screwturn-4/WebApplication/Properties/Messages.tr-TR.resx
2009-09-30 13:47:13 +00:00

1657 lines
No EOL
62 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="CouldNotMigratePage" xml:space="preserve">
<value>Could not migrate Page</value>
</data>
<data name="Error" xml:space="preserve">
<value>Error</value>
</data>
<data name="NewVersion" xml:space="preserve">
<value>New version:</value>
</data>
<data name="UpToDate" xml:space="preserve">
<value>Up-to-date</value>
</data>
<data name="SelectAndDelete" xml:space="preserve">
<value>Select and delete</value>
</data>
<data name="NoBr" xml:space="preserve">
<value>NoBR tag</value>
</data>
<data name="LinkToThisSection" xml:space="preserve">
<value>Link to this Section</value>
</data>
<data name="OrderedList" xml:space="preserve">
<value>Ordered List</value>
</data>
<data name="UnorderedList" xml:space="preserve">
<value>Unordered List</value>
</data>
<data name="InvalidFileName" xml:space="preserve">
<value>Invalid file name</value>
</data>
<data name="BulkRebindCompleted" xml:space="preserve">
<value>Bulk rebind completed</value>
</data>
<data name="NoCategories" xml:space="preserve">
<value>No Categories selected</value>
</data>
<data name="NoPages" xml:space="preserve">
<value>No Pages to rebind</value>
</data>
<data name="BulkMigrationCompleted" xml:space="preserve">
<value>Bulk migration completed</value>
</data>
<data name="BulkMigrationCompletedWithErrors" xml:space="preserve">
<value>Bulk migration completed with errors, check the log</value>
</data>
<data name="ProvidersUpdated" xml:space="preserve">
<value>Providers updated, please restart the wiki (Admin Home tab)</value>
</data>
<data name="NoProvidersToUpdate" xml:space="preserve">
<value>No Providers to update</value>
</data>
<data name="NoPagesToMigrate" xml:space="preserve">
<value>No pages to migrate</value>
</data>
<data name="Formatted" xml:space="preserve">
<value>formatted</value>
</data>
<data name="NAccountsDeleted" xml:space="preserve">
<value>$ accounts deleted</value>
<comment>As in "3 accounts deleted"</comment>
</data>
<data name="AutoUpdateAvailable" xml:space="preserve">
<value>Auto-update available</value>
</data>
<data name="DiscussionsRss" xml:space="preserve">
<value>Tartışmaya Ait RSS</value>
</data>
<data name="RssForThisCategoryDiscussion" xml:space="preserve">
<value>Bu kategorinin tartışma güncellemeleri (RSS 2.0)</value>
</data>
<data name="CodeEscaped" xml:space="preserve">
<value>"Escaped" Kod Bloğu</value>
</data>
<data name="HR" xml:space="preserve">
<value>Yatay Çizgi</value>
</data>
<data name="Snippets" xml:space="preserve">
<value>Snippet'ler</value>
</data>
<data name="Symbols" xml:space="preserve">
<value>Özel Semboller</value>
</data>
<data name="WrapperBox" xml:space="preserve">
<value>Kuşatıcı Çerçeve</value>
</data>
<data name="UserTitle" xml:space="preserve">
<value>Kullanıcı Ayrıntıları</value>
</data>
<data name="CouldNotSaveDisplayName" xml:space="preserve">
<value>Görünen Ad Kaydedilemedi</value>
</data>
<data name="DisplayNameSaved" xml:space="preserve">
<value>Görünen Ad Kaydedildi</value>
</data>
<data name="UserDeletedMessage" xml:space="preserve">
<value>##USER##, ##PAGE## tartışmasında bir mesaj sildi.</value>
</data>
<data name="UserDeletedPage" xml:space="preserve">
<value>##USER##, ##PAGE## sayfasını sildi.</value>
</data>
<data name="UserEditedMessage" xml:space="preserve">
<value>##USER##, ##PAGE## tartışmasında bir mesajı güncelledi.</value>
</data>
<data name="UserPostedMessage" xml:space="preserve">
<value>##USER##, ##PAGE## tartışmasına yeni bir mesaj yazdı.</value>
</data>
<data name="UserRenamedPage" xml:space="preserve">
<value>##USER##, ##PAGE## sayfasını yeniden adlandırdı.</value>
</data>
<data name="UserRolledBackPage" xml:space="preserve">
<value>##USER##, ##PAGE## sayfasını geri aldı.</value>
</data>
<data name="UserUpdatedPage" xml:space="preserve">
<value>##USER##, ##PAGE## sayfasını güncelledi.</value>
</data>
<data name="CreateThisPage" xml:space="preserve">
<value>Bu Sayfayı Oluşturun</value>
</data>
<data name="Yes" xml:space="preserve">
<value>Evet</value>
</data>
<data name="Corrupted" xml:space="preserve">
<value>Tahrip Olmuş</value>
</data>
<data name="OK" xml:space="preserve">
<value>Tamam</value>
</data>
<data name="SelectYourLanguage" xml:space="preserve">
<value>Dilinizi Seçiniz</value>
</data>
<data name="PreferencesSaved" xml:space="preserve">
<value>Tercihler Kaydedildi</value>
</data>
<data name="GoToYourProfile" xml:space="preserve">
<value>Profilinize gidin</value>
</data>
<data name="Guest" xml:space="preserve">
<value>Misafir</value>
</data>
<data name="CouldNotRenameNamespace" xml:space="preserve">
<value>Ad alanı, yeniden adlandırılamadı</value>
</data>
<data name="NamespaceRenamed" xml:space="preserve">
<value>Ad alanı, yeniden adlandırıldı</value>
</data>
<data name="SelectTemplate" xml:space="preserve">
<value>Şablon seçiniz...</value>
</data>
<data name="Action_Man_Snips_Temps" xml:space="preserve">
<value>Minik Kodlar ve Şablonlar</value>
</data>
<data name="CouldNotCreateTemplate" xml:space="preserve">
<value>Şablon Oluşturulamadı</value>
</data>
<data name="CouldNotDeleteTemplate" xml:space="preserve">
<value>Şablon silinemedi</value>
</data>
<data name="CouldNotSaveTemplate" xml:space="preserve">
<value>Şablon kaydedilemedi</value>
</data>
<data name="Snippet" xml:space="preserve">
<value>Minik kod</value>
</data>
<data name="Template" xml:space="preserve">
<value>Şablon</value>
</data>
<data name="TemplateCreated" xml:space="preserve">
<value>Şablon oluşturuldu</value>
</data>
<data name="TemplateDeleted" xml:space="preserve">
<value>Şablon silindi</value>
</data>
<data name="TemplateSaved" xml:space="preserve">
<value>Şablon kaydedildi</value>
</data>
<data name="CreatedBy" xml:space="preserve">
<value>Oluşturan</value>
</data>
<data name="CreatedOn" xml:space="preserve">
<value>Oluşturma vakti</value>
</data>
<data name="ModifiedBy" xml:space="preserve">
<value>Değiştiren</value>
</data>
<data name="ModifiedOn" xml:space="preserve">
<value>Değiştirme vakti</value>
</data>
<data name="AMessageWasSentCheckInbox" xml:space="preserve">
<value>Email adresinize bir mesaj gönderildi, lütfen kontrol edin.</value>
</data>
<data name="NewPasswordSavedPleaseLogin" xml:space="preserve">
<value>Yeni parola kaydedildi, lütfen &lt;a href="Login.aspx" title="giriş"&gt;giriş yapın&lt;/a&gt;</value>
</data>
<data name="ResetPassword" xml:space="preserve">
<value>Parolayı Sıfırla</value>
</data>
<data name="AMessageHasBeenDeletedBy" xml:space="preserve">
<value>"##SUBJECT##" konulu mesaj silindi, silen: </value>
</data>
<data name="AMessageHasBeenEditedBy" xml:space="preserve">
<value>"##SUBJECT##" konulu mesaj düzenlendi, düzenleyen: </value>
</data>
<data name="AMessageHasBeenPostedBy" xml:space="preserve">
<value>"##SUBJECT##" konulu bir mesaj gönderildi, gönderen: </value>
</data>
<data name="Discussion" xml:space="preserve">
<value>Tartışma</value>
</data>
<data name="DiscussionUpdates" xml:space="preserve">
<value>Tartışma güncellemeleri</value>
</data>
<data name="RecentDiscussionUpdates" xml:space="preserve">
<value>Son tartışma güncellemeleri</value>
</data>
<data name="ApproveRejectDraft" xml:space="preserve">
<value>Taslağı Onayla/Reddet</value>
</data>
<data name="Action_Man_1Disc" xml:space="preserve">
<value>Sayfa tartışmalarını yönet</value>
</data>
<data name="Action_Pst_1Disc" xml:space="preserve">
<value>Sayfa tartışmasında mesaj gönder</value>
</data>
<data name="Action_Rd_1Disc" xml:space="preserve">
<value>Sayfa tartışmasını oku</value>
</data>
<data name="Action_Man_Perms" xml:space="preserve">
<value>İzinleri yönet</value>
</data>
<data name="NotificationsStatusSaved" xml:space="preserve">
<value>Bildirim durumu kaydedildi</value>
</data>
<data name="NoConfigurationRequired" xml:space="preserve">
<value>Bu sağlayıcı için ayara gerek yok</value>
</data>
<data name="DataCopied" xml:space="preserve">
<value>Veri kopyalandı; lütfen web.config'teki Settings Storage Provider'ı aktifleştirin</value>
</data>
<data name="DataMigrated" xml:space="preserve">
<value>Veri aktarıldı, web uygulamasını recycle yapınız</value>
</data>
<data name="DllAlreadyExists" xml:space="preserve">
<value>DLL zaten mevcut</value>
</data>
<data name="LoadedProviders" xml:space="preserve">
<value>### sağlayıcı yüklendi</value>
</data>
<data name="VoidOrInvalidFile" xml:space="preserve">
<value>Geçersiz dosya</value>
</data>
<data name="CouldNotDeleteDll" xml:space="preserve">
<value>DLL silinemedi</value>
</data>
<data name="DllDeleted" xml:space="preserve">
<value>DLL silindi</value>
</data>
<data name="DefaultProvidersSaved" xml:space="preserve">
<value>Varsayılan sağlayıcılar kaydedildi</value>
</data>
<data name="ProviderRejectedConfiguration" xml:space="preserve">
<value>Sağlayıcı, ayar bilgisini reddetti</value>
</data>
<data name="CouldNotCreateNavPath" xml:space="preserve">
<value>Dolaşım patikası oluşturulamadı</value>
</data>
<data name="CouldNotDeleteNavPath" xml:space="preserve">
<value>Dolaşım patikası silinemedi</value>
</data>
<data name="CouldNotSaveNavPath" xml:space="preserve">
<value>Dolaşım patikası kaydedilemedi</value>
</data>
<data name="NavPathCreated" xml:space="preserve">
<value>Dolaşım patikası oluşturuldu</value>
</data>
<data name="TheNavPathMustContain" xml:space="preserve">
<value>Dolaşım patikası, en azından bir sayfa ister</value>
</data>
<data name="None" xml:space="preserve">
<value>hiç</value>
</data>
<data name="ClickToEnableEmailNotifications" xml:space="preserve">
<value>Email bildirimlerini açmak için tıklayın</value>
</data>
<data name="EmailNotificationsAreActive" xml:space="preserve">
<value>Bu sayfa için email bildirimleri açık, kapatmak için tıklayın</value>
</data>
<data name="CouldNotApproveDraft" xml:space="preserve">
<value>Taslak onaylanamadı</value>
</data>
<data name="DraftApproved" xml:space="preserve">
<value>Taslak onaylandı ve kaydedildi</value>
</data>
<data name="DraftRejected" xml:space="preserve">
<value>Taslak reddedildi ve silindi</value>
</data>
<data name="Draft" xml:space="preserve">
<value>Taslak</value>
</data>
<data name="ViewChanges" xml:space="preserve">
<value>Değişimleri görüntüle</value>
</data>
<data name="DiffingPageTitle" xml:space="preserve">
<value>&lt;i&gt;##PAGETITLE##&lt;/i&gt; sayfasına ait &lt;i&gt;##REV1##&lt;/i&gt; ve &lt;i&gt;##REV2##&lt;/i&gt; farkları görüntüleniyor</value>
</data>
<data name="CouldNotCreateSnippet" xml:space="preserve">
<value>Minik kod oluşturulamadı</value>
</data>
<data name="CouldNotDeleteSnippet" xml:space="preserve">
<value>Mİnik kod silinemedi</value>
</data>
<data name="CouldNotSaveSnippet" xml:space="preserve">
<value>Minik kod kaydedilemedi</value>
</data>
<data name="SnippetCreated" xml:space="preserve">
<value>Minik kod oluşturuldu</value>
</data>
<data name="Parameters" xml:space="preserve">
<value>Parametreler</value>
</data>
<data name="CouldNotDeleteCategory" xml:space="preserve">
<value>Kategori silinemedi</value>
</data>
<data name="CouldNotMergeCategories" xml:space="preserve">
<value>Kategoriler birleştirilemedi</value>
</data>
<data name="CategoryCreated" xml:space="preserve">
<value>Kategori oluşturuldu</value>
</data>
<data name="CouldNotRenameCategory" xml:space="preserve">
<value>Kategori yeniden adlandırılamadı</value>
</data>
<data name="CategoryAlreadyExists" xml:space="preserve">
<value>Kategori zaten var</value>
</data>
<data name="CouldNotCreateCategory" xml:space="preserve">
<value>Kategori oluşturulamadı</value>
</data>
<data name="GoToCategory" xml:space="preserve">
<value>Kategoriye git</value>
</data>
<data name="Rollback" xml:space="preserve">
<value>Geri al</value>
</data>
<data name="RollbackThisPage" xml:space="preserve">
<value>Bu sayfayı bir önceki versiyona geri al</value>
</data>
<data name="Administrate" xml:space="preserve">
<value>Yönet</value>
</data>
<data name="AdministrateThisPage" xml:space="preserve">
<value>Bu sayfayı yönet</value>
</data>
<data name="Permissions" xml:space="preserve">
<value>İzinler</value>
</data>
<data name="SetPermissionsForThisPage" xml:space="preserve">
<value>Bu sayfa için izinleri belirle</value>
</data>
<data name="Admin" xml:space="preserve">
<value>Yönetim</value>
</data>
<data name="AdminTools" xml:space="preserve">
<value>Yönetsel araçlar</value>
</data>
<data name="ViewPageHistory" xml:space="preserve">
<value>Sayfanın değiştirilme geçmişini görün</value>
</data>
<data name="Action_Man_Disc" xml:space="preserve">
<value>Sayfanın tartışmalarını yönetin</value>
</data>
<data name="Action_Pst_Disc" xml:space="preserve">
<value>Sayfa tartışmalarında mesaj gönderin</value>
</data>
<data name="Action_Rd_Disc" xml:space="preserve">
<value>Sayfa tartışmalarını okuyun</value>
</data>
<data name="CouldNotDeletePage" xml:space="preserve">
<value>Sayfa silinemedi</value>
</data>
<data name="AllMessagesDeleted" xml:space="preserve">
<value>Tüm mesajlar silindi</value>
</data>
<data name="CouldNotDeleteOneOrMoreMessages" xml:space="preserve">
<value>Bir veya daha fazla mesaj silinemedi</value>
</data>
<data name="CouldNotDeletePageBackups" xml:space="preserve">
<value>Sayfa yedekleri silinemedi</value>
</data>
<data name="CouldNotRollbackPage" xml:space="preserve">
<value>Sayfa geri alınamadı</value>
</data>
<data name="PageRolledBack" xml:space="preserve">
<value>Sayfa geri alındı</value>
</data>
<data name="CouldNotRenamePage" xml:space="preserve">
<value>Sayfa yeniden adlandırılamadı</value>
</data>
<data name="PageRenamedCouldNotCreateShadowPage" xml:space="preserve">
<value>Sayfa yeniden adlandırıldı fakat gölge sayfa oluşturulamadı</value>
</data>
<data name="PageRenamedCouldNotSetShadowPageContent" xml:space="preserve">
<value>Sayfa yeniden adlandırıldı fakat gölge sayfa için içerik verilemedi</value>
</data>
<data name="GoToPageHistory" xml:space="preserve">
<value>Sayfa geçmişine git</value>
</data>
<data name="GoToPageDiscussion" xml:space="preserve">
<value>Sayfa tartışmasına git</value>
</data>
<data name="GoToPage" xml:space="preserve">
<value>Sayfaya git</value>
</data>
<data name="CouldNotDeletePermissions" xml:space="preserve">
<value>İzinler silinemedi</value>
</data>
<data name="GroupCreatedCouldNotStorePermissions" xml:space="preserve">
<value>Group created, but could not store permissions</value>
</data>
<data name="GroupSavedCouldNotDeleteOldPermissions" xml:space="preserve">
<value>Group saved, but could not delete old permissions</value>
</data>
<data name="GroupSavedCouldNotStoreNewPermissions" xml:space="preserve">
<value>Group saved, but could not store new permissions</value>
</data>
<data name="PermissionsDeletedCouldNotDeleteGroup" xml:space="preserve">
<value>İzinler silindi fakat gurup silinemedi</value>
</data>
<data name="CouldNotSetNamespaceDefaultPage" xml:space="preserve">
<value>Could not set the Default Page for the Namespace</value>
</data>
<data name="CouldNotSetNamespaceTheme" xml:space="preserve">
<value>Could not set the Theme for the Namespace</value>
</data>
<data name="NamespaceCreatedCouldNotCreateDefaultPage" xml:space="preserve">
<value>Ad alanı oluşturuldu fakat varsayılan sayfa oluşturulamadı</value>
</data>
<data name="NamespaceCreatedCouldNotSetDefaultPage" xml:space="preserve">
<value>Ad alanı oluşturuldu fakat varsayılan sayfası ayarlanamadı</value>
</data>
<data name="NamespaceCreatedCouldNotSetTheme" xml:space="preserve">
<value>Ad alanı kaydedildi fakat teması ayarlanamadı</value>
</data>
<data name="NamespaceCreatedCouldNotStoreDefaultPageContent" xml:space="preserve">
<value>Ad alanı kaydedildi fakat varsayılan sayfa içeriği kaydedilemedi</value>
</data>
<data name="UserCreatedCouldNotStoreGroupMembership" xml:space="preserve">
<value>Kullanıcı oluşturuldu fakat gurup üyeliği saklanamadı</value>
</data>
<data name="UserCreatedCouldNotStorePermissions" xml:space="preserve">
<value>Kullanıcı oluşturuldu fakat izinler saklanamadı</value>
</data>
<data name="UserUpdatedCouldNotDeleteOldPermissions" xml:space="preserve">
<value>Kullanıcı güncellendi fakat eski izinleri silinemedi</value>
</data>
<data name="UserUpdatedCouldNotStoreGroupMembership" xml:space="preserve">
<value>Kullanıcı güncellendi fakat gurup üyeliği kaydedilemedi</value>
</data>
<data name="UserUpdatedCouldNotStoreNewPermissions" xml:space="preserve">
<value>Kullanıcı güncellendi fakat yeni izinleri kaydedilemedi</value>
</data>
<data name="PermissionsAndGroupMembershipDeletedCouldNotDeleteUser" xml:space="preserve">
<value>İzinler ve gurup üyeliği silindi fakat kullanıcı silinemedi</value>
</data>
<data name="PermissionsDeletedCouldNotDeleteUser" xml:space="preserve">
<value>İzinler silindi fakat kullanıcı silinemedi</value>
</data>
<data name="CouldNotDeleteNamespace" xml:space="preserve">
<value>Ad alanı silinemedi</value>
</data>
<data name="NamespaceDeleted" xml:space="preserve">
<value>Ad alanı silindi</value>
</data>
<data name="NamespaceSaved" xml:space="preserve">
<value>Ad alanı kaydedildi</value>
</data>
<data name="CouldNotStorePermissions" xml:space="preserve">
<value>İzinler saklanamadı</value>
</data>
<data name="Group" xml:space="preserve">
<value>Gurup</value>
</data>
<data name="GoToMainPage" xml:space="preserve">
<value>Ana sayfaya git</value>
</data>
<data name="Action_Crt_Dirs" xml:space="preserve">
<value>Dizin Oluştur</value>
</data>
<data name="Action_Crt_Pg" xml:space="preserve">
<value>Sayfa Oluştur</value>
</data>
<data name="Action_Del_1Attn" xml:space="preserve">
<value>İlişikleri Sil</value>
</data>
<data name="Action_Del_Attn" xml:space="preserve">
<value>İlişikleri Sil</value>
</data>
<data name="Action_Del_Dirs" xml:space="preserve">
<value>Dizinleri Sil</value>
</data>
<data name="Action_Del_Files" xml:space="preserve">
<value>Dosyaları Sil</value>
</data>
<data name="Action_Del_Pg" xml:space="preserve">
<value>Sayfaları Sil</value>
</data>
<data name="Action_Down_1Attn" xml:space="preserve">
<value>İlişikleri İndir</value>
</data>
<data name="Action_Down_Attn" xml:space="preserve">
<value>İlişikleri indir</value>
</data>
<data name="Action_Down_Files" xml:space="preserve">
<value>Dosyaları indir</value>
</data>
<data name="Action_FullControl" xml:space="preserve">
<value>Tam Kontrol</value>
</data>
<data name="Action_List" xml:space="preserve">
<value>İçeriği listele</value>
</data>
<data name="Action_Man_1Cat" xml:space="preserve">
<value>Kategorileri yönet</value>
</data>
<data name="Action_Man_1Pg" xml:space="preserve">
<value>Sayfayı yönet</value>
</data>
<data name="Action_Man_Acc" xml:space="preserve">
<value>Kullanıcı hesaplarını yönet</value>
</data>
<data name="Action_Man_Cat" xml:space="preserve">
<value>Kategorileri yönet</value>
</data>
<data name="Action_Man_Conf" xml:space="preserve">
<value>Ayarları yönet</value>
</data>
<data name="Action_Man_Files" xml:space="preserve">
<value>Dosya ve dizinleri yönet</value>
</data>
<data name="Action_Man_Grp" xml:space="preserve">
<value>Kullanıcı guruplarını yönet</value>
</data>
<data name="Action_Man_MetaFiles" xml:space="preserve">
<value>Meta dosyalarını yönet</value>
</data>
<data name="Action_Man_NavPath" xml:space="preserve">
<value>Dolaşım patikalarını yönet</value>
</data>
<data name="Action_Man_Ns" xml:space="preserve">
<value>Ad alanlarını yönet</value>
</data>
<data name="Action_Man_Pg" xml:space="preserve">
<value>Sayfaları yönet</value>
</data>
<data name="Action_Man_PgCat" xml:space="preserve">
<value>Sayfa ve kategorileri yönet</value>
</data>
<data name="Action_Man_Prov" xml:space="preserve">
<value>Sağlayıcıları yönet</value>
</data>
<data name="Action_Mod_1Pg" xml:space="preserve">
<value>Sayfayı değiştir</value>
</data>
<data name="Action_Mod_Pg" xml:space="preserve">
<value>Sayfayı değiştir</value>
</data>
<data name="Action_Rd_1Pg" xml:space="preserve">
<value>Sayfayı oku</value>
</data>
<data name="Action_Rd_Pg" xml:space="preserve">
<value>Sayfaları oku</value>
</data>
<data name="Action_Up_1Attn" xml:space="preserve">
<value>İlişik yükle</value>
</data>
<data name="Action_Up_Attn" xml:space="preserve">
<value>İlişik yükle</value>
</data>
<data name="Action_Up_Files" xml:space="preserve">
<value>Dosya yükle</value>
</data>
<data name="CouldNotCreateGroup" xml:space="preserve">
<value>Gurup oluşturulamadı</value>
</data>
<data name="CouldNotUpdateGroup" xml:space="preserve">
<value>Gurup güncellenemedi</value>
</data>
<data name="GroupCreated" xml:space="preserve">
<value>Gurup oluşturuldu</value>
</data>
<data name="GroupDeleted" xml:space="preserve">
<value>Gurup silindi</value>
</data>
<data name="GroupUpdated" xml:space="preserve">
<value>Gurup güncellendi</value>
</data>
<data name="CouldNotSaveFile" xml:space="preserve">
<value>Dosya kaydedilemedi</value>
</data>
<data name="NoSimilarPages" xml:space="preserve">
<value>Benzer başlık veya isimda sayfa yok</value>
</data>
<data name="SearchStats" xml:space="preserve">
<value>Arama işlemi, &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; (&lt;b&gt;{1} dokumanlarında&lt;/b&gt;, &lt;b&gt;{2} kelimeleriyle&lt;/b&gt;) yapıldı, &lt;b&gt;{3:N1} saniyede&lt;/b&gt; tamamlandı ve &lt;b&gt;{4} sonuç&lt;/b&gt; verdi.</value>
</data>
<data name="InvalidDisplayName" xml:space="preserve">
<value>Geçersiz 'görünür ad'</value>
</data>
<data name="CouldNotCreateUser" xml:space="preserve">
<value>Kullanıcı oluşturulamadı</value>
</data>
<data name="CouldNotUpdateUser" xml:space="preserve">
<value>Kullanıcı güncellenemedi</value>
</data>
<data name="UserCreated" xml:space="preserve">
<value>Kullanıcı oluşturuldu</value>
</data>
<data name="UserUpdated" xml:space="preserve">
<value>Kullanıcı güncellendi</value>
</data>
<data name="RootNamespace" xml:space="preserve">
<value>&lt;root&gt;</value>
</data>
<data name="CouldNotCreateNamespace" xml:space="preserve">
<value>Ad alanı oluşturulamadı</value>
</data>
<data name="InvalidNamespaceName" xml:space="preserve">
<value>Ad alanı için geçersiz bir ad</value>
</data>
<data name="NamespaceCreated" xml:space="preserve">
<value>Ad alanı oluşturuldu</value>
</data>
<data name="Close" xml:space="preserve">
<value>Kapat</value>
</data>
<data name="Attachments" xml:space="preserve">
<value>İlişikler</value>
</data>
<data name="ThereAreAttachments" xml:space="preserve">
<value>Bu sayfaya iliştirilmiş dosyalar mevcut</value>
</data>
<data name="NoSnippets" xml:space="preserve">
<value>Minik kod bulunmuyor</value>
</data>
<data name="LinkTitleOptional" xml:space="preserve">
<value>Link Title (optional)</value>
</data>
<data name="UpLevel" xml:space="preserve">
<value>Bir seviye yukarı</value>
</data>
<data name="CannotRenameItem" xml:space="preserve">
<value>Seçilen eleman yeniden adlandırılamadı</value>
</data>
<data name="CannotStoreFile" xml:space="preserve">
<value>Dosya saklanamadı</value>
</data>
<data name="CannotCreateNewDirectory" xml:space="preserve">
<value>Yeni dizin oluşturulamadı</value>
</data>
<data name="DiffColorKey" xml:space="preserve">
<value>Renklerin dili: &lt;span style="background-color: #88CC33;"&gt;eklenen metin&lt;/span&gt; / &lt;span style="background-color: #FFDF66;"&gt;çıkarılan metin&lt;/span&gt;.</value>
</data>
<data name="EarlierThisMonth" xml:space="preserve">
<value>Bu ay</value>
</data>
<data name="EarlierThisWeek" xml:space="preserve">
<value>Hafta içi</value>
</data>
<data name="LastMonth" xml:space="preserve">
<value>Geçen ay</value>
</data>
<data name="Older" xml:space="preserve">
<value>Daha öncesi</value>
</data>
<data name="Today" xml:space="preserve">
<value>Bugün</value>
</data>
<data name="Yesterday" xml:space="preserve">
<value>Dün</value>
</data>
<data name="AccessDeniedTitle" xml:space="preserve">
<value>Erişim Engellendi</value>
</data>
<data name="AccountActivated" xml:space="preserve">
<value>Hesabınız aktifleşti. Wiki'ye bağlanabilirsiniz.</value>
</data>
<data name="AccountActivation" xml:space="preserve">
<value>Hesap Etkinleştirme</value>
</data>
<data name="AccountActivationMessageFile" xml:space="preserve">
<value>Hesap etkinleştirme mesajı dosyası</value>
</data>
<data name="AccountAlreadyActive" xml:space="preserve">
<value>Hesap zaten aktif durumda</value>
</data>
<data name="AccountCreated" xml:space="preserve">
<value>Hesap oluşturuldu</value>
</data>
<data name="AccountNotActivated" xml:space="preserve">
<value>Hesap etkinleştirme hatası</value>
</data>
<data name="AccountNotFound" xml:space="preserve">
<value>Hesap bulunamadı</value>
</data>
<data name="ActivationAdmin" xml:space="preserve">
<value>Bağlanabilmeniz için hesabınızın bir yönetici tarafından onaylanması gerekiyor.</value>
</data>
<data name="ActivationAuto" xml:space="preserve">
<value>Hesabınız kayıt işleminden sonra aktifleştirilecektir.</value>
</data>
<data name="ActivationEmail" xml:space="preserve">
<value>Hesabınızı e-posta adresinize yollanan talimatları izleyerek 24 saat içerisinde aktifleştiriniz.</value>
</data>
<data name="AdminDowngraded" xml:space="preserve">
<value>Yönetici kullanıcı durumuna getirildi</value>
</data>
<data name="AdminTitle" xml:space="preserve">
<value>Yönetim</value>
</data>
<data name="AllPages" xml:space="preserve">
<value>Tüm Sayfalar</value>
</data>
<data name="AllPagesTitle" xml:space="preserve">
<value>Wiki Fihristi</value>
</data>
<data name="Anchor" xml:space="preserve">
<value>Çapa</value>
</data>
<data name="AnchorId" xml:space="preserve">
<value>Çapa ID</value>
</data>
<data name="AnchorLink" xml:space="preserve">
<value>Çapa bağlantısı</value>
</data>
<data name="AnchorTitle" xml:space="preserve">
<value>Çapa Başlığı</value>
</data>
<data name="Auto" xml:space="preserve">
<value>Kendi ayarlasın</value>
</data>
<data name="Back" xml:space="preserve">
<value>Geri</value>
</data>
<data name="BackToHistory" xml:space="preserve">
<value>Sayfa geçmişine dön</value>
</data>
<data name="Bigger" xml:space="preserve">
<value>Daha büyük</value>
</data>
<data name="Bold" xml:space="preserve">
<value>Kalın</value>
</data>
<data name="Box" xml:space="preserve">
<value>Kutu</value>
</data>
<data name="By" xml:space="preserve">
<value>Kullanıcı:</value>
</data>
<data name="CachedPages" xml:space="preserve">
<value>Önbelleklenmiş sayfalar</value>
</data>
<data name="CannotDisableDefaultProvider" xml:space="preserve">
<value>Öntanımlı sağlayıcı etkisizleştirilemez.</value>
</data>
<data name="CannotUnloadDefaultProvider" xml:space="preserve">
<value>Öntanımlı sağlayıcı kaldırılamaz.</value>
</data>
<data name="Categories" xml:space="preserve">
<value>Kategoriler</value>
</data>
<data name="CategoriesMerged" xml:space="preserve">
<value>Kategoriler birleştirildi</value>
</data>
<data name="CategorizedAs" xml:space="preserve">
<value>Kategorisi</value>
</data>
<data name="CategoryDeleted" xml:space="preserve">
<value>Kategori silindi</value>
</data>
<data name="CategoryNotFound" xml:space="preserve">
<value>Kategori bulunamadı</value>
</data>
<data name="CategoryRenamed" xml:space="preserve">
<value>Kategori adlandırıldı</value>
</data>
<data name="CategorySaved" xml:space="preserve">
<value>Kategori kaydedildi</value>
</data>
<data name="CategoryTitle" xml:space="preserve">
<value>Kategoriler</value>
</data>
<data name="CodeBlock" xml:space="preserve">
<value>Blok hâlinde kod</value>
</data>
<data name="CodeInline" xml:space="preserve">
<value>Satırarası kod</value>
</data>
<data name="Comment" xml:space="preserve">
<value>Yorum</value>
</data>
<data name="ConfigSaved" xml:space="preserve">
<value>Yapılandırma kaydedildi</value>
</data>
<data name="ConfigurationString" xml:space="preserve">
<value>Yapılandırma cümlesi</value>
</data>
<data name="ConfigValuesReset" xml:space="preserve">
<value>Yapılandırma değerleri önceki değerlerine geri getirildi</value>
</data>
<data name="ConfirmOperation" xml:space="preserve">
<value>Devam edecek misiniz?</value>
</data>
<data name="CouldRequireLogin" xml:space="preserve">
<value>giriş gerekiyor</value>
</data>
<data name="CreateNewPage" xml:space="preserve">
<value>Yeni Sayfa Oluştur</value>
</data>
<data name="CreatePage" xml:space="preserve">
<value>Yeni Sayfa</value>
</data>
<data name="CreateThePage" xml:space="preserve">
<value>yeni sayfa oluştur</value>
</data>
<data name="Current" xml:space="preserve">
<value>Şimdiki</value>
</data>
<data name="CurrentRevision" xml:space="preserve">
<value>Şimdiki revizyon</value>
</data>
<data name="DateTime" xml:space="preserve">
<value>Tarih/Saate</value>
</data>
<data name="Delete" xml:space="preserve">
<value>Sil</value>
</data>
<data name="DiffTitle" xml:space="preserve">
<value>Fark</value>
</data>
<data name="Disabled" xml:space="preserve">
<value>Etkisizleştirildi</value>
</data>
<data name="Discuss" xml:space="preserve">
<value>Tartışma</value>
</data>
<data name="DiscussionFor" xml:space="preserve">
<value>Tartışma</value>
</data>
<data name="Download" xml:space="preserve">
<value>İndir</value>
</data>
<data name="Edit" xml:space="preserve">
<value>Düzenle</value>
</data>
<data name="EditingFile" xml:space="preserve">
<value>Düzenlenen Sayfa</value>
</data>
<data name="EditNoticeFile" xml:space="preserve">
<value>Uyarı Dosyasını Düzenle</value>
</data>
<data name="EditPage" xml:space="preserve">
<value>Sayfayı Düzenle</value>
</data>
<data name="EditThisPage" xml:space="preserve">
<value>Bu Sayfayı Düzenle</value>
</data>
<data name="EditTitle" xml:space="preserve">
<value>Düzenle</value>
</data>
<data name="EmailSaved" xml:space="preserve">
<value>E-Posta adresi kaydedildi</value>
</data>
<data name="EmailsNotEqual" xml:space="preserve">
<value>E-Posta adresleri aynı değil</value>
</data>
<data name="EnterTitleAndUrl" xml:space="preserve">
<value>Başlık ve URL'yi girmelisiniz.</value>
</data>
<data name="ErrorDeletingFile" xml:space="preserve">
<value>Dosya silme hatası</value>
</data>
<data name="ErrorTitle" xml:space="preserve">
<value>Hata</value>
</data>
<data name="Escape" xml:space="preserve">
<value>Escape</value>
</data>
<data name="ExternalLink" xml:space="preserve">
<value>Dış Bağlantı</value>
</data>
<data name="FileAlreadyExists" xml:space="preserve">
<value>Dosya zaten var</value>
</data>
<data name="FileLink" xml:space="preserve">
<value>Mahalli bir dosyaya bağlantı</value>
</data>
<data name="FileManagement" xml:space="preserve">
<value>Dosya Yönetimi (yeni pencere)</value>
</data>
<data name="FileNotFound" xml:space="preserve">
<value>Dosya bulunamadı</value>
</data>
<data name="FileSaved" xml:space="preserve">
<value>Dosya kaydedildi</value>
</data>
<data name="FilesDiskUsage" xml:space="preserve">
<value>Dosyaların disk kullanımı</value>
</data>
<data name="FileTooBig" xml:space="preserve">
<value>Dosya çok büyük</value>
</data>
<data name="FileVoid" xml:space="preserve">
<value>Dosya adı yok</value>
</data>
<data name="FooterFile" xml:space="preserve">
<value>Alt kısım dosyası</value>
</data>
<data name="Forbidden" xml:space="preserve">
<value>Gizlenmiş</value>
</data>
<data name="FullView" xml:space="preserve">
<value>Tam görünüm (yeni pencere)</value>
</data>
<data name="H1" xml:space="preserve">
<value>Başlık1</value>
</data>
<data name="H2" xml:space="preserve">
<value>Başlık2</value>
</data>
<data name="H3" xml:space="preserve">
<value>Başlık3</value>
</data>
<data name="H4" xml:space="preserve">
<value>Başlık4 (tutumlu kullanın)</value>
</data>
<data name="HeaderFile" xml:space="preserve">
<value>Başlık dosyası</value>
</data>
<data name="HideBreadcrumbsTrail" xml:space="preserve">
<value>Ekmek kırıntılarını gizlemek için tıklayın</value>
</data>
<data name="HidePreview" xml:space="preserve">
<value>Önizlemeyi gizle</value>
</data>
<data name="HideShow" xml:space="preserve">
<value>Göster/Gizle</value>
</data>
<data name="History" xml:space="preserve">
<value>Geçmiş</value>
</data>
<data name="HistoryTitle" xml:space="preserve">
<value>Sayfa Geçmişi</value>
</data>
<data name="HtmlHeadFile" xml:space="preserve">
<value>HTML başlık dosyası</value>
</data>
<data name="Image" xml:space="preserve">
<value>İmaj</value>
</data>
<data name="ImageAuto" xml:space="preserve">
<value>İmaj - Kendi kendine yasla</value>
</data>
<data name="ImageBigUrl" xml:space="preserve">
<value>Büyük İmaj URL / Bağlantı URL (tercihe bağlı)</value>
</data>
<data name="ImageInline" xml:space="preserve">
<value>İmaj - Satırarası (kenarlıksız)</value>
</data>
<data name="ImageLeft" xml:space="preserve">
<value>İmaj - Sola yasla</value>
</data>
<data name="ImageRight" xml:space="preserve">
<value>İmaj - Sağa yasla</value>
</data>
<data name="ImageTitle" xml:space="preserve">
<value>İmaj Başlığı</value>
</data>
<data name="ImageUrl" xml:space="preserve">
<value>İmaj Adresi (URL)</value>
</data>
<data name="InactiveUsers" xml:space="preserve">
<value>Etkisiz</value>
<comment>Referred to the count of inactive users, for example Users: 8 (3 inactive)</comment>
</data>
<data name="InsertSnippet" xml:space="preserve">
<value>Minik Kod ekle</value>
</data>
<data name="InvalidBackupNumber" xml:space="preserve">
<value>Geçersiz sayı: sıfır'a eşit veya ondan büyük olmalı (otomatik yedek silmeyi devre dışı bırakmak için boş bırakın) </value>
</data>
<data name="InvalidCacheCutSize" xml:space="preserve">
<value>Geçersiz önbellek tırpanlama boyutu: tam sayı olmalı, 0'dan büyük ve önbellek boyutundan küçük olmalı</value>
</data>
<data name="InvalidCacheSize" xml:space="preserve">
<value>Geçersiz önbellek boyutu: tam sayı olup 0'dan büyük olmalı</value>
</data>
<data name="InvalidCategoryName" xml:space="preserve">
<value>Geçersiz kategori adı</value>
</data>
<data name="InvalidContactEmail" xml:space="preserve">
<value>Geçersiz iletişim e-posta adresi</value>
</data>
<data name="InvalidDateTimeFormat" xml:space="preserve">
<value>Geçersiz tarih/saat biçim: .NET kalıbına uymalı</value>
</data>
<data name="InvalidEmail" xml:space="preserve">
<value>Geçersiz e-posta adresi</value>
</data>
<data name="InvalidFileAccessTries" xml:space="preserve">
<value>Geçersiz dosya erişim denemesi: sayısal bir değer olup 0'dan büyük olmalı</value>
</data>
<data name="InvalidFileAccessTryDelay" xml:space="preserve">
<value>Geçersiz dosya erişim deneme gecikmesi: sayısal bir değer olup 0'dan büyük olmalı</value>
</data>
<data name="InvalidFileType" xml:space="preserve">
<value>Geçersiz dosya tipi</value>
</data>
<data name="InvalidMainUrl" xml:space="preserve">
<value>Geçersiz esas URL: tam bir URLolmalı ve '/' ile bitmeli</value>
</data>
<data name="InvalidMaxFileSize" xml:space="preserve">
<value>Geçersiz azami dosya boyutu: 0'dan büyük ve 20,480 KB'den küçük olmalı</value>
</data>
<data name="InvalidMaxLogSize" xml:space="preserve">
<value>Geçersiz azami log boyutu: 8 KB'den büyük ve 10,240 KB'den küçük olmalı</value>
</data>
<data name="InvalidNavPath" xml:space="preserve">
<value>Geçersiz dolaşım patikası: en azından 2 sayfa belirtilmeli</value>
</data>
<data name="InvalidNavPathName" xml:space="preserve">
<value>Geçersiz dolaşım patika adı</value>
</data>
<data name="InvalidPageName" xml:space="preserve">
<value>Geçersiz Sayfa Adı</value>
</data>
<data name="InvalidPageTitle" xml:space="preserve">
<value>Geçersiz Sayfa Başlığı</value>
</data>
<data name="InvalidPassword" xml:space="preserve">
<value>Geçersiz Şifre</value>
</data>
<data name="InvalidPort" xml:space="preserve">
<value>Geçersiz port (1 ve 65535 arasında olmalı)</value>
</data>
<data name="InvalidSenderEmail" xml:space="preserve">
<value>Geçersiz gönderen e-mail adresi</value>
</data>
<data name="InvalidSmtpServer" xml:space="preserve">
<value>Geçersiz SMTP sunucu</value>
</data>
<data name="InvalidSnippetName" xml:space="preserve">
<value>Geçersiz Minik Kod adı</value>
</data>
<data name="InvalidUsername" xml:space="preserve">
<value>Geçersiz kullanıcı adı: 4 karakter uzunluğunda olmalı; 'admin', 'guest' gibi kelimeler içermemeli; harf, rakamve boşluk ve nokta karakterlerinden oluşmalıdır.</value>
</data>
<data name="InvalidWikiTitle" xml:space="preserve">
<value>Geçersiz Wiki Başlığı: boş olamaz ve satır karakteri içeremez.</value>
</data>
<data name="Italic" xml:space="preserve">
<value>Eğik</value>
</data>
<data name="LastModifiedPage" xml:space="preserve">
<value>Son değiştirilen sayfa</value>
</data>
<data name="LatestUser" xml:space="preserve">
<value>Son kullanıcı</value>
</data>
<data name="LineBreak" xml:space="preserve">
<value>Satırbaşı (tek)</value>
</data>
<data name="LinkTitle" xml:space="preserve">
<value>Bağlantı Başlığı</value>
</data>
<data name="LinkUrl" xml:space="preserve">
<value>Bağlantı Adresi (URL)</value>
</data>
<data name="LocatedIn" xml:space="preserve">
<value>Şurada bulunuyor</value>
</data>
<data name="LogDiskUsage" xml:space="preserve">
<value>Log disk kullanımı</value>
</data>
<data name="LoggedAsAdmin" xml:space="preserve">
<value>Şu an yerleşik yönetici hesabıyla bağlısınız; bu nedenle profilinizi düzenleyemiyorsunz.</value>
</data>
<data name="Login" xml:space="preserve">
<value>Bağlan</value>
</data>
<data name="LoginNoticeFile" xml:space="preserve">
<value>Giriş uyarı dosyası</value>
</data>
<data name="LoginTitle" xml:space="preserve">
<value>Bağlan/Çık</value>
</data>
<data name="Logout" xml:space="preserve">
<value>Çıkış</value>
</data>
<data name="LostPassword" xml:space="preserve">
<value>Şifrenizi mi unuttunuz?</value>
</data>
<data name="MassEmailSent" xml:space="preserve">
<value>Toplu e-posta gönderildi (ulaşması vakit alabilir)</value>
</data>
<data name="MayBeInaccurate" xml:space="preserve">
<value>kesin olmayabilir</value>
</data>
<data name="Message" xml:space="preserve">
<value>Mesaj</value>
</data>
<data name="MessageSent" xml:space="preserve">
<value>Mesaj gönderildi</value>
</data>
<data name="MessageTitle" xml:space="preserve">
<value>Mesaj yaz</value>
</data>
<data name="Modified" xml:space="preserve">
<value>Değiştirme</value>
</data>
<data name="NavPathAlreadyExists" xml:space="preserve">
<value>Dolaşım patikası zaten var</value>
</data>
<data name="NavPathDeleted" xml:space="preserve">
<value>Dolaşım patikası silindi</value>
</data>
<data name="NavPathNotFound" xml:space="preserve">
<value>Dolaşım patikası bulunamadı</value>
</data>
<data name="NavPathSaved" xml:space="preserve">
<value>Dolaşım patikası kaydedildi</value>
</data>
<data name="NavPathTitle" xml:space="preserve">
<value>Dolaşım patikaları</value>
</data>
<data name="NC" xml:space="preserve">
<value>k/y</value>
<comment>It means 'not categorized'</comment>
</data>
<data name="NewerRevision" xml:space="preserve">
<value>Daha yeni sürüm</value>
</data>
<data name="NewVersionFound" xml:space="preserve">
<value>Daha yeni sürüm bulduk</value>
</data>
<data name="NextPage" xml:space="preserve">
<value>Sonraki sayfa</value>
</data>
<data name="NoFiles" xml:space="preserve">
<value>Dosya yok</value>
</data>
<data name="NoMessages" xml:space="preserve">
<value>Bu sayfa için bir mesaj yok. İlk siz olun!</value>
</data>
<data name="NoPagesInThisCategory" xml:space="preserve">
<value>Bu kategoride sayfa bulunamadı</value>
</data>
<data name="NoWiki" xml:space="preserve">
<value>NoWiki etiketi</value>
</data>
<data name="OlderRevision" xml:space="preserve">
<value>Eski revizyon</value>
</data>
<data name="OnlineUsers" xml:space="preserve">
<value>Bağlı kullanıcı</value>
</data>
<data name="OnlyDllFilesAllowed" xml:space="preserve">
<value>Sadece DLL dosyalarına müsade var</value>
</data>
<data name="Operations" xml:space="preserve">
<value>İşlemler</value>
</data>
<data name="OperationTitle" xml:space="preserve">
<value>İşlem</value>
</data>
<data name="Or" xml:space="preserve">
<value>veya</value>
<comment>It means 'you can do this OR this"</comment>
</data>
<data name="PageAlreadyExists" xml:space="preserve">
<value>Sayfa zaten var</value>
</data>
<data name="PageBackupsDeleted" xml:space="preserve">
<value>Sayfa yedekleri silindi</value>
</data>
<data name="PageDeleted" xml:space="preserve">
<value>Sayfa silindi</value>
</data>
<data name="PageDiscussionCleared" xml:space="preserve">
<value>Sayfa tartışması temizlendi</value>
</data>
<data name="PageDoesNotExistInProvider" xml:space="preserve">
<value>##PAGENAME##, sağlayıcımızda bulunamadı</value>
</data>
<data name="PageFooterFile" xml:space="preserve">
<value>Sayfanın alt kısım dosyası</value>
</data>
<data name="PageHeaderFile" xml:space="preserve">
<value>Sayfanın başlık dosyası</value>
</data>
<data name="PageHistory" xml:space="preserve">
<value>Sayfa Geçmişi</value>
</data>
<data name="PageLink" xml:space="preserve">
<value>Bir sayfaya bağlantı</value>
</data>
<data name="PageLocked" xml:space="preserve">
<value>Sayfa kilitli</value>
</data>
<data name="PageNotFound" xml:space="preserve">
<value>Sayfa bulunamadı</value>
</data>
<data name="PageNotFoundTitle" xml:space="preserve">
<value>Sayfa bulunamadı</value>
</data>
<data name="PagePublic" xml:space="preserve">
<value>Sayfa umuma açık</value>
</data>
<data name="PageRenamed" xml:space="preserve">
<value>Sayfa yeniden adlandı</value>
</data>
<data name="PageRevision" xml:space="preserve">
<value>Sayfa Revizyonu</value>
</data>
<data name="PageSaved" xml:space="preserve">
<value>Sayfa kaydedildi</value>
</data>
<data name="PagesDiskUsage" xml:space="preserve">
<value>Sayfanın disk kullanımı</value>
</data>
<data name="PageSetLocked" xml:space="preserve">
<value>Sayfa kilitlendi</value>
</data>
<data name="PageSetNormal" xml:space="preserve">
<value>Sayfa normale getirildi</value>
</data>
<data name="PageSetPublic" xml:space="preserve">
<value>Sayfa umuma açıldı</value>
</data>
<data name="PagesOfCategory" xml:space="preserve">
<value>Sayfanın kategorileri</value>
</data>
<data name="PageTitle" xml:space="preserve">
<value>Sayfa Başlığı</value>
</data>
<data name="PageUpdates" xml:space="preserve">
<value>Sayfanın güncellemeleri</value>
</data>
<data name="PasswordResetMessageFile" xml:space="preserve">
<value>Şifre belirleme mesajının dosyası</value>
</data>
<data name="PasswordSaved" xml:space="preserve">
<value>Şifre kaydedildi</value>
</data>
<data name="PasswordsNotEqual" xml:space="preserve">
<value>Şifreler aynı değil</value>
</data>
<data name="Paths" xml:space="preserve">
<value>Patikalar</value>
</data>
<data name="PerformASearch" xml:space="preserve">
<value>arama yap</value>
</data>
<data name="PleaseSelectValidBackup" xml:space="preserve">
<value>Geçerli bir yedek seçiniz</value>
</data>
<data name="Posted" xml:space="preserve">
<value>Gönderildi</value>
</data>
<data name="PostMessage" xml:space="preserve">
<value>Bir mesaj gönder</value>
</data>
<data name="PostTitle" xml:space="preserve">
<value>Mesaj gönder</value>
</data>
<data name="Preview" xml:space="preserve">
<value>Önizleme</value>
</data>
<data name="PreviewCreated" xml:space="preserve">
<value>Önizleme aşağıda.</value>
</data>
<data name="PrevPage" xml:space="preserve">
<value>Önceki sayfa</value>
</data>
<data name="Print" xml:space="preserve">
<value>Yazdır</value>
</data>
<data name="PrinterFriendlyVersion" xml:space="preserve">
<value>Yazıcıya uygın sürüm</value>
</data>
<data name="ProfileTitle" xml:space="preserve">
<value>Kullanıcı profili</value>
</data>
<data name="ProviderConfigurationSaved" xml:space="preserve">
<value>Sağlayıcı yapılandırması kaydedildi</value>
</data>
<data name="ProviderDisabled" xml:space="preserve">
<value>Sağlayıcı etkisizleştirildi</value>
</data>
<data name="ProviderEnabled" xml:space="preserve">
<value>Sağlayıcı aktifleştirildi</value>
</data>
<data name="ProviderNotFound" xml:space="preserve">
<value>Sağlayıcı bulunamadı</value>
</data>
<data name="ProviderUnloaded" xml:space="preserve">
<value>Sağlayıcı kaldırıldı</value>
</data>
<data name="RecentPageUpdates" xml:space="preserve">
<value>Recent Page updates</value>
</data>
<data name="RedirectedFrom" xml:space="preserve">
<value>Şuradan yönlendi</value>
</data>
<data name="Refresh" xml:space="preserve">
<value>Tazele</value>
</data>
<data name="RegisterTitle" xml:space="preserve">
<value>Hesap oluştur</value>
</data>
<data name="RegistrationDisabled" xml:space="preserve">
<value>Hesap oluşturma kapalı.</value>
</data>
<data name="Reply" xml:space="preserve">
<value>Cevap ver</value>
</data>
<data name="RequiredField" xml:space="preserve">
<value>Olmayan gerekli alan</value>
</data>
<data name="Revision" xml:space="preserve">
<value>Revizyon</value>
</data>
<data name="RevisionComment" xml:space="preserve">
<value>Yorum</value>
</data>
<data name="RollbackCompleted" xml:space="preserve">
<value>Geri alma işlemi tamamlandı</value>
</data>
<data name="RssForTheWiki" xml:space="preserve">
<value>Tüm Wiki için güncellemeler (RSS 2.0)</value>
</data>
<data name="RssForThisCategory" xml:space="preserve">
<value>Bu kategori için güncellemeler (RSS 2.0)</value>
</data>
<data name="RssForThisDiscussion" xml:space="preserve">
<value>Bu tartışma için güncellemeler (RSS 2.0)</value>
</data>
<data name="RssForThisPage" xml:space="preserve">
<value>Bu sayfa için güncellemeler (RSS 2.0)</value>
</data>
<data name="ScriptDetected" xml:space="preserve">
<value>Müsade edilmeyen SCRIPT etiketi bulundu.</value>
</data>
<data name="Search" xml:space="preserve">
<value>Ara</value>
</data>
<data name="SearchTitle" xml:space="preserve">
<value>Arama motoru</value>
</data>
<data name="SendAMessage" xml:space="preserve">
<value>Mesaj gönder</value>
</data>
<data name="ServerUptime" xml:space="preserve">
<value>Sunucu çalışma zamanı</value>
</data>
<data name="SidebarFile" xml:space="preserve">
<value>Yan çubuk dosyası</value>
</data>
<data name="Smaller" xml:space="preserve">
<value>Daha küçük</value>
</data>
<data name="SnippetAlreadyExists" xml:space="preserve">
<value>Minik Kod zaten var</value>
</data>
<data name="SnippetDeleted" xml:space="preserve">
<value>Minik Kod silindi</value>
</data>
<data name="SnippetNotFound" xml:space="preserve">
<value>Minik Kod bulunamadı</value>
</data>
<data name="SnippetSaved" xml:space="preserve">
<value>Minik Kod kaydedildi</value>
</data>
<data name="SortByDate" xml:space="preserve">
<value>Tarih ve saate gre sırala</value>
</data>
<data name="SortByTitle" xml:space="preserve">
<value>Başlığa göre sırala</value>
</data>
<data name="SortByUser" xml:space="preserve">
<value>Kullanıcıya göre sırala</value>
</data>
<data name="SpecialTags" xml:space="preserve">
<value>Özel Etiketler</value>
</data>
<data name="Striked" xml:space="preserve">
<value>Üstü çizili</value>
</data>
<data name="SubjectAndBodyNeeded" xml:space="preserve">
<value>Mesaj için konu ve içerik gereklidir</value>
</data>
<data name="Subscript" xml:space="preserve">
<value>Alta doğru</value>
</data>
<data name="Superscript" xml:space="preserve">
<value>Üste doğru</value>
</data>
<data name="TableOfContents" xml:space="preserve">
<value>İçindekiler Çizelgesi</value>
</data>
<data name="TempDiskUsage" xml:space="preserve">
<value>Geçici dosyaların disk kullanımı</value>
</data>
<data name="TextareaSize" xml:space="preserve">
<value>Metin alan boyutu</value>
</data>
<data name="ThePageHasBeenDeletedBy" xml:space="preserve">
<value>Sayfayı silen</value>
</data>
<data name="ThePageHasBeenRenamedBy" xml:space="preserve">
<value>Sayfayı yeniden adlandıran</value>
</data>
<data name="ThePageHasBeenRolledBackBy" xml:space="preserve">
<value>Sayfayı geri alan</value>
</data>
<data name="ThePageHasBeenUpdatedBy" xml:space="preserve">
<value>Sayfayı güncelleyen </value>
</data>
<data name="ThisIsAPreview" xml:space="preserve">
<value>&lt;b&gt;İkaz&lt;/b&gt;: bu sadece bir önizleme! Değişikliği saklamak için Kaydet tuşuna tıklamalısınız.</value>
</data>
<data name="ThisPageIsLocked" xml:space="preserve">
<value>Bu sayfa kilitli; sadece yöneticiler düzenleyebilir.</value>
</data>
<data name="ThisPageRedirectsTo" xml:space="preserve">
<value>Bu sayfa şuraya yönleniyor</value>
</data>
<data name="Top" xml:space="preserve">
<value>Yukarı</value>
</data>
<data name="TotalDiskUsage" xml:space="preserve">
<value>Toplam disk kullanımı</value>
</data>
<data name="Type" xml:space="preserve">
<value>Tip</value>
</data>
<data name="UnallowedFileType" xml:space="preserve">
<value>Gönderdiğiniz dosya müsade edilen tipte değil</value>
</data>
<data name="Uncategorized" xml:space="preserve">
<value>Kategorilenmemiş</value>
</data>
<data name="UncategorizedPages" xml:space="preserve">
<value>Kategorilenmemiş Sayfalar</value>
</data>
<data name="Underlined" xml:space="preserve">
<value>Altı çizgili</value>
</data>
<data name="UploadTitle" xml:space="preserve">
<value>Dosya Yönetimi</value>
</data>
<data name="User" xml:space="preserve">
<value>Kullanıcı</value>
</data>
<data name="UserAccountSaved" xml:space="preserve">
<value>Kullanıcı hesabı kaydedildi</value>
</data>
<data name="UserActivated" xml:space="preserve">
<value>Kullanıcı aktifleştirildi</value>
</data>
<data name="UserCount" xml:space="preserve">
<value>Kullanıcı sayısı</value>
</data>
<data name="UserDeactivated" xml:space="preserve">
<value>Kullanıcı etkisizleştirildi</value>
</data>
<data name="UserDeleted" xml:space="preserve">
<value>Kullanıcı silindi</value>
</data>
<data name="UsernameAlreadyExists" xml:space="preserve">
<value>Kullanıcı adı mevcut, başka bir tane alalım</value>
</data>
<data name="UsernameIsRequired" xml:space="preserve">
<value>SMTP Kullanıcı adı, şifre verdiyseniz gereklidir</value>
</data>
<data name="UserPromoted" xml:space="preserve">
<value>Kullanıcı yöneticiliğe yükseltildi</value>
</data>
<data name="VersionCheckError" xml:space="preserve">
<value>Sürüm bilgisini alamadık</value>
</data>
<data name="View" xml:space="preserve">
<value>Görüntüle</value>
</data>
<data name="ViewBreadcrumbsTrail" xml:space="preserve">
<value>Tüm ekmek kırıntılarını görün</value>
</data>
<data name="ViewingFile" xml:space="preserve">
<value>Görüntülenen Dosya</value>
</data>
<data name="ViewList" xml:space="preserve">
<value>Listeyi Gör</value>
</data>
<data name="ViewPageCode" xml:space="preserve">
<value>Sayfa Kodunu Gör</value>
</data>
<data name="ViewTree" xml:space="preserve">
<value>Ağacı Gör</value>
</data>
<data name="WereYouLookingFor" xml:space="preserve">
<value>Şunları mı arıyordunuz?</value>
</data>
<data name="WikiUpToDate" xml:space="preserve">
<value>Wiki'niz güncel</value>
</data>
<data name="WikiVersion" xml:space="preserve">
<value>Wiki Sürümü</value>
</data>
<data name="Wizard" xml:space="preserve">
<value>Yapılandırma Sihirbazı</value>
</data>
<data name="WrongControlText" xml:space="preserve">
<value>Yanlış kontrol metni</value>
</data>
<data name="WrongParameters" xml:space="preserve">
<value>Yanlış parametreler</value>
</data>
<data name="WrongPassword" xml:space="preserve">
<value>Yanlış Şifre</value>
</data>
<data name="WrongUsernamePassword" xml:space="preserve">
<value>Yanlış Kullanıcı adı ve/veya Şifre</value>
</data>
<data name="YouCanAlso" xml:space="preserve">
<value>Yapabilirsiniz</value>
</data>
<data name="YouMustProvideAFile" xml:space="preserve">
<value>Bir dosya vermelisiniz</value>
</data>
</root>