Updated Traditional Chinese translation.

This commit is contained in:
Dario Solera 2009-11-20 11:18:58 +00:00
parent 78fbf37929
commit 7065b032b4
42 changed files with 1053 additions and 1053 deletions

View file

@ -118,25 +118,25 @@
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="btnSendResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Send</value>
<value>發送</value>
</data>
<data name="btnSendResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="lblActivityResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Recent activity by this user:</value>
<value>此用戶最近的活動:</value>
</data>
<data name="lblGravatarResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="lblMessageInfoResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>You can send an email message to this user. &lt;b&gt;Note&lt;/b&gt;: your email address won't be disclosed.</value>
<value>您可以給此用戶發送電子郵件。&lt;b&gt;注意&lt;/b&gt;:您的電子郵件位址不會被公開。</value>
</data>
<data name="lblMessageTitleResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Send a Message</value>
<value>發送消息</value>
</data>
<data name="lblNoActivityResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>&lt;i&gt;No recent activity&lt;/i&gt;</value>
<value>&lt;i&gt;無最近活動&lt;/i&gt;</value>
</data>
<data name="lblRecentActivityResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
@ -148,13 +148,13 @@
<value />
</data>
<data name="lblSubjectResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Subject</value>
<value>主題</value>
</data>
<data name="lblTitleResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>##NAME## - User's Details</value>
<value>##NAME## - 用戶詳情</value>
</data>
<data name="PageResource1.Title" xml:space="preserve">
<value>Title</value>
<value>標題</value>
</data>
<data name="pnlMessageResource1.GroupingText" xml:space="preserve">
<value />
@ -163,7 +163,7 @@
<value />
</data>
<data name="rfvBodyResource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>Body is required</value>
<value>需要內容</value>
</data>
<data name="rfvBodyResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
@ -172,7 +172,7 @@
<value />
</data>
<data name="rfvSubjectResource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>Subject is required</value>
<value>需要主題</value>
</data>
<data name="rfvSubjectResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
@ -192,4 +192,4 @@
<data name="txtSubjectResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
</root>
</root>