment>
</data>
<data name="lblRenameResultResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="lblRenameResultResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="lstDestinationCategoryResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="lstNamespaceResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="PageResource1.Title" xml:space="preserve">
<value>Administration</value>
</data>
<data name="pnlEditCategoryResource1.GroupingText" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="pnlEditCategoryResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="pnlListResource1.GroupingText" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="pnlListResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rfvNewCategoryResource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>Kategoriename wird benötigt</value>
<comment>Category Name is required</comment>
</data>
<data name="rfvNewCategoryResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rfvNewCategoryResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rfvNewNameResource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>der neue Name ist benötigt</value>
<comment>New Name is required</comment>
</data>
<data name="rfvNewNameResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rfvNewNameResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="txtNewCategoryResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="txtNewCategoryResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="txtNewNameResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="txtNewNameResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
</root>