screwturn-4/WebApplication/Properties/Messages.pl-PL.resx
2009-09-30 13:47:13 +00:00

1676 lines
No EOL
63 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="AutoUpdateAvailable" xml:space="preserve">
<value>Auto-update available</value>
</data>
<data name="NAccountsDeleted" xml:space="preserve">
<value>$ accounts deleted</value>
<comment>As in "3 accounts deleted"</comment>
</data>
<data name="Formatted" xml:space="preserve">
<value>formatted</value>
</data>
<data name="NoPagesToMigrate" xml:space="preserve">
<value>No pages to migrate</value>
</data>
<data name="NoProvidersToUpdate" xml:space="preserve">
<value>No Providers to update</value>
</data>
<data name="ProvidersUpdated" xml:space="preserve">
<value>Providers updated, please restart the wiki (Admin Home tab)</value>
</data>
<data name="BulkMigrationCompleted" xml:space="preserve">
<value>Bulk migration completed</value>
</data>
<data name="BulkMigrationCompletedWithErrors" xml:space="preserve">
<value>Bulk migration completed with errors, check the log</value>
</data>
<data name="BulkRebindCompleted" xml:space="preserve">
<value>Bulk rebind completed</value>
</data>
<data name="NoCategories" xml:space="preserve">
<value>No Categories selected</value>
</data>
<data name="NoPages" xml:space="preserve">
<value>No Pages to rebind</value>
</data>
<data name="InvalidFileName" xml:space="preserve">
<value>Invalid file name</value>
</data>
<data name="OrderedList" xml:space="preserve">
<value>Ordered List</value>
</data>
<data name="UnorderedList" xml:space="preserve">
<value>Unordered List</value>
</data>
<data name="DiffingPageTitle" xml:space="preserve">
<value>Diffing &lt;i&gt;##PAGETITLE##&lt;/i&gt;, at revisions &lt;i&gt;##REV1##&lt;/i&gt; and &lt;i&gt;##REV2##&lt;/i&gt;</value>
</data>
<data name="ProviderRejectedConfiguration" xml:space="preserve">
<value>The Provider rejected the Configuration data</value>
</data>
<data name="CannotRenameItem" xml:space="preserve">
<value>Cannot rename the selected item</value>
</data>
<data name="CannotStoreFile" xml:space="preserve">
<value>Cannot store the file</value>
</data>
<data name="CannotCreateNewDirectory" xml:space="preserve">
<value>Cannot create new directory</value>
</data>
<data name="UpLevel" xml:space="preserve">
<value>Up one level</value>
</data>
<data name="LinkTitleOptional" xml:space="preserve">
<value>Link Title (optional)</value>
</data>
<data name="NoSnippets" xml:space="preserve">
<value>No Snippets</value>
</data>
<data name="Attachments" xml:space="preserve">
<value>Attachments</value>
</data>
<data name="ThereAreAttachments" xml:space="preserve">
<value>There are files attached to this page</value>
</data>
<data name="Close" xml:space="preserve">
<value>Close</value>
</data>
<data name="RootNamespace" xml:space="preserve">
<value>&lt;root&gt;</value>
</data>
<data name="CouldNotCreateNamespace" xml:space="preserve">
<value>Could not create Namespace</value>
</data>
<data name="InvalidNamespaceName" xml:space="preserve">
<value>Invalid Namespace name</value>
</data>
<data name="NamespaceCreated" xml:space="preserve">
<value>Namespace created</value>
</data>
<data name="CouldNotCreateUser" xml:space="preserve">
<value>Could not create User</value>
</data>
<data name="CouldNotUpdateUser" xml:space="preserve">
<value>Could not update User</value>
</data>
<data name="UserCreated" xml:space="preserve">
<value>User created</value>
</data>
<data name="UserUpdated" xml:space="preserve">
<value>User updated</value>
</data>
<data name="InvalidDisplayName" xml:space="preserve">
<value>Invalid Display Name</value>
</data>
<data name="NoSimilarPages" xml:space="preserve">
<value>There are no Pages with similar name or title.</value>
</data>
<data name="SearchStats" xml:space="preserve">
<value>This search, performed through &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; (&lt;b&gt;{1} documents&lt;/b&gt;, &lt;b&gt;{2} words&lt;/b&gt;), completed in &lt;b&gt;{3:N1} seconds&lt;/b&gt; and yielded &lt;b&gt;{4} results&lt;/b&gt;.</value>
</data>
<data name="CouldNotCreateGroup" xml:space="preserve">
<value>Could not create Group</value>
</data>
<data name="CouldNotUpdateGroup" xml:space="preserve">
<value>Could not update group</value>
</data>
<data name="GroupCreated" xml:space="preserve">
<value>Group created</value>
</data>
<data name="GroupDeleted" xml:space="preserve">
<value>Group deleted</value>
</data>
<data name="GroupUpdated" xml:space="preserve">
<value>Group updated</value>
</data>
<data name="CouldNotSaveFile" xml:space="preserve">
<value>Could not save file</value>
</data>
<data name="Action_Crt_Dirs" xml:space="preserve">
<value>Create Directories</value>
</data>
<data name="Action_Crt_Pg" xml:space="preserve">
<value>Create Pages</value>
</data>
<data name="Action_Del_1Attn" xml:space="preserve">
<value>Delete Attachments</value>
</data>
<data name="Action_Del_Attn" xml:space="preserve">
<value>Delete Attachments</value>
</data>
<data name="Action_Del_Dirs" xml:space="preserve">
<value>Delete Directories</value>
</data>
<data name="Action_Del_Files" xml:space="preserve">
<value>Delete Files</value>
</data>
<data name="Action_Del_Pg" xml:space="preserve">
<value>Delete Pages</value>
</data>
<data name="Action_Down_1Attn" xml:space="preserve">
<value>Download Attachments</value>
</data>
<data name="Action_Down_Attn" xml:space="preserve">
<value>Download Attachments</value>
</data>
<data name="Action_Down_Files" xml:space="preserve">
<value>Download Files</value>
</data>
<data name="Action_FullControl" xml:space="preserve">
<value>Full Control</value>
</data>
<data name="Action_List" xml:space="preserve">
<value>List Contents</value>
</data>
<data name="Action_Man_1Cat" xml:space="preserve">
<value>Manage Categories</value>
</data>
<data name="Action_Man_1Pg" xml:space="preserve">
<value>Manage Page</value>
</data>
<data name="Action_Man_Acc" xml:space="preserve">
<value>Manage User Accounts</value>
</data>
<data name="Action_Man_Cat" xml:space="preserve">
<value>Manage Categories</value>
</data>
<data name="Action_Man_Conf" xml:space="preserve">
<value>Manage Configuration</value>
</data>
<data name="Action_Man_Files" xml:space="preserve">
<value>Manage Files and Directories</value>
</data>
<data name="Action_Man_Grp" xml:space="preserve">
<value>Manage User Groups</value>
</data>
<data name="Action_Man_MetaFiles" xml:space="preserve">
<value>Manage Meta-Files</value>
</data>
<data name="Action_Man_NavPath" xml:space="preserve">
<value>Manage Navigation Paths</value>
</data>
<data name="Action_Man_Ns" xml:space="preserve">
<value>Manage Namespaces</value>
</data>
<data name="Action_Man_Pg" xml:space="preserve">
<value>Manage Pages</value>
</data>
<data name="Action_Man_PgCat" xml:space="preserve">
<value>Manage Pages and Categories</value>
</data>
<data name="Action_Man_Prov" xml:space="preserve">
<value>Manage Providers</value>
</data>
<data name="Action_Man_Snips_Temps" xml:space="preserve">
<value>Manage Snippets and Templates</value>
</data>
<data name="Action_Mod_1Pg" xml:space="preserve">
<value>Modify Page</value>
</data>
<data name="Action_Mod_Pg" xml:space="preserve">
<value>Modify Pages</value>
</data>
<data name="Action_Rd_1Pg" xml:space="preserve">
<value>Read Page</value>
</data>
<data name="Action_Rd_Pg" xml:space="preserve">
<value>Read Pages</value>
</data>
<data name="Action_Up_1Attn" xml:space="preserve">
<value>Upload Attachments</value>
</data>
<data name="Action_Up_Attn" xml:space="preserve">
<value>Upload Attachments</value>
</data>
<data name="Action_Up_Files" xml:space="preserve">
<value>Upload Files</value>
</data>
<data name="GoToMainPage" xml:space="preserve">
<value>Go to the Main Page</value>
</data>
<data name="Group" xml:space="preserve">
<value>Group</value>
</data>
<data name="CouldNotStorePermissions" xml:space="preserve">
<value>Could not store permissions</value>
</data>
<data name="NamespaceSaved" xml:space="preserve">
<value>Namespace saved</value>
</data>
<data name="CouldNotDeleteNamespace" xml:space="preserve">
<value>Could not delete Namespace</value>
</data>
<data name="NamespaceDeleted" xml:space="preserve">
<value>Namespace deleted</value>
</data>
<data name="CouldNotDeletePermissions" xml:space="preserve">
<value>Could not delete permissions</value>
</data>
<data name="GroupCreatedCouldNotStorePermissions" xml:space="preserve">
<value>Group created, but could not store permissions</value>
</data>
<data name="GroupSavedCouldNotDeleteOldPermissions" xml:space="preserve">
<value>Group saved, but could not delete old permissions</value>
</data>
<data name="GroupSavedCouldNotStoreNewPermissions" xml:space="preserve">
<value>Group saved, but could not store new permissions</value>
</data>
<data name="PermissionsDeletedCouldNotDeleteGroup" xml:space="preserve">
<value>Permissions deleted, but could not delete Group</value>
</data>
<data name="CouldNotSetNamespaceDefaultPage" xml:space="preserve">
<value>Could not set the Default Page for the Namespace</value>
</data>
<data name="CouldNotSetNamespaceTheme" xml:space="preserve">
<value>Could not set the Theme for the Namespace</value>
</data>
<data name="NamespaceCreatedCouldNotCreateDefaultPage" xml:space="preserve">
<value>Namespace created, but could not create the default Page</value>
</data>
<data name="NamespaceCreatedCouldNotSetDefaultPage" xml:space="preserve">
<value>Namespace created, but could not set its default Page</value>
</data>
<data name="NamespaceCreatedCouldNotSetTheme" xml:space="preserve">
<value>Namespace saved, but could not set its Theme</value>
</data>
<data name="NamespaceCreatedCouldNotStoreDefaultPageContent" xml:space="preserve">
<value>Namespace created, but could not store the default Page content</value>
</data>
<data name="UserCreatedCouldNotStoreGroupMembership" xml:space="preserve">
<value>User created, but could not store Group membership</value>
</data>
<data name="UserCreatedCouldNotStorePermissions" xml:space="preserve">
<value>User created, but could not store Permissions</value>
</data>
<data name="UserUpdatedCouldNotDeleteOldPermissions" xml:space="preserve">
<value>User updated, but could not delete old Permissions</value>
</data>
<data name="UserUpdatedCouldNotStoreGroupMembership" xml:space="preserve">
<value>User updated, but could not store Group membership</value>
</data>
<data name="UserUpdatedCouldNotStoreNewPermissions" xml:space="preserve">
<value>User updated, but could not store new Permissions</value>
</data>
<data name="PermissionsAndGroupMembershipDeletedCouldNotDeleteUser" xml:space="preserve">
<value>Permissions and Group membership deleted, but could not delete User</value>
</data>
<data name="PermissionsDeletedCouldNotDeleteUser" xml:space="preserve">
<value>Permissions deleted, but could not delete User</value>
</data>
<data name="GoToPage" xml:space="preserve">
<value>Go to Page</value>
</data>
<data name="GoToPageDiscussion" xml:space="preserve">
<value>Go to Page Discussion</value>
</data>
<data name="GoToPageHistory" xml:space="preserve">
<value>Go to Page History</value>
</data>
<data name="CouldNotRenamePage" xml:space="preserve">
<value>Could not rename Page</value>
</data>
<data name="PageRenamedCouldNotCreateShadowPage" xml:space="preserve">
<value>Page renamed, but could not create shadow Page</value>
</data>
<data name="PageRenamedCouldNotSetShadowPageContent" xml:space="preserve">
<value>Page renamed, but could not set the content for the shadow Page</value>
</data>
<data name="AllMessagesDeleted" xml:space="preserve">
<value>All Messages deleted</value>
</data>
<data name="CouldNotDeleteOneOrMoreMessages" xml:space="preserve">
<value>Could not delete one or more Messages</value>
</data>
<data name="CouldNotDeletePage" xml:space="preserve">
<value>Could not delete Page</value>
</data>
<data name="CouldNotDeletePageBackups" xml:space="preserve">
<value>Could not delete Page backups</value>
</data>
<data name="CouldNotRollbackPage" xml:space="preserve">
<value>Could not rollback Page</value>
</data>
<data name="PageRolledBack" xml:space="preserve">
<value>Page rolled back</value>
</data>
<data name="Action_Man_1Disc" xml:space="preserve">
<value>Manage Page discussion</value>
</data>
<data name="Action_Pst_1Disc" xml:space="preserve">
<value>Post messages in Page discussion</value>
</data>
<data name="Action_Rd_1Disc" xml:space="preserve">
<value>Read Page discussion</value>
</data>
<data name="Action_Man_Disc" xml:space="preserve">
<value>Manage Page discussions</value>
</data>
<data name="Action_Pst_Disc" xml:space="preserve">
<value>Post messages in Page discussions</value>
</data>
<data name="Action_Rd_Disc" xml:space="preserve">
<value>Read Page discussions</value>
</data>
<data name="ViewPageHistory" xml:space="preserve">
<value>View Page edit history</value>
</data>
<data name="Admin" xml:space="preserve">
<value>Admin</value>
</data>
<data name="AdminTools" xml:space="preserve">
<value>Administration Tools</value>
</data>
<data name="Administrate" xml:space="preserve">
<value>Administrate</value>
</data>
<data name="AdministrateThisPage" xml:space="preserve">
<value>Administrate this Page</value>
</data>
<data name="Permissions" xml:space="preserve">
<value>Permissions</value>
</data>
<data name="SetPermissionsForThisPage" xml:space="preserve">
<value>Set permissions for this Page</value>
</data>
<data name="Rollback" xml:space="preserve">
<value>Rollback</value>
</data>
<data name="RollbackThisPage" xml:space="preserve">
<value>Rollback this Page to the previous version</value>
</data>
<data name="CategoryAlreadyExists" xml:space="preserve">
<value>Category already exists</value>
</data>
<data name="CategoryCreated" xml:space="preserve">
<value>Category created</value>
</data>
<data name="CouldNotCreateCategory" xml:space="preserve">
<value>Could not create Category</value>
</data>
<data name="CouldNotDeleteCategory" xml:space="preserve">
<value>Could not delete Category</value>
</data>
<data name="CouldNotMergeCategories" xml:space="preserve">
<value>Could not merge Categories</value>
</data>
<data name="CouldNotRenameCategory" xml:space="preserve">
<value>Could not rename Category</value>
</data>
<data name="GoToCategory" xml:space="preserve">
<value>Go to Category</value>
</data>
<data name="CouldNotCreateSnippet" xml:space="preserve">
<value>Could not create Snippet</value>
</data>
<data name="CouldNotDeleteSnippet" xml:space="preserve">
<value>Could not delete Snippet</value>
</data>
<data name="CouldNotSaveSnippet" xml:space="preserve">
<value>Could not save Snippet</value>
</data>
<data name="Parameters" xml:space="preserve">
<value>Params</value>
</data>
<data name="SnippetCreated" xml:space="preserve">
<value>Snippet created</value>
</data>
<data name="ViewChanges" xml:space="preserve">
<value>view changes</value>
</data>
<data name="Draft" xml:space="preserve">
<value>Draft</value>
</data>
<data name="CouldNotApproveDraft" xml:space="preserve">
<value>Could not approve draft</value>
</data>
<data name="DraftApproved" xml:space="preserve">
<value>Draft approved and saved</value>
</data>
<data name="DraftRejected" xml:space="preserve">
<value>Draft rejected and discarded</value>
</data>
<data name="ClickToEnableEmailNotifications" xml:space="preserve">
<value>Click to enable email notifications for this page</value>
</data>
<data name="EmailNotificationsAreActive" xml:space="preserve">
<value>Email notifications are active for this page - click to disable</value>
</data>
<data name="None" xml:space="preserve">
<value>none</value>
</data>
<data name="CouldNotCreateNavPath" xml:space="preserve">
<value>Could not create Navigation Path</value>
</data>
<data name="CouldNotDeleteNavPath" xml:space="preserve">
<value>Could not delete Navigation Path</value>
</data>
<data name="CouldNotSaveNavPath" xml:space="preserve">
<value>Could not save Navigation Path</value>
</data>
<data name="NavPathCreated" xml:space="preserve">
<value>Navigation Path created</value>
</data>
<data name="TheNavPathMustContain" xml:space="preserve">
<value>The Navigation Path must contain at least one Page</value>
</data>
<data name="DefaultProvidersSaved" xml:space="preserve">
<value>Default Providers saved</value>
</data>
<data name="CouldNotDeleteDll" xml:space="preserve">
<value>Could not delete DLL</value>
</data>
<data name="DllAlreadyExists" xml:space="preserve">
<value>DLL already exists</value>
</data>
<data name="DllDeleted" xml:space="preserve">
<value>DLL deleted</value>
</data>
<data name="LoadedProviders" xml:space="preserve">
<value>Loaded ### Providers</value>
</data>
<data name="VoidOrInvalidFile" xml:space="preserve">
<value>Void or invalid file</value>
</data>
<data name="DataCopied" xml:space="preserve">
<value>Data copied, please change the active Settings Storage Provider in the web.config file</value>
</data>
<data name="DataMigrated" xml:space="preserve">
<value>Data migrated, please recycle the web application</value>
</data>
<data name="NoConfigurationRequired" xml:space="preserve">
<value>No configuration is required for this provider</value>
</data>
<data name="NotificationsStatusSaved" xml:space="preserve">
<value>Notification status saved</value>
</data>
<data name="Action_Man_Perms" xml:space="preserve">
<value>Manage Permissions</value>
</data>
<data name="ApproveRejectDraft" xml:space="preserve">
<value>Approve/Reject Draft</value>
</data>
<data name="AMessageHasBeenDeletedBy" xml:space="preserve">
<value>A message with subject "##SUBJECT##" has been deleted by</value>
</data>
<data name="AMessageHasBeenEditedBy" xml:space="preserve">
<value>A message with subject "##SUBJECT##" has been edited by</value>
</data>
<data name="AMessageHasBeenPostedBy" xml:space="preserve">
<value>A message with subject "##SUBJECT##" has been posted by</value>
</data>
<data name="Discussion" xml:space="preserve">
<value>Discussion</value>
</data>
<data name="DiscussionUpdates" xml:space="preserve">
<value>Discussion Updates</value>
</data>
<data name="RecentDiscussionUpdates" xml:space="preserve">
<value>Recent Discussion Updates</value>
</data>
<data name="AMessageWasSentCheckInbox" xml:space="preserve">
<value>A message was sent to your email address, please check your inbox.</value>
</data>
<data name="NewPasswordSavedPleaseLogin" xml:space="preserve">
<value>New password saved, please &lt;a href="Login.aspx" title="Login"&gt;Login&lt;/a&gt;</value>
</data>
<data name="ResetPassword" xml:space="preserve">
<value>Reset Password</value>
</data>
<data name="CreatedBy" xml:space="preserve">
<value>Created by</value>
</data>
<data name="CreatedOn" xml:space="preserve">
<value>Created on</value>
</data>
<data name="ModifiedBy" xml:space="preserve">
<value>Modified by</value>
</data>
<data name="ModifiedOn" xml:space="preserve">
<value>Modified on</value>
</data>
<data name="CouldNotCreateTemplate" xml:space="preserve">
<value>Could not create Template</value>
</data>
<data name="CouldNotDeleteTemplate" xml:space="preserve">
<value>Could not delete template</value>
</data>
<data name="CouldNotSaveTemplate" xml:space="preserve">
<value>Could not save Template</value>
</data>
<data name="Snippet" xml:space="preserve">
<value>Snippet</value>
</data>
<data name="Template" xml:space="preserve">
<value>Template</value>
</data>
<data name="TemplateCreated" xml:space="preserve">
<value>Template created</value>
</data>
<data name="TemplateDeleted" xml:space="preserve">
<value>Template deleted</value>
</data>
<data name="TemplateSaved" xml:space="preserve">
<value>Template saved</value>
</data>
<data name="SelectTemplate" xml:space="preserve">
<value>Select Template...</value>
</data>
<data name="CouldNotRenameNamespace" xml:space="preserve">
<value>Could not rename Namespace</value>
</data>
<data name="NamespaceRenamed" xml:space="preserve">
<value>Namespace renamed</value>
</data>
<data name="GoToYourProfile" xml:space="preserve">
<value>Go to your Profile</value>
</data>
<data name="Guest" xml:space="preserve">
<value>Guest</value>
</data>
<data name="SelectYourLanguage" xml:space="preserve">
<value>Select your language</value>
</data>
<data name="PreferencesSaved" xml:space="preserve">
<value>Preferences saved</value>
</data>
<data name="Corrupted" xml:space="preserve">
<value>Corrupted</value>
</data>
<data name="OK" xml:space="preserve">
<value>OK</value>
</data>
<data name="Yes" xml:space="preserve">
<value>Yes</value>
</data>
<data name="CreateThisPage" xml:space="preserve">
<value>Create this Page</value>
</data>
<data name="UserDeletedMessage" xml:space="preserve">
<value>##USER## deleted a message on the discussion of ##PAGE##.</value>
</data>
<data name="UserDeletedPage" xml:space="preserve">
<value>##USER## deleted the page ##PAGE##.</value>
</data>
<data name="UserEditedMessage" xml:space="preserve">
<value>##USER## edited a message on the discussion of ##PAGE##.</value>
</data>
<data name="UserPostedMessage" xml:space="preserve">
<value>##USER## posted a message on the discussion of ##PAGE##.</value>
</data>
<data name="UserRenamedPage" xml:space="preserve">
<value>##USER## renamed the page ##PAGE##.</value>
</data>
<data name="UserRolledBackPage" xml:space="preserve">
<value>##USER## rolled back the page ##PAGE##.</value>
</data>
<data name="UserUpdatedPage" xml:space="preserve">
<value>##USER## updated the page ##PAGE##.</value>
</data>
<data name="CouldNotSaveDisplayName" xml:space="preserve">
<value>Could not save Display Name</value>
</data>
<data name="DisplayNameSaved" xml:space="preserve">
<value>Display Name saved</value>
</data>
<data name="UserTitle" xml:space="preserve">
<value>User's Details</value>
</data>
<data name="CodeEscaped" xml:space="preserve">
<value>Escaped Block Code</value>
</data>
<data name="HR" xml:space="preserve">
<value>Horizontal Ruler</value>
</data>
<data name="Snippets" xml:space="preserve">
<value>Snippets</value>
</data>
<data name="Symbols" xml:space="preserve">
<value>Special Symbols</value>
</data>
<data name="WrapperBox" xml:space="preserve">
<value>Wrapper Box</value>
</data>
<data name="RssForThisCategoryDiscussion" xml:space="preserve">
<value>Update notifications for this Category's Discussions (RSS 2.0)</value>
</data>
<data name="DiscussionsRss" xml:space="preserve">
<value>Discussions RSS</value>
</data>
<data name="CouldNotMigratePage" xml:space="preserve">
<value>Could not migrate Page</value>
</data>
<data name="Error" xml:space="preserve">
<value>Error</value>
</data>
<data name="NewVersion" xml:space="preserve">
<value>New version:</value>
</data>
<data name="UpToDate" xml:space="preserve">
<value>Up-to-date</value>
</data>
<data name="SelectAndDelete" xml:space="preserve">
<value>Select and delete</value>
</data>
<data name="NoBr" xml:space="preserve">
<value>NoBR tag</value>
</data>
<data name="LinkToThisSection" xml:space="preserve">
<value>Link to this Section</value>
</data>
<data name="AccessDeniedTitle" xml:space="preserve">
<value>Brak dostępu</value>
</data>
<data name="AccountActivated" xml:space="preserve">
<value>Twoje konto zostało pomyślnie aktywowane. Teraz możesz się zalogować.</value>
</data>
<data name="AccountActivation" xml:space="preserve">
<value>Aktywacja konta</value>
</data>
<data name="AccountActivationMessageFile" xml:space="preserve">
<value>Plik wiadomości o aktywacji konta</value>
</data>
<data name="AccountAlreadyActive" xml:space="preserve">
<value>Konto jest już aktywne</value>
</data>
<data name="AccountCreated" xml:space="preserve">
<value>Pomyślnie utworzono konto</value>
</data>
<data name="AccountNotActivated" xml:space="preserve">
<value>Błąd aktywacji konta</value>
</data>
<data name="AccountNotFound" xml:space="preserve">
<value>Nie znaleziono konta</value>
</data>
<data name="ActivationAdmin" xml:space="preserve">
<value>Zanim będziesz mógł się zalogować Twoje konto musi zostać zaakceptowane i aktywowane przez Administratora.</value>
</data>
<data name="ActivationAuto" xml:space="preserve">
<value>Twoje konto będzie aktywne bezpośrednio po rejestracji.</value>
</data>
<data name="ActivationEmail" xml:space="preserve">
<value>W przeciągu 24 godzin musisz aktywować konto. Postępuj zgodnie z instrukcją, którą otrzymasz pocztą na wskazany adres e-mail.</value>
</data>
<data name="AdminDowngraded" xml:space="preserve">
<value>Zdegradowano administratora do funkcji użytkownika</value>
</data>
<data name="AdminTitle" xml:space="preserve">
<value>Administracja</value>
</data>
<data name="AllPages" xml:space="preserve">
<value>Wszystkie strony</value>
</data>
<data name="AllPagesTitle" xml:space="preserve">
<value>Katalog Bazy Wiedzy</value>
</data>
<data name="Anchor" xml:space="preserve">
<value>Kotwica</value>
</data>
<data name="AnchorId" xml:space="preserve">
<value>Identyfikator kotwicy</value>
</data>
<data name="AnchorLink" xml:space="preserve">
<value>Łącze kotwicy</value>
</data>
<data name="AnchorTitle" xml:space="preserve">
<value>Nazwa kotwicy</value>
</data>
<data name="Auto" xml:space="preserve">
<value>Auto</value>
<comment>!</comment>
</data>
<data name="Back" xml:space="preserve">
<value>Wstecz</value>
</data>
<data name="BackToHistory" xml:space="preserve">
<value>Powrót do strony Historia</value>
</data>
<data name="Bigger" xml:space="preserve">
<value>Większy</value>
</data>
<data name="Bold" xml:space="preserve">
<value>Pogrubiony</value>
</data>
<data name="Box" xml:space="preserve">
<value>Paczka</value>
<comment>???</comment>
</data>
<data name="By" xml:space="preserve">
<value>przez</value>
<comment>???</comment>
</data>
<data name="CachedPages" xml:space="preserve">
<value>Strony zbuforowane</value>
</data>
<data name="CannotDisableDefaultProvider" xml:space="preserve">
<value>Nie można zablokować domyślnego dostawcy</value>
</data>
<data name="CannotUnloadDefaultProvider" xml:space="preserve">
<value>Nie można rozładować domyślnego dostawcy</value>
</data>
<data name="Categories" xml:space="preserve">
<value>Kategorie</value>
</data>
<data name="CategoriesMerged" xml:space="preserve">
<value>Połączono kategorie</value>
</data>
<data name="CategorizedAs" xml:space="preserve">
<value>Skategoryzowana jako</value>
</data>
<data name="CategoryDeleted" xml:space="preserve">
<value>Usunięto kategorię</value>
</data>
<data name="CategoryNotFound" xml:space="preserve">
<value>Nie znaleziono kategorii</value>
</data>
<data name="CategoryRenamed" xml:space="preserve">
<value>Przemianowano kategorię</value>
</data>
<data name="CategorySaved" xml:space="preserve">
<value>Zapisano kategorię</value>
</data>
<data name="CategoryTitle" xml:space="preserve">
<value>Kategorie</value>
</data>
<data name="CodeBlock" xml:space="preserve">
<value>Blok kodu</value>
</data>
<data name="CodeInline" xml:space="preserve">
<value>Kod osadzony</value>
</data>
<data name="Comment" xml:space="preserve">
<value>Komentarz</value>
</data>
<data name="ConfigSaved" xml:space="preserve">
<value>Pomyślnie zapisano konfigurację</value>
</data>
<data name="ConfigurationString" xml:space="preserve">
<value>Ciąg połączenia</value>
</data>
<data name="ConfigValuesReset" xml:space="preserve">
<value>Przywrócono ostatnią konfigurację</value>
</data>
<data name="ConfirmOperation" xml:space="preserve">
<value>Czy jesteś pewien, że chcesz kontynuować?</value>
<comment>Are you sure you want to proceed?</comment>
</data>
<data name="CouldRequireLogin" xml:space="preserve">
<value>może wymagać logowania</value>
</data>
<data name="CreateNewPage" xml:space="preserve">
<value>Utwórz nową stronę</value>
</data>
<data name="CreatePage" xml:space="preserve">
<value>Utwórz stronę</value>
</data>
<data name="CreateThePage" xml:space="preserve">
<value>Utwórz stronę</value>
</data>
<data name="Current" xml:space="preserve">
<value>Bieżąca</value>
<comment>Current</comment>
</data>
<data name="CurrentRevision" xml:space="preserve">
<value>Bieżące wersja</value>
</data>
<data name="DateTime" xml:space="preserve">
<value>Data/Czas</value>
</data>
<data name="Delete" xml:space="preserve">
<value>Usuń</value>
</data>
<data name="DiffColorKey" xml:space="preserve">
<value>Kolor: &lt;span style="background-color: #88CC33;"&gt;dopisanego tekstu&lt;/span&gt; / &lt;span style="background-color: #FFDF66;"&gt;usuniętego tekstu&lt;/span&gt;.</value>
</data>
<data name="DiffTitle" xml:space="preserve">
<value>Porównywanie wersji strony</value>
<comment>???</comment>
</data>
<data name="Disabled" xml:space="preserve">
<value>Zablokuj</value>
</data>
<data name="Discuss" xml:space="preserve">
<value>Dyskusja</value>
</data>
<data name="DiscussionFor" xml:space="preserve">
<value>Dyskusja o</value>
</data>
<data name="Download" xml:space="preserve">
<value>Pobierz</value>
</data>
<data name="EarlierThisMonth" xml:space="preserve">
<value>Wcześniej w tym miesiącu</value>
</data>
<data name="EarlierThisWeek" xml:space="preserve">
<value>Wcześniej w tym tygodniu</value>
</data>
<data name="Edit" xml:space="preserve">
<value>Edycja</value>
</data>
<data name="EditingFile" xml:space="preserve">
<value>Edycja pliku</value>
</data>
<data name="EditNoticeFile" xml:space="preserve">
<value>Plik powiadomienia</value>
<comment>ok</comment>
</data>
<data name="EditPage" xml:space="preserve">
<value>Edycja strony</value>
</data>
<data name="EditThisPage" xml:space="preserve">
<value>Edytuj stronę</value>
</data>
<data name="EditTitle" xml:space="preserve">
<value>Edycja</value>
</data>
<data name="EmailSaved" xml:space="preserve">
<value>Zapisano adres e-mail</value>
</data>
<data name="EmailsNotEqual" xml:space="preserve">
<value>Adresy e-mail nie są identyczne</value>
</data>
<data name="EnterTitleAndUrl" xml:space="preserve">
<value>Musisz wpisać zarówno temat jak i adres URL.</value>
</data>
<data name="ErrorDeletingFile" xml:space="preserve">
<value>Błąd usuwania pliku</value>
</data>
<data name="ErrorTitle" xml:space="preserve">
<value>Błąd</value>
</data>
<data name="Escape" xml:space="preserve">
<value>Wyjście</value>
</data>
<data name="ExternalLink" xml:space="preserve">
<value>Link zewnętrzny</value>
</data>
<data name="FileAlreadyExists" xml:space="preserve">
<value>Plik o podanej nazwie już istnieje</value>
</data>
<data name="FileLink" xml:space="preserve">
<value>Łącze do pliku lokalnego</value>
</data>
<data name="FileManagement" xml:space="preserve">
<value>Zarządzanie plikami (nowe okno)</value>
</data>
<data name="FileNotFound" xml:space="preserve">
<value>Nie znaleziono pliku</value>
</data>
<data name="FileSaved" xml:space="preserve">
<value>Zapisano plik</value>
</data>
<data name="FilesDiskUsage" xml:space="preserve">
<value>Użycie miejsca na dysku przez pliki</value>
</data>
<data name="FileTooBig" xml:space="preserve">
<value>Plik jest zbyt duży</value>
</data>
<data name="FileVoid" xml:space="preserve">
<value>Nazwa pliku nie może być pusta</value>
</data>
<data name="FooterFile" xml:space="preserve">
<value>Plik stopki</value>
</data>
<data name="Forbidden" xml:space="preserve">
<value>Zabroniony</value>
<comment>!</comment>
</data>
<data name="FullView" xml:space="preserve">
<value>Pełny widok w nowym oknie</value>
</data>
<data name="H1" xml:space="preserve">
<value>H1</value>
</data>
<data name="H2" xml:space="preserve">
<value>H2</value>
</data>
<data name="H3" xml:space="preserve">
<value>H3</value>
</data>
<data name="H4" xml:space="preserve">
<value>H4 (używaj oszczędnie)</value>
</data>
<data name="HeaderFile" xml:space="preserve">
<value>Plik nagłówka</value>
</data>
<data name="HideBreadcrumbsTrail" xml:space="preserve">
<value>Kliknij, aby ukryć ślad</value>
</data>
<data name="HidePreview" xml:space="preserve">
<value>Ukryj podgląd</value>
</data>
<data name="HideShow" xml:space="preserve">
<value>Ukryj/pokaż</value>
</data>
<data name="History" xml:space="preserve">
<value>Historia</value>
</data>
<data name="HistoryTitle" xml:space="preserve">
<value>Historia</value>
</data>
<data name="HtmlHeadFile" xml:space="preserve">
<value>Plik nagłówka HTML</value>
</data>
<data name="Image" xml:space="preserve">
<value>Obraz</value>
</data>
<data name="ImageAuto" xml:space="preserve">
<value>Obraz - wyrównanie automatyczne</value>
</data>
<data name="ImageBigUrl" xml:space="preserve">
<value>Adres dużego obrazu (opcjonalny)</value>
</data>
<data name="ImageInline" xml:space="preserve">
<value>Obraz - osadzony (bez obramowania)</value>
</data>
<data name="ImageLeft" xml:space="preserve">
<value>Obraz - wyrównanie do lewej</value>
</data>
<data name="ImageRight" xml:space="preserve">
<value>Obraz - wyrównanie do prawej</value>
</data>
<data name="ImageTitle" xml:space="preserve">
<value>Tytuł obrazu</value>
</data>
<data name="ImageUrl" xml:space="preserve">
<value>Adres obrazu</value>
</data>
<data name="InactiveUsers" xml:space="preserve">
<value>Nieaktywny(ch)</value>
<comment>Referred to the count of inactive users, for example Users: 8 (3 inactive)</comment>
</data>
<data name="InsertSnippet" xml:space="preserve">
<value>Wstaw Snippet</value>
</data>
<data name="InvalidBackupNumber" xml:space="preserve">
<value>Nieprawidłowa wartość: liczba musi być większa lub równa zeru (pozostaw puste, aby wyłączyć automatyczne usuwanie kopii bezpieczeństwa).</value>
</data>
<data name="InvalidCacheCutSize" xml:space="preserve">
<value>Nieprawidłowy rozmiar bufora: wartość musi być liczbą całkowitą większą od 0 i mniejszą od rozmiaru pamięci podręcznej.</value>
</data>
<data name="InvalidCacheSize" xml:space="preserve">
<value>Nieprawidłowy rozmiar pamięci podręcznej: wartość musi być liczbą całkowitą większą od 0.</value>
</data>
<data name="InvalidCategoryName" xml:space="preserve">
<value>Błędna nazwa kategorii</value>
</data>
<data name="InvalidContactEmail" xml:space="preserve">
<value>Błędny kontakt e-mail</value>
</data>
<data name="InvalidDateTimeFormat" xml:space="preserve">
<value>Nieprawidłowy format daty (czasu): wartość musi być zgodna ze standardem wykorzystywanym w środowisku .NET</value>
</data>
<data name="InvalidEmail" xml:space="preserve">
<value>Niewłaściwy adres e-mail</value>
</data>
<data name="InvalidFileAccessTries" xml:space="preserve">
<value>Wartość określająca dozwoloną ilość prób dostępu do plik musi być liczbą całkowitą większą od zera.</value>
</data>
<data name="InvalidFileAccessTryDelay" xml:space="preserve">
<value>Wartość określająca opóźnienie pomiędzy kolejnymi próbami dostępu do plik musi być liczbą całkowitą większą od zera.</value>
</data>
<data name="InvalidFileType" xml:space="preserve">
<value>Niewłaściwy typ pliku</value>
</data>
<data name="InvalidMainUrl" xml:space="preserve">
<value>Nieprawidłowy adres URL: adres musi być kompletny i zakończony ukośnikiem</value>
</data>
<data name="InvalidMaxFileSize" xml:space="preserve">
<value>Nieprawidłowy maksymalny rozmiar pliku: wartość musi być większa od 0 i mniejsza niż 20,480 KB</value>
</data>
<data name="InvalidMaxLogSize" xml:space="preserve">
<value>Nieprawidłowy maksymalny rozmiar logu: wartość musi być większa od 0 i mniejsza niż 10,240 KB</value>
</data>
<data name="InvalidNavPath" xml:space="preserve">
<value>Nieprawidłowa ścieżka nawigacji: należy podać co najmniej 2 strony</value>
</data>
<data name="InvalidNavPathName" xml:space="preserve">
<value>Nieprawidłowa nazwa ścieżki nawigacji</value>
</data>
<data name="InvalidPageName" xml:space="preserve">
<value>Niewłaściwa nazwa strony</value>
</data>
<data name="InvalidPageTitle" xml:space="preserve">
<value>Niewłaściwy tytuł strony</value>
</data>
<data name="InvalidPassword" xml:space="preserve">
<value>Niewłaściwe hasło</value>
</data>
<data name="InvalidPort" xml:space="preserve">
<value>Niewłaściwy numer portu (wartość musi być z przedziału od 1 do 65535)</value>
</data>
<data name="InvalidSenderEmail" xml:space="preserve">
<value>Niewłaściwy adres nadawcy</value>
</data>
<data name="InvalidSmtpServer" xml:space="preserve">
<value>Niewłaściwy serwer SMTP</value>
</data>
<data name="InvalidSnippetName" xml:space="preserve">
<value>Niewłaściwa nazwa Snippetu</value>
</data>
<data name="InvalidUsername" xml:space="preserve">
<value>Nieprawidłowa nazwa użytkownika: nazwa musi składać się co najmniej z 4 znaków. Nie można również używać słów zastrzeżonych takich jak "admin", czy "gość". Nazwa może składać się z z liter, cyfr, spacji i kropki.</value>
</data>
<data name="InvalidWikiTitle" xml:space="preserve">
<value>Niewłaściwy tytuł serwisu: wartość nie może być pusta. Nie może również zawierać znaków specjalnych CR oraz LF</value>
</data>
<data name="Italic" xml:space="preserve">
<value>Kursywa</value>
</data>
<data name="LastModifiedPage" xml:space="preserve">
<value>Ostatnia modyfikacja strony</value>
</data>
<data name="LastMonth" xml:space="preserve">
<value>Zeszły miesiąc</value>
<comment>???</comment>
</data>
<data name="LatestUser" xml:space="preserve">
<value>Nowy użytkownik</value>
<comment>???</comment>
</data>
<data name="LineBreak" xml:space="preserve">
<value>Złamanie linii (pojedyncze)</value>
</data>
<data name="LinkTitle" xml:space="preserve">
<value>Nazwa łącza</value>
</data>
<data name="LinkUrl" xml:space="preserve">
<value>Adres łącza</value>
</data>
<data name="LocatedIn" xml:space="preserve">
<value>Położony w</value>
</data>
<data name="LogDiskUsage" xml:space="preserve">
<value>Zajętość dysku przez zapisy w systemowym dzienniku zdarzeń</value>
<comment>ok</comment>
</data>
<data name="LoggedAsAdmin" xml:space="preserve">
<value>Jesteś aktualnie zalogowany przy użyciu wbudowanego konta administratora, nie możesz więc edytować tego profil.</value>
</data>
<data name="Login" xml:space="preserve">
<value>Logowanie</value>
</data>
<data name="LoginNoticeFile" xml:space="preserve">
<value>Plik powiadomienia o logowaniu</value>
</data>
<data name="LoginTitle" xml:space="preserve">
<value>Zaloguj/Wyloguj</value>
</data>
<data name="Logout" xml:space="preserve">
<value>Wyloguj</value>
</data>
<data name="LostPassword" xml:space="preserve">
<value>Zapomniałeś hasła?</value>
</data>
<data name="MassEmailSent" xml:space="preserve">
<value>Grupowe wysyłanie poczty (dostarczenie może zająć chwilę)</value>
</data>
<data name="MayBeInaccurate" xml:space="preserve">
<value>podawany czas może być niedokładny</value>
<comment>ok</comment>
</data>
<data name="Message" xml:space="preserve">
<value>Wiadomość</value>
</data>
<data name="MessageSent" xml:space="preserve">
<value>Wiadomość wysłana</value>
</data>
<data name="MessageTitle" xml:space="preserve">
<value>Napisz wiadomość</value>
</data>
<data name="Modified" xml:space="preserve">
<value>Zmodyfikowana</value>
</data>
<data name="NavPathAlreadyExists" xml:space="preserve">
<value>Ścieżka nawigacji już istnieje</value>
</data>
<data name="NavPathDeleted" xml:space="preserve">
<value>Usunięto ścieżkę nawigacji</value>
</data>
<data name="NavPathNotFound" xml:space="preserve">
<value>Nie znaleziono ścieżki nawigacji</value>
</data>
<data name="NavPathSaved" xml:space="preserve">
<value>Zapisano ścieżkę nawigacji</value>
</data>
<data name="NavPathTitle" xml:space="preserve">
<value>Ścieżki nawigacji</value>
</data>
<data name="NC" xml:space="preserve">
<value>brak</value>
<comment>It means 'not categorized'</comment>
</data>
<data name="NewerRevision" xml:space="preserve">
<value>Nowsza wersja</value>
</data>
<data name="NewVersionFound" xml:space="preserve">
<value>Znaleziono nowszą wersję</value>
</data>
<data name="NextPage" xml:space="preserve">
<value>Następna strona</value>
</data>
<data name="NoFiles" xml:space="preserve">
<value>Brak plików</value>
</data>
<data name="NoMessages" xml:space="preserve">
<value>Brak komentarz dla tej strony. Bądź pierwszy!</value>
<comment>Brak wiadomości dla tej strony. Bądź pierwszy!</comment>
</data>
<data name="NoPagesInThisCategory" xml:space="preserve">
<value>Nie znaleziono żadnych stron w tej kategorii</value>
</data>
<data name="NoWiki" xml:space="preserve">
<value>Znacznik NoWiki</value>
<comment>???</comment>
</data>
<data name="Older" xml:space="preserve">
<value>Starsza</value>
<comment>??? Older</comment>
</data>
<data name="OlderRevision" xml:space="preserve">
<value>Starsza wersja</value>
</data>
<data name="OnlineUsers" xml:space="preserve">
<value>Użytkownicy Online</value>
</data>
<data name="OnlyDllFilesAllowed" xml:space="preserve">
<value>Dozwolone są tylko pliki blibliotek dynamicznych DLL</value>
</data>
<data name="Operations" xml:space="preserve">
<value>Operacje</value>
</data>
<data name="OperationTitle" xml:space="preserve">
<value>Operacja</value>
</data>
<data name="Or" xml:space="preserve">
<value>lub</value>
<comment>It means 'you can do this OR this"</comment>
</data>
<data name="PageAlreadyExists" xml:space="preserve">
<value>Strona już istnieje</value>
</data>
<data name="PageBackupsDeleted" xml:space="preserve">
<value>Usunięto kopie strony</value>
</data>
<data name="PageDeleted" xml:space="preserve">
<value>Usunięto stronę</value>
</data>
<data name="PageDiscussionCleared" xml:space="preserve">
<value>Wyczyszczono dyskusję</value>
</data>
<data name="PageDoesNotExistInProvider" xml:space="preserve">
<value>Nie można odnaleźć strony ##PAGENAME## przy pomocy bieżącego dostawcy</value>
</data>
<data name="PageFooterFile" xml:space="preserve">
<value>Plik stopki strony</value>
</data>
<data name="PageHeaderFile" xml:space="preserve">
<value>Plik nagłówka strony</value>
</data>
<data name="PageHistory" xml:space="preserve">
<value>Historia</value>
</data>
<data name="PageLink" xml:space="preserve">
<value>Link do strony</value>
</data>
<data name="PageLocked" xml:space="preserve">
<value>Ta strona jest zablokowana</value>
</data>
<data name="PageNotFound" xml:space="preserve">
<value>Nie znaleziono strony</value>
</data>
<data name="PageNotFoundTitle" xml:space="preserve">
<value>Nie znaleziono strony</value>
</data>
<data name="PagePublic" xml:space="preserve">
<value>Ta stona jest publiczna</value>
</data>
<data name="PageRenamed" xml:space="preserve">
<value>Przemianowano stronę</value>
</data>
<data name="PageRevision" xml:space="preserve">
<value>Wersja strony</value>
</data>
<data name="PageSaved" xml:space="preserve">
<value>Zapisano stronę</value>
</data>
<data name="PagesDiskUsage" xml:space="preserve">
<value>Zajętość dysku przez strony</value>
</data>
<data name="PageSetLocked" xml:space="preserve">
<value>Strona ustawiona jako zablokowana</value>
</data>
<data name="PageSetNormal" xml:space="preserve">
<value>Strona ustawiona jako normalna</value>
</data>
<data name="PageSetPublic" xml:space="preserve">
<value>Strona ustawiona jako publiczna</value>
</data>
<data name="PagesOfCategory" xml:space="preserve">
<value>Strony kategorii</value>
</data>
<data name="PageTitle" xml:space="preserve">
<value>Tytuł strony</value>
</data>
<data name="PageUpdates" xml:space="preserve">
<value>Aktualizacje strony</value>
</data>
<data name="PasswordResetMessageFile" xml:space="preserve">
<value>Plik wiadomości zerowania hasła</value>
</data>
<data name="PasswordSaved" xml:space="preserve">
<value>Zapisano hasło</value>
</data>
<data name="PasswordsNotEqual" xml:space="preserve">
<value>Hasła nie są identyczne</value>
</data>
<data name="Paths" xml:space="preserve">
<value>Ścieżki</value>
</data>
<data name="PerformASearch" xml:space="preserve">
<value>wyszukaj</value>
</data>
<data name="PleaseSelectValidBackup" xml:space="preserve">
<value>Wybierz prawidłową kopię bezpieczeństwa</value>
</data>
<data name="Posted" xml:space="preserve">
<value>Wysłana</value>
</data>
<data name="PostMessage" xml:space="preserve">
<value>Wyślij wiadomość</value>
</data>
<data name="PostTitle" xml:space="preserve">
<value>Wyślij wiadomość</value>
</data>
<data name="Preview" xml:space="preserve">
<value>Podgląd</value>
</data>
<data name="PreviewCreated" xml:space="preserve">
<value>Na dole strony utworzono podgląd</value>
</data>
<data name="PrevPage" xml:space="preserve">
<value>Poprzednia strona</value>
</data>
<data name="Print" xml:space="preserve">
<value>Drukuj</value>
</data>
<data name="PrinterFriendlyVersion" xml:space="preserve">
<value>Wersja do druku</value>
</data>
<data name="ProfileTitle" xml:space="preserve">
<value>Profil użytkownika</value>
</data>
<data name="ProviderConfigurationSaved" xml:space="preserve">
<value>Zapisano dane konfiguracyjne dostawcy</value>
</data>
<data name="ProviderDisabled" xml:space="preserve">
<value>Dostawca zablokowany</value>
</data>
<data name="ProviderEnabled" xml:space="preserve">
<value>Dostawca odblokowany</value>
</data>
<data name="ProviderNotFound" xml:space="preserve">
<value>Nie znaleziono dostawcy</value>
</data>
<data name="ProviderUnloaded" xml:space="preserve">
<value>Dostawca rozładowany</value>
</data>
<data name="RecentPageUpdates" xml:space="preserve">
<value>Ostatnie aktualizacje strony</value>
</data>
<data name="RedirectedFrom" xml:space="preserve">
<value>Przekierowano z</value>
</data>
<data name="Refresh" xml:space="preserve">
<value>Odśwież</value>
</data>
<data name="RegisterTitle" xml:space="preserve">
<value>Utwórz konto</value>
</data>
<data name="RegistrationDisabled" xml:space="preserve">
<value>Tworzenie kont jest zablokowane.</value>
</data>
<data name="Reply" xml:space="preserve">
<value>Odpowiedz</value>
</data>
<data name="RequiredField" xml:space="preserve">
<value>Pominięto wymagane pole</value>
</data>
<data name="Revision" xml:space="preserve">
<value>Poprawka</value>
<comment>??? Revision</comment>
</data>
<data name="RevisionComment" xml:space="preserve">
<value>Komentarz</value>
</data>
<data name="RollbackCompleted" xml:space="preserve">
<value>Wycofywanie zmian zakończone</value>
</data>
<data name="RssForTheWiki" xml:space="preserve">
<value>Powiadom o aktualizacji bazy wiedzy (RSS 2.0)</value>
</data>
<data name="RssForThisCategory" xml:space="preserve">
<value>Powiadom o aktualizacji tej kategorii (RSS 2.0)</value>
</data>
<data name="RssForThisDiscussion" xml:space="preserve">
<value>Powiadom o aktualizacji tej dyskusji (RSS 2.0)</value>
</data>
<data name="RssForThisPage" xml:space="preserve">
<value>Powiadom o aktualizacji tej strony (RSS 2.0)</value>
</data>
<data name="ScriptDetected" xml:space="preserve">
<value>W terści wykryto niedozwolony znacznik SCRIPT</value>
</data>
<data name="Search" xml:space="preserve">
<value>Znajdź</value>
</data>
<data name="SearchTitle" xml:space="preserve">
<value>Wyszukiwanie</value>
</data>
<data name="SendAMessage" xml:space="preserve">
<value>Wyślij wiadomość</value>
</data>
<data name="ServerUptime" xml:space="preserve">
<value>Serwer uruchomiony</value>
<comment>???</comment>
</data>
<data name="SidebarFile" xml:space="preserve">
<value>Plik </value>
</data>
<data name="Smaller" xml:space="preserve">
<value>Mniejsze</value>
</data>
<data name="SnippetAlreadyExists" xml:space="preserve">
<value>Snippet już istanieje</value>
</data>
<data name="SnippetDeleted" xml:space="preserve">
<value>Usunięto Snippet</value>
</data>
<data name="SnippetNotFound" xml:space="preserve">
<value>Nie znaleziono Snippetu</value>
</data>
<data name="SnippetSaved" xml:space="preserve">
<value>Zapisano Snippet</value>
</data>
<data name="SortByDate" xml:space="preserve">
<value>Surtuj po dacie</value>
</data>
<data name="SortByTitle" xml:space="preserve">
<value>Sortuj po tytule</value>
</data>
<data name="SortByUser" xml:space="preserve">
<value>Sortuj po użytkowniku</value>
</data>
<data name="SpecialTags" xml:space="preserve">
<value>Znaczniki specjalne</value>
</data>
<data name="Striked" xml:space="preserve">
<value>Przekreślenie</value>
</data>
<data name="SubjectAndBodyNeeded" xml:space="preserve">
<value>Musisz wprowadzić zarówno tamat jak i treść wiadomości.</value>
</data>
<data name="Subscript" xml:space="preserve">
<value>Indeks dolny</value>
</data>
<data name="Superscript" xml:space="preserve">
<value>Indeks górny</value>
</data>
<data name="TableOfContents" xml:space="preserve">
<value>Spis treści</value>
</data>
<data name="TempDiskUsage" xml:space="preserve">
<value>Zajętość dysku przez pliki tymczasowe</value>
</data>
<data name="TextareaSize" xml:space="preserve">
<value>Rozmiar pola tekstowego</value>
</data>
<data name="ThePageHasBeenDeletedBy" xml:space="preserve">
<value>Strona została usunięta przez</value>
</data>
<data name="ThePageHasBeenRenamedBy" xml:space="preserve">
<value>Strona została przemianowana przez</value>
</data>
<data name="ThePageHasBeenRolledBackBy" xml:space="preserve">
<value>Zmiany na stronie zostały wycofane przez</value>
</data>
<data name="ThePageHasBeenUpdatedBy" xml:space="preserve">
<value>Strona została zaktualizowana przez</value>
</data>
<data name="ThisIsAPreview" xml:space="preserve">
<value>&lt;b&gt;Uwaga&lt;/b&gt;: to jest tylko podgląd! Musisz kliknąć przycisk Save, aby zapisać zmiany!</value>
</data>
<data name="ThisPageIsLocked" xml:space="preserve">
<value>Ta strona jest zablokowana, dlatego może być edytowane wyłącznie przez administratorów.</value>
</data>
<data name="ThisPageRedirectsTo" xml:space="preserve">
<value>Ta strona przekierowuje do</value>
</data>
<data name="Today" xml:space="preserve">
<value>Dziś</value>
</data>
<data name="Top" xml:space="preserve">
<value>Góra</value>
</data>
<data name="TotalDiskUsage" xml:space="preserve">
<value>Całkowita zajętość przestrzeni dyskowej</value>
</data>
<data name="Type" xml:space="preserve">
<value>Typ</value>
<comment>Type</comment>
</data>
<data name="UnallowedFileType" xml:space="preserve">
<value>Plik przesłany na serwer nie jest dozwolonego typu</value>
</data>
<data name="Uncategorized" xml:space="preserve">
<value>Niesklasyfikowane</value>
</data>
<data name="UncategorizedPages" xml:space="preserve">
<value>Strony niesklasyfikowane</value>
</data>
<data name="Underlined" xml:space="preserve">
<value>Podkreślenie</value>
</data>
<data name="UploadTitle" xml:space="preserve">
<value>Zarządzanie plikami</value>
</data>
<data name="User" xml:space="preserve">
<value>Użytkownik</value>
</data>
<data name="UserAccountSaved" xml:space="preserve">
<value>Zapisano konto użytkownika</value>
</data>
<data name="UserActivated" xml:space="preserve">
<value>Aktywowano użytkownika</value>
</data>
<data name="UserCount" xml:space="preserve">
<value>Liczba użytkowników</value>
<comment>?!?!?!? User Count</comment>
</data>
<data name="UserDeactivated" xml:space="preserve">
<value>Zdeaktywowano użytkownika</value>
</data>
<data name="UserDeleted" xml:space="preserve">
<value>Usunięto użytkownika</value>
</data>
<data name="UsernameAlreadyExists" xml:space="preserve">
<value>Użytkownik o podanej nazwie już istnieje. Prosimy zaproponować inną nazwę.</value>
</data>
<data name="UsernameIsRequired" xml:space="preserve">
<value>Nazwa użytkownika SMTP jest wymagana jeśli podane zostało hasło</value>
</data>
<data name="UserPromoted" xml:space="preserve">
<value>Użytkownika promowano na administratora</value>
</data>
<data name="VersionCheckError" xml:space="preserve">
<value>Wystąpił błąd podczas pobierania informacji o wersji</value>
</data>
<data name="View" xml:space="preserve">
<value>Widok</value>
</data>
<data name="ViewBreadcrumbsTrail" xml:space="preserve">
<value>Kliknij tutaj, aby wyświetlić pełny ślad.</value>
</data>
<data name="ViewingFile" xml:space="preserve">
<value>Podgląd pliku</value>
</data>
<data name="ViewList" xml:space="preserve">
<value>Widok listy</value>
</data>
<data name="ViewPageCode" xml:space="preserve">
<value>Widok kodu strony</value>
</data>
<data name="ViewTree" xml:space="preserve">
<value>Widok drzewa</value>
</data>
<data name="WereYouLookingFor" xml:space="preserve">
<value>Czy szukasz jednej z tych stron?</value>
</data>
<data name="WikiUpToDate" xml:space="preserve">
<value>Posiadasz aktualną wersję serwisu Wiki</value>
</data>
<data name="WikiVersion" xml:space="preserve">
<value>Wersja</value>
</data>
<data name="Wizard" xml:space="preserve">
<value>Kreator konfiguracji</value>
</data>
<data name="WrongControlText" xml:space="preserve">
<value>Niwłaściwa wartość pola Text kontrolki</value>
</data>
<data name="WrongParameters" xml:space="preserve">
<value>Błędne parametry</value>
</data>
<data name="WrongPassword" xml:space="preserve">
<value>Błędne hasło</value>
</data>
<data name="WrongUsernamePassword" xml:space="preserve">
<value>Błędna nazwa użytkownika i/lub hasło</value>
</data>
<data name="Yesterday" xml:space="preserve">
<value>Wczoraj</value>
</data>
<data name="YouCanAlso" xml:space="preserve">
<value>Możesz również</value>
</data>
<data name="YouMustProvideAFile" xml:space="preserve">
<value>Musisz podać plik</value>
</data>
</root>