Updated Traditional Chinese translation.
This commit is contained in:
Dario Solera
parent
78fbf37929
commit
7065b032b4
42 changed files with 1053 additions and 1053 deletions
|
|
@ -121,163 +121,163 @@
|
|||
<value>Go</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnCopyFromResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Copy the content of the same layout area from the selected Namespace</value>
|
||||
<value>從選中的命名空間複製相同佈局區域的內容</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblCopyFromResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Copy content from:</value>
|
||||
<value>複製內容，從：</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnAccessDeniedNoticeResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Access Denied Notice (Global)</value>
|
||||
<value>禁止訪問消息（全局）</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnAccessDeniedNoticeResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Edit</value>
|
||||
<value>編輯</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnAccountActivationMessageResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Account Activation Message (Global)</value>
|
||||
<value>帳戶啟動消息（全局）</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnAccountActivationMessageResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Edit</value>
|
||||
<value>編輯</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnApproveDraftMessageResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Approve Draft Message (Global)</value>
|
||||
<value>認可草稿消息（全局）</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnApproveDraftMessageResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Edit</value>
|
||||
<value>編輯</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnCancelResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Cancel</value>
|
||||
<value>取消</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnCancelResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Cancel and return</value>
|
||||
<value>取消並返回</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnDiscussionChangeMessageResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Discussion Change Message (Global)</value>
|
||||
<value>討論更改消息（全局）</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnDiscussionChangeMessageResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Edit</value>
|
||||
<value>編輯</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnEditingPageNoticeResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Editing Page Notice (Namespace-specific)</value>
|
||||
<value>編輯頁面消息（命名空間相關）</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnEditingPageNoticeResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Edit</value>
|
||||
<value>編輯</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnFooterResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Footer</value>
|
||||
<value>頁腳</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnFooterResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Edit the global footer</value>
|
||||
<value>編輯全局頁腳</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnHeaderResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Header</value>
|
||||
<value>頁眉</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnHeaderResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Edit the global header</value>
|
||||
<value>編輯全局頁眉</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnHtmlHeadResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>HTML Head</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnHtmlHeadResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Edit the HTML Head tag</value>
|
||||
<value>編輯 HTML Head 標籤</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnLoginNoticeResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Login Notice (Global)</value>
|
||||
<value>登錄消息（全局）</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnLoginNoticeResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Edit</value>
|
||||
<value>編輯</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnPageChangeMessageResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Page Change Message (Global)</value>
|
||||
<value>頁面更改消息（全局）</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnPageChangeMessageResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Edit</value>
|
||||
<value>編輯</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnPageFooterResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Page Footer</value>
|
||||
<value>頁面頁腳</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnPageFooterResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Edit the page footer</value>
|
||||
<value>編輯頁面頁腳</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnPageHeaderResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Page Header</value>
|
||||
<value>頁面頁眉</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnPageHeaderResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Edit the page header</value>
|
||||
<value>編輯頁面頁眉</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnPasswordResetProcedureMessageResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Password Reset Procedure Message (Global)</value>
|
||||
<value>重置密碼步驟消息（全局）</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnPasswordResetProcedureMessageResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Edit</value>
|
||||
<value>編輯</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnRegisterNoticeResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Register Notice (Global)</value>
|
||||
<value>註冊消息（全局）</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnRegisterNoticeResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Edit</value>
|
||||
<value>編輯</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnSaveResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Save</value>
|
||||
<value>保存</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnSaveResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Save the content</value>
|
||||
<value>保存內容</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnSidebarResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Sidebar</value>
|
||||
<value>邊欄</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnSidebarResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Edit the sidebar (menu)</value>
|
||||
<value>編輯邊欄（功能表）</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblAccessDeniedNoticeInfoResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>The message replacing the information at the top of the access denied page (if not empty).</value>
|
||||
<value>用於替換禁止訪問頁面頂部資訊的消息（如果非空）。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblAccountActivationMessageInfoResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>The email message sent to a newly registered user that have to activate her account.</value>
|
||||
<value>發送給新註冊用戶的關於帳戶啟動的電子郵件消息。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblApproveDraftMessageInfoResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>The email message sent to editor/administrators when a page draft requires approval.</value>
|
||||
<value>頁面需要認可時發送給編輯者/管理員的電子郵件消息。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblContentResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Content Editing</value>
|
||||
<value>內容編輯</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblDiscussionChangeMessageInfoResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>The email message sent to users when a new message is poste to a discussion.</value>
|
||||
<value>新討論消息發佈後發送給用戶的電子郵件消息。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblEditingPageNoticeInfoResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>The message displayed on top of the editing page.</value>
|
||||
<value>在編輯頁面頂部顯示的消息。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblInfoResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value><b>Note</b>: the actual layout of your current theme might differ from the one displayed here.</value>
|
||||
<value><b>注意</b>：您當前主題的實際佈局可能與此處顯示的不同。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblLoginNoticeInfoResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>The message replacing the information at the top of the login screen (if not empty).</value>
|
||||
<value>用於替換登錄頁面頂部資訊的消息（如果非空）。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblNamespaceResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Namespace</value>
|
||||
<value>命名空間</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblOtherResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Other Elements</value>
|
||||
<value>其他元素</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblPageChangeMessageInfoResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>The email message sent to users when a page is modified.</value>
|
||||
<value>頁面更改後發送給用戶的電子郵件消息。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblPageContentResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Page Content</value>
|
||||
<value>頁面內容</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblPageLayoutResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Page Layout Elements (Namespace-Specific)</value>
|
||||
<value>頁面佈局元素（命名空間相關）</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblPasswordResetProcedureMessageInfoResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>The email message sent to when a user want to reset her password.</value>
|
||||
<value>重置密碼後發送給用戶的電子郵件消息。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblRegisterNoticeInfoResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>The message replacing the information at the top of the register screen (if not empty).</value>
|
||||
<value>用於替換註冊頁面頂部資訊的消息（如果非空）。</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lstNamespaceResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value />
|
||||
</data>
|
||||
<data name="PageResource1.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Administration</value>
|
||||
<value>管理</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="pnlEditorResource1.GroupingText" xml:space="preserve">
|
||||
<value />
|
||||
|
|
@ -291,4 +291,4 @@
|
|||
<data name="pnlListResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value />
|
||||
</data>
|
||||
</root>
|
||||
</root>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue