Updated Traditional Chinese translation.
This commit is contained in:
Dario Solera
parent
78fbf37929
commit
7065b032b4
42 changed files with 1053 additions and 1053 deletions
|
|
@ -118,97 +118,97 @@
|
|||
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
|
||||
</resheader>
|
||||
<data name="btnBackResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Back</value>
|
||||
<value>返回</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnBackResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Back to the Namespace list</value>
|
||||
<value>返回命名空間列表</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnCancelResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Cancel</value>
|
||||
<value>取消</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnCancelResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Cancel and return to the Namespace list</value>
|
||||
<value>取消並返回命名空間列表</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnConfirmDeletionResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Confirm Namespace Deletion</value>
|
||||
<value>確認刪除命名空間</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnConfirmDeletionResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value />
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnCreateResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Create Namespace</value>
|
||||
<value>創建命名空間</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnCreateResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Save the new Namespace</value>
|
||||
<value>保存新命名空間</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnDeleteResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Delete</value>
|
||||
<value>刪除</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnDeleteResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Delete the Namespace</value>
|
||||
<value>刪除命名空間</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnNewNamespaceResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>New Namespace</value>
|
||||
<value>新建命名空間</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnNewNamespaceResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Create a new Namespace</value>
|
||||
<value>創建新命名空間</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnNormalResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Normal</value>
|
||||
<value>默認</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnNormalResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Use this Template</value>
|
||||
<value>使用此範本</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnPermsResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Permissions</value>
|
||||
<value>許可權</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnPermsResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Manage permissions for this Namespace</value>
|
||||
<value>管理此命名空間的許可權</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnPermsResource2.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Permissions</value>
|
||||
<value>許可權</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnPermsResource2.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Manage permissions for this Namespace</value>
|
||||
<value>管理此命名空間的許可權</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnPrivateResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Private</value>
|
||||
<value>私有</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnPrivateResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Use this Template</value>
|
||||
<value>使用此範本</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnPublicResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Public</value>
|
||||
<value>公共</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnPublicResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Use this Template</value>
|
||||
<value>使用此範本</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnRenameResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Rename</value>
|
||||
<value>重命名</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnRenameResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value />
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnSaveResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Save Namespace</value>
|
||||
<value>保存命名空間</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnSaveResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Save modifications</value>
|
||||
<value>保存修改</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnSelectResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Select</value>
|
||||
<value>選擇</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnSelectResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Select this Namespace for editing</value>
|
||||
<value>選擇此命名空間進行編輯</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnSelectResource2.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Select</value>
|
||||
<value>選擇</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnSelectResource2.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Select this Namespace for editing</value>
|
||||
<value>選擇此命名空間進行編輯</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="cvName2Resource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Invalid Name</value>
|
||||
<value>名稱無效</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="cvName2Resource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value />
|
||||
|
|
@ -217,7 +217,7 @@
|
|||
<value />
|
||||
</data>
|
||||
<data name="cvNameResource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Namespace already exists</value>
|
||||
<value>命名空間已存在</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="cvNameResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value />
|
||||
|
|
@ -226,7 +226,7 @@
|
|||
<value />
|
||||
</data>
|
||||
<data name="cvNewName2Resource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Invalid Name</value>
|
||||
<value>名稱無效</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="cvNewName2Resource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value />
|
||||
|
|
@ -235,7 +235,7 @@
|
|||
<value />
|
||||
</data>
|
||||
<data name="cvNewNameResource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Namespace already exists</value>
|
||||
<value>命名空間已存在</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="cvNewNameResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value />
|
||||
|
|
@ -244,76 +244,76 @@
|
|||
<value />
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblCategoriesResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Categories</value>
|
||||
<value>分類</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblConfirmDeletionResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Are you sure you want to premanently delete the selected Namespace? Doing so, all the data contained in it will be lost.</value>
|
||||
<value>您確定要永久刪除選中的命名空間嗎？刪除後其包含的所有資料將會丟失。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblDefaultPageInfoResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>The default page will be created automatically with name 'MainPage'.</value>
|
||||
<value>名為 'MainPage' 的默認頁面將被自動創建。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblDefaultPageInfoResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value />
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblDefaultPageResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Default Page</value>
|
||||
<value>默認頁面</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblDefaultPageResource2.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Default Page</value>
|
||||
<value>默認頁面</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblEditTitleResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Namespace Details</value>
|
||||
<value>命名空間詳情</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblInheritanceInfoResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value><b>Note</b>: sub-namespaces always inherit permissions from the <b>root</b> namespace.<br />Changing the permissions in the <b>root</b> namespace does not change the permissions explicitly set in sub-namespaces.</value>
|
||||
<value><b>注意</b>：子命名空間從<b>根</b>命名空間繼承權限。<br />更改<b>根</b>命名空間的許可權不會更改在子命名空間中顯式設定的許可權。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblNameResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Name</value>
|
||||
<value>名稱</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblNameResource2.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Name</value>
|
||||
<value>名稱</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblNamespaceNameResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value />
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblNamespacePermissionsResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Namespace Permissions</value>
|
||||
<value>命名空間許可權</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblNamespacesResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Namespaces</value>
|
||||
<value>命名空間</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblNewNameResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>New Name</value>
|
||||
<value>新名稱</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblNormalInfoResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Registered Users can <b>edit</b> and <b>create</b> pages and <b>manage</b> categories.</value>
|
||||
<value>註冊用戶可以<b>編輯</b>和<b>創建</b>頁面以及<b>管理</b>分類。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblPagesResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Pages</value>
|
||||
<value>頁面</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblPermissionsTemplatesInfoResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value><b>Warning</b>: setting a template will replace all existing permissions for the default user groups.</value>
|
||||
<value><b>警告</b>：設置範本將會替換默認用戶組所有現存許可權。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblPermissionsTemplatesResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Permissions Templates</value>
|
||||
<value>許可權範本</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblPrivateInfoResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Only registered users can <b>view</b> pages (and also <b>create</b> and <b>edit</b> them as well as <b>manage</b> categories).</value>
|
||||
<value>只有註冊用戶才能<b>查看</b>頁面（以及<b>編輯</b>和<b>創建</b>頁面和<b>管理</b>分類）。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblProviderResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Provider</value>
|
||||
<value>提供者</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblProviderResource2.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Provider</value>
|
||||
<value>提供者</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblPublicInfoResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Anyone, including anonymous users, can <b>edit</b> pages, registered users can also <b>create</b> pages and <b>manage</b> categories.</value>
|
||||
<value>任何人，包括匿名用戶，可以<b>編輯</b>頁面，註冊用戶還可以<b>創建</b>頁面以及<b>管理</b>分類。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblRenameInfoResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value><b>Warning</b>: renaming a namespace will break all existing inter-namespace links.</value>
|
||||
<value><b>警告</b>：重命名命名空間會破壞所有命名空間之間的鏈結。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblRenameResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Rename this Namespace</value>
|
||||
<value>重命名此命名空間</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblRenameResultResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value />
|
||||
|
|
@ -328,10 +328,10 @@
|
|||
<value />
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblThemeResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Theme</value>
|
||||
<value>主題</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblThemeResource2.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Theme</value>
|
||||
<value>主題</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lstDefaultPageResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value />
|
||||
|
|
@ -340,7 +340,7 @@
|
|||
<value />
|
||||
</data>
|
||||
<data name="PageResource3.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Administration</value>
|
||||
<value>管理</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="pnlDeleteResource1.GroupingText" xml:space="preserve">
|
||||
<value />
|
||||
|
|
@ -367,7 +367,7 @@
|
|||
<value />
|
||||
</data>
|
||||
<data name="rfvNameResource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Name is required</value>
|
||||
<value>需要名稱</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="rfvNameResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value />
|
||||
|
|
@ -376,7 +376,7 @@
|
|||
<value />
|
||||
</data>
|
||||
<data name="rfvNewNameResource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
|
||||
<value>New Name is required</value>
|
||||
<value>需要新名稱</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="rfvNewNameResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value />
|
||||
|
|
@ -396,4 +396,4 @@
|
|||
<data name="txtNewNameResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value />
|
||||
</data>
|
||||
</root>
|
||||
</root>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue