screwturn-4/WebApplication/Properties/Messages.de-DE.resx
2009-09-30 13:47:13 +00:00

1937 lines
No EOL
76 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="AutoUpdateAvailable" xml:space="preserve">
<value>Auto-update available</value>
</data>
<data name="NAccountsDeleted" xml:space="preserve">
<value>$ accounts deleted</value>
<comment>As in "3 accounts deleted"</comment>
</data>
<data name="Formatted" xml:space="preserve">
<value>formatted</value>
</data>
<data name="NoPagesToMigrate" xml:space="preserve">
<value>No pages to migrate</value>
</data>
<data name="NoProvidersToUpdate" xml:space="preserve">
<value>No Providers to update</value>
</data>
<data name="ProvidersUpdated" xml:space="preserve">
<value>Providers updated, please restart the wiki (Admin Home tab)</value>
</data>
<data name="BulkMigrationCompleted" xml:space="preserve">
<value>Bulk migration completed</value>
</data>
<data name="BulkMigrationCompletedWithErrors" xml:space="preserve">
<value>Bulk migration completed with errors, check the log</value>
</data>
<data name="BulkRebindCompleted" xml:space="preserve">
<value>Bulk rebind completed</value>
</data>
<data name="NoCategories" xml:space="preserve">
<value>No Categories selected</value>
</data>
<data name="NoPages" xml:space="preserve">
<value>No Pages to rebind</value>
</data>
<data name="InvalidFileName" xml:space="preserve">
<value>Invalid file name</value>
</data>
<data name="OrderedList" xml:space="preserve">
<value>Ordered List</value>
</data>
<data name="UnorderedList" xml:space="preserve">
<value>Unordered List</value>
</data>
<data name="LinkToThisSection" xml:space="preserve">
<value>Link to this Section</value>
</data>
<data name="NoBr" xml:space="preserve">
<value>NoBR tag</value>
</data>
<data name="SelectAndDelete" xml:space="preserve">
<value>Select and delete</value>
</data>
<data name="Error" xml:space="preserve">
<value>Error</value>
</data>
<data name="NewVersion" xml:space="preserve">
<value>New version:</value>
</data>
<data name="UpToDate" xml:space="preserve">
<value>Up-to-date</value>
</data>
<data name="CouldNotMigratePage" xml:space="preserve">
<value>Could not migrate Page</value>
</data>
<data name="DiscussionsRss" xml:space="preserve">
<value>Discussions RSS</value>
</data>
<data name="RssForThisCategoryDiscussion" xml:space="preserve">
<value>Update notifications for this Category's Discussions (RSS 2.0)</value>
</data>
<data name="CodeEscaped" xml:space="preserve">
<value>Escaped Block Code</value>
</data>
<data name="HR" xml:space="preserve">
<value>Horizontal Ruler</value>
</data>
<data name="Snippets" xml:space="preserve">
<value>Snippets</value>
</data>
<data name="Symbols" xml:space="preserve">
<value>Special Symbols</value>
</data>
<data name="WrapperBox" xml:space="preserve">
<value>Wrapper Box</value>
</data>
<data name="UserTitle" xml:space="preserve">
<value>User's Details</value>
</data>
<data name="CouldNotSaveDisplayName" xml:space="preserve">
<value>Could not save Display Name</value>
</data>
<data name="DisplayNameSaved" xml:space="preserve">
<value>Display Name saved</value>
</data>
<data name="UserDeletedMessage" xml:space="preserve">
<value>##USER## deleted a message on the discussion of ##PAGE##.</value>
</data>
<data name="UserDeletedPage" xml:space="preserve">
<value>##USER## deleted the page ##PAGE##.</value>
</data>
<data name="UserEditedMessage" xml:space="preserve">
<value>##USER## edited a message on the discussion of ##PAGE##.</value>
</data>
<data name="UserPostedMessage" xml:space="preserve">
<value>##USER## posted a message on the discussion of ##PAGE##.</value>
</data>
<data name="UserRenamedPage" xml:space="preserve">
<value>##USER## renamed the page ##PAGE##.</value>
</data>
<data name="UserRolledBackPage" xml:space="preserve">
<value>##USER## rolled back the page ##PAGE##.</value>
</data>
<data name="UserUpdatedPage" xml:space="preserve">
<value>##USER## updated the page ##PAGE##.</value>
</data>
<data name="CreateThisPage" xml:space="preserve">
<value>Create this Page</value>
</data>
<data name="Yes" xml:space="preserve">
<value>Yes</value>
</data>
<data name="Corrupted" xml:space="preserve">
<value>Corrupted</value>
</data>
<data name="OK" xml:space="preserve">
<value>OK</value>
</data>
<data name="SelectYourLanguage" xml:space="preserve">
<value>Select your language</value>
</data>
<data name="PreferencesSaved" xml:space="preserve">
<value>Preferences saved</value>
</data>
<data name="GoToYourProfile" xml:space="preserve">
<value>Go to your Profile</value>
</data>
<data name="Guest" xml:space="preserve">
<value>Guest</value>
</data>
<data name="CouldNotRenameNamespace" xml:space="preserve">
<value>Could not rename Namespace</value>
</data>
<data name="NamespaceRenamed" xml:space="preserve">
<value>Namespace renamed</value>
</data>
<data name="SelectTemplate" xml:space="preserve">
<value>Select Template...</value>
</data>
<data name="Action_Man_Snips_Temps" xml:space="preserve">
<value>Manage Snippets and Templates</value>
</data>
<data name="CouldNotCreateTemplate" xml:space="preserve">
<value>Could not create Template</value>
</data>
<data name="CouldNotDeleteTemplate" xml:space="preserve">
<value>Could not delete template</value>
</data>
<data name="CouldNotSaveTemplate" xml:space="preserve">
<value>Could not save Template</value>
</data>
<data name="Snippet" xml:space="preserve">
<value>Snippet</value>
</data>
<data name="Template" xml:space="preserve">
<value>Template</value>
</data>
<data name="TemplateCreated" xml:space="preserve">
<value>Template created</value>
</data>
<data name="TemplateDeleted" xml:space="preserve">
<value>Template deleted</value>
</data>
<data name="TemplateSaved" xml:space="preserve">
<value>Template saved</value>
</data>
<data name="CreatedBy" xml:space="preserve">
<value>Created by</value>
</data>
<data name="CreatedOn" xml:space="preserve">
<value>Created on</value>
</data>
<data name="ModifiedBy" xml:space="preserve">
<value>Modified by</value>
</data>
<data name="ModifiedOn" xml:space="preserve">
<value>Modified on</value>
</data>
<data name="AMessageWasSentCheckInbox" xml:space="preserve">
<value>A message was sent to your email address, please check your inbox.</value>
</data>
<data name="NewPasswordSavedPleaseLogin" xml:space="preserve">
<value>New password saved, please &lt;a href="Login.aspx" title="Login"&gt;Login&lt;/a&gt;</value>
</data>
<data name="ResetPassword" xml:space="preserve">
<value>Reset Password</value>
</data>
<data name="AMessageHasBeenDeletedBy" xml:space="preserve">
<value>A message with subject "##SUBJECT##" has been deleted by</value>
</data>
<data name="AMessageHasBeenEditedBy" xml:space="preserve">
<value>A message with subject "##SUBJECT##" has been edited by</value>
</data>
<data name="AMessageHasBeenPostedBy" xml:space="preserve">
<value>A message with subject "##SUBJECT##" has been posted by</value>
</data>
<data name="Discussion" xml:space="preserve">
<value>Discussion</value>
</data>
<data name="DiscussionUpdates" xml:space="preserve">
<value>Discussion Updates</value>
</data>
<data name="RecentDiscussionUpdates" xml:space="preserve">
<value>Recent Discussion Updates</value>
</data>
<data name="ApproveRejectDraft" xml:space="preserve">
<value>Approve/Reject Draft</value>
</data>
<data name="Action_Man_1Disc" xml:space="preserve">
<value>Manage Page discussion</value>
</data>
<data name="Action_Pst_1Disc" xml:space="preserve">
<value>Post messages in Page discussion</value>
</data>
<data name="Action_Rd_1Disc" xml:space="preserve">
<value>Read Page discussion</value>
</data>
<data name="Action_Man_Perms" xml:space="preserve">
<value>Manage Permissions</value>
</data>
<data name="NotificationsStatusSaved" xml:space="preserve">
<value>Notification status saved</value>
</data>
<data name="NoConfigurationRequired" xml:space="preserve">
<value>No configuration is required for this provider</value>
</data>
<data name="DataCopied" xml:space="preserve">
<value>Data copied, please change the active Settings Storage Provider in the web.config file</value>
</data>
<data name="DataMigrated" xml:space="preserve">
<value>Data migrated, please recycle the web application</value>
</data>
<data name="DllAlreadyExists" xml:space="preserve">
<value>DLL already exists</value>
</data>
<data name="LoadedProviders" xml:space="preserve">
<value>Loaded ### Providers</value>
</data>
<data name="VoidOrInvalidFile" xml:space="preserve">
<value>Void or invalid file</value>
</data>
<data name="CouldNotDeleteDll" xml:space="preserve">
<value>Could not delete DLL</value>
</data>
<data name="DllDeleted" xml:space="preserve">
<value>DLL deleted</value>
</data>
<data name="DefaultProvidersSaved" xml:space="preserve">
<value>Default Providers saved</value>
</data>
<data name="ProviderRejectedConfiguration" xml:space="preserve">
<value>The Provider rejected the Configuration data</value>
</data>
<data name="CouldNotCreateNavPath" xml:space="preserve">
<value>Could not create Navigation Path</value>
</data>
<data name="CouldNotDeleteNavPath" xml:space="preserve">
<value>Could not delete Navigation Path</value>
</data>
<data name="CouldNotSaveNavPath" xml:space="preserve">
<value>Could not save Navigation Path</value>
</data>
<data name="NavPathCreated" xml:space="preserve">
<value>Navigation Path created</value>
</data>
<data name="TheNavPathMustContain" xml:space="preserve">
<value>The Navigation Path must contain at least one Page</value>
</data>
<data name="None" xml:space="preserve">
<value>none</value>
</data>
<data name="ClickToEnableEmailNotifications" xml:space="preserve">
<value>Click to enable email notifications for this page</value>
</data>
<data name="EmailNotificationsAreActive" xml:space="preserve">
<value>Email notifications are active for this page - click to disable</value>
</data>
<data name="CouldNotApproveDraft" xml:space="preserve">
<value>Could not approve draft</value>
</data>
<data name="DraftApproved" xml:space="preserve">
<value>Draft approved and saved</value>
</data>
<data name="DraftRejected" xml:space="preserve">
<value>Draft rejected and discarded</value>
</data>
<data name="Draft" xml:space="preserve">
<value>Draft</value>
</data>
<data name="ViewChanges" xml:space="preserve">
<value>view changes</value>
</data>
<data name="DiffingPageTitle" xml:space="preserve">
<value>Diffing &lt;i&gt;##PAGETITLE##&lt;/i&gt;, at revisions &lt;i&gt;##REV1##&lt;/i&gt; and &lt;i&gt;##REV2##&lt;/i&gt;</value>
</data>
<data name="CouldNotCreateSnippet" xml:space="preserve">
<value>Could not create Snippet</value>
</data>
<data name="CouldNotDeleteSnippet" xml:space="preserve">
<value>Could not delete Snippet</value>
</data>
<data name="CouldNotSaveSnippet" xml:space="preserve">
<value>Could not save Snippet</value>
</data>
<data name="SnippetCreated" xml:space="preserve">
<value>Snippet created</value>
</data>
<data name="Parameters" xml:space="preserve">
<value>Params</value>
</data>
<data name="CouldNotDeleteCategory" xml:space="preserve">
<value>Could not delete Category</value>
</data>
<data name="CouldNotMergeCategories" xml:space="preserve">
<value>Could not merge Categories</value>
</data>
<data name="CategoryCreated" xml:space="preserve">
<value>Category created</value>
</data>
<data name="CouldNotRenameCategory" xml:space="preserve">
<value>Could not rename Category</value>
</data>
<data name="CategoryAlreadyExists" xml:space="preserve">
<value>Category already exists</value>
</data>
<data name="CouldNotCreateCategory" xml:space="preserve">
<value>Could not create Category</value>
</data>
<data name="GoToCategory" xml:space="preserve">
<value>Go to Category</value>
</data>
<data name="Rollback" xml:space="preserve">
<value>Rollback</value>
</data>
<data name="RollbackThisPage" xml:space="preserve">
<value>Rollback this Page to the previous version</value>
</data>
<data name="Administrate" xml:space="preserve">
<value>Administrate</value>
</data>
<data name="AdministrateThisPage" xml:space="preserve">
<value>Administrate this Page</value>
</data>
<data name="Permissions" xml:space="preserve">
<value>Permissions</value>
</data>
<data name="SetPermissionsForThisPage" xml:space="preserve">
<value>Set permissions for this Page</value>
</data>
<data name="Admin" xml:space="preserve">
<value>Admin</value>
</data>
<data name="AdminTools" xml:space="preserve">
<value>Administration Tools</value>
</data>
<data name="ViewPageHistory" xml:space="preserve">
<value>View Page edit history</value>
</data>
<data name="Action_Man_Disc" xml:space="preserve">
<value>Manage Page discussions</value>
</data>
<data name="Action_Pst_Disc" xml:space="preserve">
<value>Post messages in Page discussions</value>
</data>
<data name="Action_Rd_Disc" xml:space="preserve">
<value>Read Page discussions</value>
</data>
<data name="CouldNotDeletePage" xml:space="preserve">
<value>Could not delete Page</value>
</data>
<data name="AllMessagesDeleted" xml:space="preserve">
<value>All Messages deleted</value>
</data>
<data name="CouldNotDeleteOneOrMoreMessages" xml:space="preserve">
<value>Could not delete one or more Messages</value>
</data>
<data name="CouldNotDeletePageBackups" xml:space="preserve">
<value>Could not delete Page backups</value>
</data>
<data name="CouldNotRollbackPage" xml:space="preserve">
<value>Could not rollback Page</value>
</data>
<data name="PageRolledBack" xml:space="preserve">
<value>Page rolled back</value>
</data>
<data name="CouldNotRenamePage" xml:space="preserve">
<value>Could not rename Page</value>
</data>
<data name="PageRenamedCouldNotCreateShadowPage" xml:space="preserve">
<value>Page renamed, but could not create shadow Page</value>
</data>
<data name="PageRenamedCouldNotSetShadowPageContent" xml:space="preserve">
<value>Page renamed, but could not set the content for the shadow Page</value>
</data>
<data name="GoToPageHistory" xml:space="preserve">
<value>Go to Page History</value>
</data>
<data name="GoToPageDiscussion" xml:space="preserve">
<value>Go to Page Discussion</value>
</data>
<data name="GoToPage" xml:space="preserve">
<value>Go to Page</value>
</data>
<data name="CouldNotDeletePermissions" xml:space="preserve">
<value>Could not delete permissions</value>
</data>
<data name="GroupCreatedCouldNotStorePermissions" xml:space="preserve">
<value>Group created, but could not store permissions</value>
</data>
<data name="GroupSavedCouldNotDeleteOldPermissions" xml:space="preserve">
<value>Group saved, but could not delete old permissions</value>
</data>
<data name="GroupSavedCouldNotStoreNewPermissions" xml:space="preserve">
<value>Group saved, but could not store new permissions</value>
</data>
<data name="PermissionsDeletedCouldNotDeleteGroup" xml:space="preserve">
<value>Permissions deleted, but could not delete Group</value>
</data>
<data name="CouldNotSetNamespaceDefaultPage" xml:space="preserve">
<value>Could not set the Default Page for the Namespace</value>
</data>
<data name="CouldNotSetNamespaceTheme" xml:space="preserve">
<value>Could not set the Theme for the Namespace</value>
</data>
<data name="NamespaceCreatedCouldNotCreateDefaultPage" xml:space="preserve">
<value>Namespace created, but could not create the default Page</value>
</data>
<data name="NamespaceCreatedCouldNotSetDefaultPage" xml:space="preserve">
<value>Namespace created, but could not set its default Page</value>
</data>
<data name="NamespaceCreatedCouldNotSetTheme" xml:space="preserve">
<value>Namespace saved, but could not set its Theme</value>
</data>
<data name="NamespaceCreatedCouldNotStoreDefaultPageContent" xml:space="preserve">
<value>Namespace created, but could not store the default Page content</value>
</data>
<data name="UserCreatedCouldNotStoreGroupMembership" xml:space="preserve">
<value>User created, but could not store Group membership</value>
</data>
<data name="UserCreatedCouldNotStorePermissions" xml:space="preserve">
<value>User created, but could not store Permissions</value>
</data>
<data name="UserUpdatedCouldNotDeleteOldPermissions" xml:space="preserve">
<value>User updated, but could not delete old Permissions</value>
</data>
<data name="UserUpdatedCouldNotStoreGroupMembership" xml:space="preserve">
<value>User updated, but could not store Group membership</value>
</data>
<data name="UserUpdatedCouldNotStoreNewPermissions" xml:space="preserve">
<value>User updated, but could not store new Permissions</value>
</data>
<data name="PermissionsAndGroupMembershipDeletedCouldNotDeleteUser" xml:space="preserve">
<value>Permissions and Group membership deleted, but could not delete User</value>
</data>
<data name="PermissionsDeletedCouldNotDeleteUser" xml:space="preserve">
<value>Permissions deleted, but could not delete User</value>
</data>
<data name="CouldNotDeleteNamespace" xml:space="preserve">
<value>Could not delete Namespace</value>
</data>
<data name="NamespaceDeleted" xml:space="preserve">
<value>Namespace deleted</value>
</data>
<data name="NamespaceSaved" xml:space="preserve">
<value>Namespace saved</value>
</data>
<data name="CouldNotStorePermissions" xml:space="preserve">
<value>Could not store permissions</value>
</data>
<data name="Group" xml:space="preserve">
<value>Group</value>
</data>
<data name="GoToMainPage" xml:space="preserve">
<value>Go to the Main Page</value>
</data>
<data name="Action_Crt_Dirs" xml:space="preserve">
<value>Create Directories</value>
</data>
<data name="Action_Crt_Pg" xml:space="preserve">
<value>Create Pages</value>
</data>
<data name="Action_Del_1Attn" xml:space="preserve">
<value>Delete Attachments</value>
</data>
<data name="Action_Del_Attn" xml:space="preserve">
<value>Delete Attachments</value>
</data>
<data name="Action_Del_Dirs" xml:space="preserve">
<value>Delete Directories</value>
</data>
<data name="Action_Del_Files" xml:space="preserve">
<value>Delete Files</value>
</data>
<data name="Action_Del_Pg" xml:space="preserve">
<value>Delete Pages</value>
</data>
<data name="Action_Down_1Attn" xml:space="preserve">
<value>Download Attachments</value>
</data>
<data name="Action_Down_Attn" xml:space="preserve">
<value>Download Attachments</value>
</data>
<data name="Action_Down_Files" xml:space="preserve">
<value>Download Files</value>
</data>
<data name="Action_FullControl" xml:space="preserve">
<value>Full Control</value>
</data>
<data name="Action_List" xml:space="preserve">
<value>List Contents</value>
</data>
<data name="Action_Man_1Cat" xml:space="preserve">
<value>Manage Categories</value>
</data>
<data name="Action_Man_1Pg" xml:space="preserve">
<value>Manage Page</value>
</data>
<data name="Action_Man_Acc" xml:space="preserve">
<value>Manage User Accounts</value>
</data>
<data name="Action_Man_Cat" xml:space="preserve">
<value>Manage Categories</value>
</data>
<data name="Action_Man_Conf" xml:space="preserve">
<value>Manage Configuration</value>
</data>
<data name="Action_Man_Files" xml:space="preserve">
<value>Manage Files and Directories</value>
</data>
<data name="Action_Man_Grp" xml:space="preserve">
<value>Manage User Groups</value>
</data>
<data name="Action_Man_MetaFiles" xml:space="preserve">
<value>Manage Meta-Files</value>
</data>
<data name="Action_Man_NavPath" xml:space="preserve">
<value>Manage Navigation Paths</value>
</data>
<data name="Action_Man_Ns" xml:space="preserve">
<value>Manage Namespaces</value>
</data>
<data name="Action_Man_Pg" xml:space="preserve">
<value>Manage Pages</value>
</data>
<data name="Action_Man_PgCat" xml:space="preserve">
<value>Manage Pages and Categories</value>
</data>
<data name="Action_Man_Prov" xml:space="preserve">
<value>Manage Providers</value>
</data>
<data name="Action_Mod_1Pg" xml:space="preserve">
<value>Modify Page</value>
</data>
<data name="Action_Mod_Pg" xml:space="preserve">
<value>Modify Pages</value>
</data>
<data name="Action_Rd_1Pg" xml:space="preserve">
<value>Read Page</value>
</data>
<data name="Action_Rd_Pg" xml:space="preserve">
<value>Read Pages</value>
</data>
<data name="Action_Up_1Attn" xml:space="preserve">
<value>Upload Attachments</value>
</data>
<data name="Action_Up_Attn" xml:space="preserve">
<value>Upload Attachments</value>
</data>
<data name="Action_Up_Files" xml:space="preserve">
<value>Upload Files</value>
</data>
<data name="CouldNotCreateGroup" xml:space="preserve">
<value>Could not create Group</value>
</data>
<data name="CouldNotUpdateGroup" xml:space="preserve">
<value>Could not update group</value>
</data>
<data name="GroupCreated" xml:space="preserve">
<value>Group created</value>
</data>
<data name="GroupDeleted" xml:space="preserve">
<value>Group deleted</value>
</data>
<data name="GroupUpdated" xml:space="preserve">
<value>Group updated</value>
</data>
<data name="CouldNotSaveFile" xml:space="preserve">
<value>Could not save file</value>
</data>
<data name="NoSimilarPages" xml:space="preserve">
<value>There are no Pages with similar name or title.</value>
</data>
<data name="SearchStats" xml:space="preserve">
<value>This search, performed through &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; (&lt;b&gt;{1} documents&lt;/b&gt;, &lt;b&gt;{2} words&lt;/b&gt;), completed in &lt;b&gt;{3:N1} seconds&lt;/b&gt; and yielded &lt;b&gt;{4} results&lt;/b&gt;.</value>
</data>
<data name="InvalidDisplayName" xml:space="preserve">
<value>Invalid Display Name</value>
</data>
<data name="CouldNotCreateUser" xml:space="preserve">
<value>Could not create User</value>
</data>
<data name="CouldNotUpdateUser" xml:space="preserve">
<value>Could not update User</value>
</data>
<data name="UserCreated" xml:space="preserve">
<value>User created</value>
</data>
<data name="UserUpdated" xml:space="preserve">
<value>User updated</value>
</data>
<data name="RootNamespace" xml:space="preserve">
<value>&lt;root&gt;</value>
</data>
<data name="CouldNotCreateNamespace" xml:space="preserve">
<value>Could not create Namespace</value>
</data>
<data name="InvalidNamespaceName" xml:space="preserve">
<value>Invalid Namespace name</value>
</data>
<data name="NamespaceCreated" xml:space="preserve">
<value>Namespace created</value>
</data>
<data name="Close" xml:space="preserve">
<value>Close</value>
</data>
<data name="Attachments" xml:space="preserve">
<value>Attachments</value>
</data>
<data name="ThereAreAttachments" xml:space="preserve">
<value>There are files attached to this page</value>
</data>
<data name="NoSnippets" xml:space="preserve">
<value>No Snippets</value>
</data>
<data name="LinkTitleOptional" xml:space="preserve">
<value>Link Title (optional)</value>
</data>
<data name="UpLevel" xml:space="preserve">
<value>Up one level</value>
</data>
<data name="CannotRenameItem" xml:space="preserve">
<value>Cannot rename the selected item</value>
</data>
<data name="CannotStoreFile" xml:space="preserve">
<value>Cannot store the file</value>
</data>
<data name="CannotCreateNewDirectory" xml:space="preserve">
<value>Cannot create new directory</value>
</data>
<data name="DiffColorKey" xml:space="preserve">
<value>Color key: &lt;span style="background-color: #88CC33;"&gt;added text&lt;/span&gt; / &lt;span style="background-color: #FFDF66;"&gt;removed text&lt;/span&gt;.</value>
</data>
<data name="EarlierThisMonth" xml:space="preserve">
<value>Earlier this month</value>
</data>
<data name="EarlierThisWeek" xml:space="preserve">
<value>Earlier this week</value>
</data>
<data name="LastMonth" xml:space="preserve">
<value>Last month</value>
</data>
<data name="Older" xml:space="preserve">
<value>Older</value>
</data>
<data name="Today" xml:space="preserve">
<value>Today</value>
</data>
<data name="Yesterday" xml:space="preserve">
<value>Yesterday</value>
</data>
<data name="LoginNoticeFile" xml:space="preserve">
<value>Login Notice File</value>
</data>
<data name="MayBeInaccurate" xml:space="preserve">
<value>May be inaccurate</value>
</data>
<data name="RedirectedFrom" xml:space="preserve">
<value>Weitergeleitet von</value>
<comment>Redirected from</comment>
</data>
<data name="ThisPageRedirectsTo" xml:space="preserve">
<value>Dieser Eintrag verweist auf</value>
<comment>This Page redirects to</comment>
</data>
<data name="PageFooterFile" xml:space="preserve">
<value>Datei zum Fuß des Eintrags</value>
<comment>Page Footer File</comment>
</data>
<data name="PageHeaderFile" xml:space="preserve">
<value>Datei zum Kopf des Eintrags</value>
<comment>Page Header File</comment>
</data>
<data name="EnterTitleAndUrl" xml:space="preserve">
<value>Bitte geben Sie den Titel und die URL an.</value>
<comment>You must enter both the Title and the URL.</comment>
</data>
<data name="HideBreadcrumbsTrail" xml:space="preserve">
<value>Hier klicken um die Brotkrümelnavigation abzuschalten</value>
<comment>Click here to hide the Breadcrumbs Trail</comment>
</data>
<data name="ViewBreadcrumbsTrail" xml:space="preserve">
<value>Hier klicken um die Brotkrümelnavigation komplett darzustellen</value>
<comment>Click here to view the complete Breadcrumbs Trail</comment>
</data>
<data name="ServerUptime" xml:space="preserve">
<value>Server Uptime</value>
<comment>Server Uptime</comment>
</data>
<data name="FullView" xml:space="preserve">
<value>Komplette Ansicht (öffnet in seperatem Fenster)</value>
<comment>Full View (new Window)</comment>
</data>
<data name="Preview" xml:space="preserve">
<value>Vorschau</value>
<comment>Preview</comment>
</data>
<data name="FileLink" xml:space="preserve">
<value>Verweis auf eine lokale Datei</value>
<comment>Link a local File</comment>
</data>
<data name="InvalidMaxLogSize" xml:space="preserve">
<value>Ungültige maximale Protokollgröße: der Wert muß ziwschen 8 und 10,240 KB liegen</value>
<comment>Invalid Max Log size: it must be greater than 8 and smaller than 10,240 KB</comment>
</data>
<data name="RssForThisCategory" xml:space="preserve">
<value>Änderungsbenachrichtigungen für diese Kategorie (RSS 2.0)</value>
<comment>Update notifications for this Category (RSS 2.0)</comment>
</data>
<data name="PageSaved" xml:space="preserve">
<value>Der Eintrag wurde gespeichert</value>
<comment>Page saved</comment>
</data>
<data name="UserAccountSaved" xml:space="preserve">
<value>Benutzerkonto gespeichert</value>
<comment>User Account saved</comment>
</data>
<data name="ConfigurationString" xml:space="preserve">
<value>Konfigurationstext</value>
<comment>Configuration String</comment>
</data>
<data name="LocatedIn" xml:space="preserve">
<value>Located in</value>
<comment>Located in</comment>
</data>
<data name="InsertSnippet" xml:space="preserve">
<value>Snippet einfügen</value>
<comment>Insert a Snippet</comment>
</data>
<data name="PageDoesNotExistInProvider" xml:space="preserve">
<value>Der Eintrag ##PAGENAME## existiert im aktuellen Provider nicht</value>
<comment>The Page ##PAGENAME## does not exist in the current Provider</comment>
</data>
<data name="Or" xml:space="preserve">
<value>oder</value>
<comment>It means 'you can do this OR this"</comment>
</data>
<data name="RevisionComment" xml:space="preserve">
<value>Kommentar</value>
<comment>Comment</comment>
</data>
<data name="Wizard" xml:space="preserve">
<value>Konfigurationsassistent</value>
<comment>Configuration Wizard</comment>
</data>
<data name="ExternalLink" xml:space="preserve">
<value>Externer Verweis</value>
<comment>External Link</comment>
</data>
<data name="PageLink" xml:space="preserve">
<value>Link auf einen Eintrag</value>
<comment>Link a Page</comment>
</data>
<data name="ThePageHasBeenDeletedBy" xml:space="preserve">
<value>Der Eintrag wurde gelöscht von</value>
<comment>The Page has been deleted by</comment>
</data>
<data name="ThePageHasBeenRenamedBy" xml:space="preserve">
<value>Der Eintrag wurde umbenannt von</value>
<comment>The Page has been renamed by</comment>
</data>
<data name="ThePageHasBeenRolledBackBy" xml:space="preserve">
<value>Der Eintrag wurde wiederhergestellt von</value>
<comment>The Page has been rolled back by</comment>
</data>
<data name="Refresh" xml:space="preserve">
<value>Aktualisieren</value>
<comment>Refresh</comment>
</data>
<data name="DiscussionFor" xml:space="preserve">
<value>Diskussion für</value>
<comment>Discussion for</comment>
</data>
<data name="RssForThisDiscussion" xml:space="preserve">
<value>Änderungsbenachrichtigungen für diese Diskussion (RSS 2.0)</value>
<comment>Update notifications for this Discussion (RSS 2.0)</comment>
</data>
<data name="CannotUnloadDefaultProvider" xml:space="preserve">
<value>Ein Standard-Provider kann nicht entladen werden</value>
<comment>Cannot unload a default Provider</comment>
</data>
<data name="OnlyDllFilesAllowed" xml:space="preserve">
<value>Nur DLL Dateien sind erlaubt</value>
<comment>Only DLL files are allowed</comment>
</data>
<data name="ProviderUnloaded" xml:space="preserve">
<value>Provider entladen</value>
<comment>Provider unloaded</comment>
</data>
<data name="YouMustProvideAFile" xml:space="preserve">
<value>Sie müssen eine Datei angeben</value>
<comment>You must provide a File</comment>
</data>
<data name="AccessDeniedTitle" xml:space="preserve">
<value>Zugriff verboten</value>
<comment>Access Denied</comment>
</data>
<data name="AdminTitle" xml:space="preserve">
<value>Administration</value>
<comment>Administration</comment>
</data>
<data name="AllPagesTitle" xml:space="preserve">
<value>Wiki Index</value>
<comment>Wiki Index</comment>
</data>
<data name="CategoryTitle" xml:space="preserve">
<value>Kategorien</value>
<comment>Categories</comment>
</data>
<data name="DiffTitle" xml:space="preserve">
<value>Unterschiede</value>
<comment>Difference</comment>
</data>
<data name="EditTitle" xml:space="preserve">
<value>Bearbeiten</value>
<comment>Edit</comment>
</data>
<data name="ErrorTitle" xml:space="preserve">
<value>Fehler</value>
<comment>Error</comment>
</data>
<data name="HistoryTitle" xml:space="preserve">
<value>Eintragshistorie</value>
<comment>Page History</comment>
</data>
<data name="LoginTitle" xml:space="preserve">
<value>An-/Abmelden</value>
<comment>Login/Logout</comment>
</data>
<data name="MessageTitle" xml:space="preserve">
<value>Nachricht schreiben</value>
<comment>Write Message</comment>
</data>
<data name="NavPathTitle" xml:space="preserve">
<value>Navigationspfade</value>
<comment>Navigation Paths</comment>
</data>
<data name="OperationTitle" xml:space="preserve">
<value>Aktion</value>
<comment>Operation</comment>
</data>
<data name="PageNotFoundTitle" xml:space="preserve">
<value>Der Eintrag wurde nicht gefunden</value>
<comment>Page not Found</comment>
</data>
<data name="PostTitle" xml:space="preserve">
<value>Nachricht versenden</value>
<comment>Post Message</comment>
</data>
<data name="ProfileTitle" xml:space="preserve">
<value>Benutzerprofil</value>
<comment>User Profile</comment>
</data>
<data name="RegisterTitle" xml:space="preserve">
<value>Benutzerkonto erstellen</value>
<comment>Create Account</comment>
</data>
<data name="SearchTitle" xml:space="preserve">
<value>Suchmaschine</value>
<comment>Search Engine</comment>
</data>
<data name="UploadTitle" xml:space="preserve">
<value>Dateimanagement</value>
<comment>File Management</comment>
</data>
<data name="MassEmailSent" xml:space="preserve">
<value>Massen-Email senden (Übertragung kann etwas dauern)</value>
<comment>Mass Email sent (delivering could require a while)</comment>
</data>
<data name="InvalidPort" xml:space="preserve">
<value>Ungültiger Port (der Wert muß zwischen 1 und 65535 liegen)</value>
<comment>Invalid Port (must be between 1 and 65535)</comment>
</data>
<data name="UsernameIsRequired" xml:space="preserve">
<value>Der Benutzername fü den SMTP Zugang wird benötigt wenn ein Passwort hinterlegt ist.</value>
<comment>SMTP Username is required if you specify a Password</comment>
</data>
<data name="Reply" xml:space="preserve">
<value>Antworten</value>
<comment>Reply</comment>
</data>
<data name="Posted" xml:space="preserve">
<value>Versandt</value>
<comment>Posted</comment>
</data>
<data name="PostMessage" xml:space="preserve">
<value>Versende eine Nachricht</value>
<comment>Post a Message</comment>
</data>
<data name="PageDiscussionCleared" xml:space="preserve">
<value>Die Diskussion zum Eintrag wurde gelöscht</value>
<comment>Page Discussion cleared</comment>
</data>
<data name="Discuss" xml:space="preserve">
<value>Disskussion</value>
<comment>Discuss</comment>
</data>
<data name="NoMessages" xml:space="preserve">
<value>Keine Nachrichten zu diesem Eintrag. Sei der Erste!</value>
<comment>No Messages for this Page. Be the first!</comment>
</data>
<data name="SubjectAndBodyNeeded" xml:space="preserve">
<value>Bitte geben Sie einen Betreff und einen Nachrichtentext ein.</value>
<comment>You must enter both the subject and the body of the Message.</comment>
</data>
<data name="CategoriesMerged" xml:space="preserve">
<value>Kategorien wurden zusammengeführt</value>
<comment>Categories merged</comment>
</data>
<data name="CategoryDeleted" xml:space="preserve">
<value>Kategorie gelöscht</value>
<comment>Category deleted</comment>
</data>
<data name="CategoryRenamed" xml:space="preserve">
<value>Kategorie umbenannt</value>
<comment>Category renamed</comment>
</data>
<data name="CategorySaved" xml:space="preserve">
<value>Kategorie gespeichert</value>
<comment>Category saved</comment>
</data>
<data name="NavPathDeleted" xml:space="preserve">
<value>Navigationspfad wurde gelöscht</value>
<comment>Navigation Path deleted</comment>
</data>
<data name="NavPathSaved" xml:space="preserve">
<value>Navigationspfad wurde gespeichert</value>
<comment>Navigation Path saved</comment>
</data>
<data name="ProviderDisabled" xml:space="preserve">
<value>Provider deaktiviert</value>
<comment>Provider disabled</comment>
</data>
<data name="ProviderEnabled" xml:space="preserve">
<value>Provider aktiviert</value>
<comment>Provider enabled</comment>
</data>
<data name="CannotDisableDefaultProvider" xml:space="preserve">
<value>Ein Standard-Provider kann nicht deaktviert werden</value>
<comment>Cannot disable a default Provider</comment>
</data>
<data name="Disabled" xml:space="preserve">
<value>Gesperrt</value>
<comment>Disabled</comment>
</data>
<data name="InactiveUsers" xml:space="preserve">
<value>Inactive</value>
<comment>Referred to the count of inactive users, for example Users: 8 (3 inactive)</comment>
</data>
<data name="ProviderConfigurationSaved" xml:space="preserve">
<value>Provider Konfigurationsdaten gespeichert</value>
<comment>Provider Configuration data saved</comment>
</data>
<data name="ProviderNotFound" xml:space="preserve">
<value>Provider nicht gefunden</value>
<comment>Provider not found</comment>
</data>
<data name="ThePageHasBeenUpdatedBy" xml:space="preserve">
<value>Der Eintrag wurde geändert von</value>
<comment>The Page has been updated by</comment>
</data>
<data name="CouldRequireLogin" xml:space="preserve">
<value>könnten eine Anmeldung erfordern</value>
<comment>could require login</comment>
</data>
<data name="RequiredField" xml:space="preserve">
<value>Ein benötigtes Feld wurde nicht gefüllt</value>
<comment>Missing required field</comment>
</data>
<data name="ActivationAdmin" xml:space="preserve">
<value>Ihr Benutzerkonto muß erst durch einen Administrator aktiviiert werden bevor Sie sich anmleden können.</value>
<comment>Your Account will need to be approved by an Administrator before you can login.</comment>
</data>
<data name="ActivationAuto" xml:space="preserve">
<value>Ihr Benutzerkonto wird direkt nach der Registirierung aktiviert.</value>
<comment>Your Account will be active right afer the registration.</comment>
</data>
<data name="ActivationEmail" xml:space="preserve">
<value>Sie müssen Ihr Benutzerkonto binnen 24 Stunden aktivieren. Folgen Sie dazu den Anweisungen die an Ihre Mail-Adresse gesandt wird.</value>
<comment>You must activate your Account within 24 hours, following the instructions that you'll receive via Email.</comment>
</data>
<data name="Print" xml:space="preserve">
<value>Drucken</value>
<comment>Print</comment>
</data>
<data name="PrinterFriendlyVersion" xml:space="preserve">
<value>Version zum Drucken</value>
<comment>Printer friendly version</comment>
</data>
<data name="InvalidFileType" xml:space="preserve">
<value>Ungültiger Dateityp</value>
<comment>Invalid File Type</comment>
</data>
<data name="LastModifiedPage" xml:space="preserve">
<value>Zuletzt geänderter Eintrag</value>
<comment>Last modified Page</comment>
</data>
<data name="LatestUser" xml:space="preserve">
<value>Neuster Benutzer</value>
<comment>Latest User</comment>
</data>
<data name="PagesOfCategory" xml:space="preserve">
<value>Einträge der Kategorie</value>
<comment>Pages of the Category</comment>
</data>
<data name="InvalidNavPath" xml:space="preserve">
<value>Ungültiger Navigationspfad: mindestens zwei Einträge müssen angegeben werden</value>
<comment>Invalid Navigation Path: at least 2 Pages must be specified</comment>
</data>
<data name="InvalidNavPathName" xml:space="preserve">
<value>Ungültiger Name für den Navigationspfad</value>
<comment>Invalid Navigation Path Name</comment>
</data>
<data name="NavPathAlreadyExists" xml:space="preserve">
<value>Navigationspfad existiert bereits</value>
<comment>Navigation Path already exists</comment>
</data>
<data name="NavPathNotFound" xml:space="preserve">
<value>Navigationspfad nicht gefunden</value>
<comment>Navigation Path not found</comment>
</data>
<data name="NextPage" xml:space="preserve">
<value>Nächster Eintrag</value>
<comment>Next Page</comment>
</data>
<data name="Paths" xml:space="preserve">
<value>Pfade</value>
<comment>Paths</comment>
</data>
<data name="PrevPage" xml:space="preserve">
<value>Vorheriger Eintrag</value>
<comment>Previous Page</comment>
</data>
<data name="NC" xml:space="preserve">
<value>k.K.</value>
<comment>It means 'not categorized' n/c</comment>
</data>
<data name="InvalidBackupNumber" xml:space="preserve">
<value>Ungültige Zahl: die Eingabe muß größer oder gleich Null sein (bitte nichts eintragen um das automatische löschen von Backups zu deaktivieren) </value>
<comment>Invalid number: it must be greater or equal to zero (leave blank to disable automatic Backup deletion)</comment>
</data>
<data name="Forbidden" xml:space="preserve">
<value>Verboten</value>
<comment>Forbidden</comment>
</data>
<data name="AllPages" xml:space="preserve">
<value>Alle Einträge</value>
<comment>All Pages</comment>
</data>
<data name="Back" xml:space="preserve">
<value>Zurück</value>
<comment>Back</comment>
</data>
<data name="Categories" xml:space="preserve">
<value>Kategorien</value>
<comment>Categories</comment>
</data>
<data name="CategorizedAs" xml:space="preserve">
<value>Kategorisiert als</value>
<comment>Categorized as</comment>
</data>
<data name="CategoryNotFound" xml:space="preserve">
<value>Kategorie nicht gefunden</value>
<comment>Category not found</comment>
</data>
<data name="Comment" xml:space="preserve">
<value>Kommentar</value>
<comment>Comment</comment>
</data>
<data name="CreateThePage" xml:space="preserve">
<value>erstelle den Eintrag</value>
<comment>create the Page</comment>
</data>
<data name="Current" xml:space="preserve">
<value>Aktuell</value>
<comment>Current</comment>
</data>
<data name="Escape" xml:space="preserve">
<value>Escape</value>
<comment>Escape</comment>
</data>
<data name="FileManagement" xml:space="preserve">
<value>Dateimanagement (öffnet in seperatem Fenster)</value>
<comment>File Management (new window)</comment>
</data>
<data name="HtmlHeadFile" xml:space="preserve">
<value>HTML Kopf Datei</value>
<comment>HTML Head File</comment>
</data>
<data name="InvalidCategoryName" xml:space="preserve">
<value>Ungültiger Kategoriename</value>
<comment>Invalid Category name</comment>
</data>
<data name="InvalidSnippetName" xml:space="preserve">
<value>Ungültiger Snippet-Name</value>
<comment>Invalid Snippet Name</comment>
</data>
<data name="NoPagesInThisCategory" xml:space="preserve">
<value>In dieser Kategorie gibt es noch keine Einträge</value>
<comment>No Pages were found in this Category</comment>
</data>
<data name="PerformASearch" xml:space="preserve">
<value>Suche durchführen</value>
<comment>perform a search</comment>
</data>
<data name="Revision" xml:space="preserve">
<value>Revision</value>
<comment>Revision</comment>
</data>
<data name="SnippetAlreadyExists" xml:space="preserve">
<value>Das Snippet existiert bereits</value>
<comment>Snippet already exists</comment>
</data>
<data name="SnippetDeleted" xml:space="preserve">
<value>Snippet wurde gelöscht </value>
<comment>Snipped deleted</comment>
</data>
<data name="SnippetNotFound" xml:space="preserve">
<value>Snippet wurde nicht gefunden</value>
<comment>Snippet not found</comment>
</data>
<data name="SnippetSaved" xml:space="preserve">
<value>Snippet wurde gespeichert</value>
<comment>Snippet Saved</comment>
</data>
<data name="Uncategorized" xml:space="preserve">
<value>Nicht kategorisiert</value>
<comment>Uncategorized</comment>
</data>
<data name="UncategorizedPages" xml:space="preserve">
<value>Einträge ohne Kategorien</value>
<comment>Uncategorized Pages</comment>
</data>
<data name="ViewPageCode" xml:space="preserve">
<value>Zeige den Quelltext des Eintrags</value>
<comment>View Page Code</comment>
</data>
<data name="WereYouLookingFor" xml:space="preserve">
<value>Meinten Sie vielleicht einen der folgenden Einträge?</value>
<comment>Were you looking for one of these Pages?</comment>
</data>
<data name="YouCanAlso" xml:space="preserve">
<value>Sie können auch</value>
<comment>You can also</comment>
</data>
<data name="AccountActivated" xml:space="preserve">
<value>Ihr Benutzerkonto wurde erfolgreich aktiviert, bitte melden Sie sich an.</value>
<comment>Your Account has been successfully activated. Please login.</comment>
</data>
<data name="AccountActivation" xml:space="preserve">
<value>Benutzerkonto Aktivierung</value>
<comment>Account Activation</comment>
</data>
<data name="AccountActivationMessageFile" xml:space="preserve">
<value>Benachrichtigungstext für die Aktivierung des Benutzerkontos</value>
<comment>Account Activation Message File</comment>
</data>
<data name="AccountAlreadyActive" xml:space="preserve">
<value>Das Benutzerkonto ist bereits aktiv.</value>
<comment>Account is already active</comment>
</data>
<data name="AccountCreated" xml:space="preserve">
<value>Ihr Benutzerkonto wurde erfolgreich erstellt.</value>
<comment>Account created successfully</comment>
</data>
<data name="AccountNotActivated" xml:space="preserve">
<value>Fehler bei der Aktivierung des Benutzerkontos</value>
<comment>Account activation error</comment>
</data>
<data name="AccountNotFound" xml:space="preserve">
<value>Benutzerkonto wurde nicht gefunden</value>
<comment>Account not found</comment>
</data>
<data name="AdminDowngraded" xml:space="preserve">
<value>Administrator wurde zum Benutzer degradiert</value>
<comment>Administrator downgraded to User</comment>
</data>
<data name="Anchor" xml:space="preserve">
<value>Sprungmarke</value>
<comment>Anchor</comment>
</data>
<data name="AnchorId" xml:space="preserve">
<value>Sprungmarken ID</value>
<comment>Anchor ID</comment>
</data>
<data name="AnchorLink" xml:space="preserve">
<value>Sprungmarken Link</value>
<comment>Anchor Link</comment>
</data>
<data name="AnchorTitle" xml:space="preserve">
<value>Sprungmarken Bezeichnung</value>
<comment>Anchor Title</comment>
</data>
<data name="Auto" xml:space="preserve">
<value>Auto</value>
<comment>Auto</comment>
</data>
<data name="BackToHistory" xml:space="preserve">
<value>Zurück zu der Eintragshistorie</value>
<comment>Back to Page History</comment>
</data>
<data name="Bigger" xml:space="preserve">
<value>Größer</value>
<comment>Bigger</comment>
</data>
<data name="Bold" xml:space="preserve">
<value>Fett</value>
<comment>Bold</comment>
</data>
<data name="Box" xml:space="preserve">
<value>Box</value>
<comment>Box</comment>
</data>
<data name="By" xml:space="preserve">
<value>von</value>
<comment>by</comment>
</data>
<data name="CachedPages" xml:space="preserve">
<value>Einträge im Cache</value>
<comment>Cached Pages</comment>
</data>
<data name="CodeBlock" xml:space="preserve">
<value>Block Code</value>
<comment>Block Code</comment>
</data>
<data name="CodeInline" xml:space="preserve">
<value>Inline Code</value>
<comment>Inline Code</comment>
</data>
<data name="ConfigSaved" xml:space="preserve">
<value>Konfiguration erfolgreich gespeichert</value>
<comment>Configuration saved successfully</comment>
</data>
<data name="ConfigValuesReset" xml:space="preserve">
<value>Die Konfiguration wurde auf die vorherigen Werte zurückgesetzt</value>
<comment>Configuration options reset to previous values</comment>
</data>
<data name="ConfirmOperation" xml:space="preserve">
<value>Soll der Vorgang wirklich ausgeführt werden?</value>
<comment>Are you sure you want to proceed?</comment>
</data>
<data name="CreateNewPage" xml:space="preserve">
<value>Neuer Eintrag</value>
<comment>Create a new Page</comment>
</data>
<data name="CreatePage" xml:space="preserve">
<value>Erstelle Eintrag</value>
<comment>Create Page</comment>
</data>
<data name="CurrentRevision" xml:space="preserve">
<value>Aktuelle Version</value>
<comment>Current Revision</comment>
</data>
<data name="DateTime" xml:space="preserve">
<value>Zeitpunkt</value>
<comment>Date/Time</comment>
</data>
<data name="Delete" xml:space="preserve">
<value>Löschen</value>
<comment>Delete</comment>
</data>
<data name="Download" xml:space="preserve">
<value>Download</value>
<comment>Download</comment>
</data>
<data name="Edit" xml:space="preserve">
<value>Bearbeiten</value>
<comment>Edit</comment>
</data>
<data name="EditingFile" xml:space="preserve">
<value>Bearbeite Datei</value>
<comment>Editing File</comment>
</data>
<data name="EditNoticeFile" xml:space="preserve">
<value>Hinweis beim Editieren eines Eintrags</value>
<comment>Edit Notice File</comment>
</data>
<data name="EditPage" xml:space="preserve">
<value>Bearbeite den Eintrag</value>
<comment>Edit Page</comment>
</data>
<data name="EditThisPage" xml:space="preserve">
<value>Eintrag bearbeiten</value>
<comment>Edit this Page</comment>
</data>
<data name="EmailSaved" xml:space="preserve">
<value>Email Adresse wurde gespeichert</value>
<comment>Email address saved</comment>
</data>
<data name="EmailsNotEqual" xml:space="preserve">
<value>Die Email Adressen stimmen nicht überein</value>
<comment>Emails are not equal</comment>
</data>
<data name="ErrorDeletingFile" xml:space="preserve">
<value>Fehler beim Löschen der Datei</value>
<comment>Error deleting File</comment>
</data>
<data name="FileAlreadyExists" xml:space="preserve">
<value>Die Datei ist bereits vorhanden</value>
<comment>File already exists</comment>
</data>
<data name="FileNotFound" xml:space="preserve">
<value>Datei nicht gefunden</value>
<comment>File not found</comment>
</data>
<data name="FileSaved" xml:space="preserve">
<value>Datei gespeichert</value>
<comment>File saved</comment>
</data>
<data name="FilesDiskUsage" xml:space="preserve">
<value>Für Dateien genutzter Festplattenplatz</value>
<comment>Files Disk space usage</comment>
</data>
<data name="FileTooBig" xml:space="preserve">
<value>Die Datei ist zu groß</value>
<comment>The File is too big</comment>
</data>
<data name="FileVoid" xml:space="preserve">
<value>Der Dateiname ist unzulässig</value>
<comment>The Filename is void</comment>
</data>
<data name="FooterFile" xml:space="preserve">
<value>Vorlagendatei für den Fuß</value>
<comment>Footer File</comment>
</data>
<data name="H1" xml:space="preserve">
<value>H1</value>
<comment>H1</comment>
</data>
<data name="H2" xml:space="preserve">
<value>H2</value>
<comment>H2</comment>
</data>
<data name="H3" xml:space="preserve">
<value>H3</value>
<comment>H3</comment>
</data>
<data name="H4" xml:space="preserve">
<value>H4 (sparsam verwenden)</value>
<comment>H4 (use sparingly)</comment>
</data>
<data name="HeaderFile" xml:space="preserve">
<value>Vorlagendatei für den Kopf</value>
<comment>Header File</comment>
</data>
<data name="HidePreview" xml:space="preserve">
<value>Vorschau ausblenden</value>
<comment>Hide Preview</comment>
</data>
<data name="HideShow" xml:space="preserve">
<value>Anzeigen/Verbergen</value>
<comment>Hide/Show</comment>
</data>
<data name="History" xml:space="preserve">
<value>Eintragshistorie</value>
<comment>History</comment>
</data>
<data name="Image" xml:space="preserve">
<value>Bild</value>
<comment>Image</comment>
</data>
<data name="ImageAuto" xml:space="preserve">
<value>Bild - Ausrichtung Auto</value>
<comment>Image - Align Auto</comment>
</data>
<data name="ImageBigUrl" xml:space="preserve">
<value>URL zu einer größeren Version des Bildes/Link URL (optional)</value>
<comment>Big Image URL (optional)</comment>
</data>
<data name="ImageInline" xml:space="preserve">
<value>Bild - Inline (kein Rahmen)</value>
<comment>Image - Inline (no borders)</comment>
</data>
<data name="ImageLeft" xml:space="preserve">
<value>Bild - Ausrichtung links</value>
<comment>Image - Align Left</comment>
</data>
<data name="ImageRight" xml:space="preserve">
<value>Bild - Ausrichtung rechts</value>
<comment>Image - Align Right</comment>
</data>
<data name="ImageTitle" xml:space="preserve">
<value>Titel des Bildes</value>
<comment>Image Title</comment>
</data>
<data name="ImageUrl" xml:space="preserve">
<value>URL zum Bild</value>
<comment>Image URL</comment>
</data>
<data name="InvalidCacheCutSize" xml:space="preserve">
<value>Ungültige maximale Cache Größe, der Wert muß eine ganze Zahl (ohne Nachkommastellen) größer als 0 sein und kleiner als die Cache Größe</value>
<comment>Invalid Cache Cut size: it must be an integer greater than 0 and smaller than Cache size</comment>
</data>
<data name="InvalidCacheSize" xml:space="preserve">
<value>Ungültige Cachegröße, der Wert muß eine ganze Zahl (ohne Nachkommastellen) größer als 0 sein</value>
<comment>Invalid Cache size: it must be an integer greater than 0</comment>
</data>
<data name="InvalidContactEmail" xml:space="preserve">
<value>Ungültige Kontakt Email</value>
<comment>Invalid Contact Email</comment>
</data>
<data name="InvalidDateTimeFormat" xml:space="preserve">
<value>Ungültiges Datumsformat, bitte geben Sie ein gültiges .NET Format ein</value>
<comment>Invalid Date/Time format: it must be a valid .NET pattern</comment>
</data>
<data name="InvalidEmail" xml:space="preserve">
<value>Ungültige Email Adresse</value>
<comment>Invalid Email address</comment>
</data>
<data name="InvalidFileAccessTries" xml:space="preserve">
<value>Ungültige Anzahl Versuche Dateien zu öffnen, der Wert muß eine ganze Zahl (ohne Nachkommastellen) größer als 0 sein</value>
<comment>Invalid File Access tries: it must be an integer greater than 0</comment>
</data>
<data name="InvalidFileAccessTryDelay" xml:space="preserve">
<value>Ungültige Wartezeit zwischen den Versuchen, der Wert muß eine ganze Zahl (ohne Nachkommastellen) größer als 0 sein</value>
<comment>Invalid File Access try Delay: it must be an integer greater than 0</comment>
</data>
<data name="InvalidMainUrl" xml:space="preserve">
<value>Ungültige Hauptadresse, die Eingabe muß eine komplette URL plus Schrägstich ( / ) am Ende sein</value>
<comment>Invalid Main URL: it must be a complete URL and end with a slash</comment>
</data>
<data name="InvalidMaxFileSize" xml:space="preserve">
<value>Ungültige maximale Größe für hochladbare Dateien, der Wert muß eine ganze Zahl (ohne Nachkommastellen) zwischen 1 und 20480 sein</value>
<comment>Invalid Max file size: it must be greater than zero and smaller than 20480 KB</comment>
</data>
<data name="InvalidPageName" xml:space="preserve">
<value>Ugültiger Name für den Eintrag</value>
<comment>Invalid Page Name</comment>
</data>
<data name="InvalidPageTitle" xml:space="preserve">
<value>Ugültiger Titel für den Eintrag</value>
<comment>Invalid Page Title</comment>
</data>
<data name="InvalidPassword" xml:space="preserve">
<value>Ungültiges Passwort</value>
<comment>Invalid Password</comment>
</data>
<data name="InvalidSenderEmail" xml:space="preserve">
<value>Ungültige Absender Email</value>
<comment>Invalid Sender Email</comment>
</data>
<data name="InvalidSmtpServer" xml:space="preserve">
<value>Ungültiger SMTP Server</value>
<comment>Invalid SMTP Server</comment>
</data>
<data name="InvalidUsername" xml:space="preserve">
<value>Ungültiger Benutzername. Ein Benutzername muß aus mindestens 4 Zeichen bestehen. Die Eingabe von Buchstaben, Zahlen, Leerezeichen und Punkt ist zulässig.</value>
<comment>Invalid Username: it must be long at least 4 characters, and not contain the word 'admin' nor 'guest', and use letters, numbers, space and dot.</comment>
</data>
<data name="InvalidWikiTitle" xml:space="preserve">
<value>Ungültiger Name des Wiki. Der Name darf keinen Absatz oder Zeichnvorschub enthalten.</value>
<comment>Invalid Wiki Title: it cannot be empty and cannot include carriage return nor line feed characters</comment>
</data>
<data name="Italic" xml:space="preserve">
<value>Kursiv</value>
<comment>Italic</comment>
</data>
<data name="LineBreak" xml:space="preserve">
<value>Absatz (einfach)</value>
<comment>Line Break (single)</comment>
</data>
<data name="LinkTitle" xml:space="preserve">
<value>Link Titel</value>
<comment>Link Title</comment>
</data>
<data name="LinkUrl" xml:space="preserve">
<value>Link URL</value>
<comment>Link URL</comment>
</data>
<data name="LogDiskUsage" xml:space="preserve">
<value>Protokollgröße auf Festplatte</value>
<comment>Log Disk space usage</comment>
</data>
<data name="LoggedAsAdmin" xml:space="preserve">
<value>Sie sind derzeit mit dem admin Benutzerkonto angemeldet. Das editieren des Profils ist für diesen Benutzer nicht möglich.</value>
<comment>You are currently logged in with the built-in admin account, therefore you cannot edit your profile.</comment>
</data>
<data name="Login" xml:space="preserve">
<value>Anmelden</value>
<comment>Login</comment>
</data>
<data name="Logout" xml:space="preserve">
<value>Abmelden</value>
<comment>Logout</comment>
</data>
<data name="LostPassword" xml:space="preserve">
<value>Passwort vergessen?</value>
<comment>Lost your Password?</comment>
</data>
<data name="Message" xml:space="preserve">
<value>Ereignis</value>
<comment>Message</comment>
</data>
<data name="MessageSent" xml:space="preserve">
<value>Nachricht gesendet</value>
<comment>Message sent</comment>
</data>
<data name="Modified" xml:space="preserve">
<value>Geändert</value>
<comment>Modified</comment>
</data>
<data name="NewerRevision" xml:space="preserve">
<value>Neuere Version</value>
<comment>Newer Revision</comment>
</data>
<data name="NewVersionFound" xml:space="preserve">
<value>Es wurde eine aktuellere Version gefunden</value>
<comment>Newer version found</comment>
</data>
<data name="NoFiles" xml:space="preserve">
<value>Keine Dateien vorhanden</value>
<comment>No Files</comment>
</data>
<data name="NoWiki" xml:space="preserve">
<value>NoWiki tag</value>
<comment>NoWiki tag</comment>
</data>
<data name="OlderRevision" xml:space="preserve">
<value>Ältere Version</value>
<comment>Older Revision</comment>
</data>
<data name="OnlineUsers" xml:space="preserve">
<value>Angemeldete Benutzer</value>
<comment>Online Users</comment>
</data>
<data name="Operations" xml:space="preserve">
<value>Aktionen</value>
<comment>Operations</comment>
</data>
<data name="PageAlreadyExists" xml:space="preserve">
<value>Der Eintrag existiert bereits</value>
<comment>Page already exists</comment>
</data>
<data name="PageBackupsDeleted" xml:space="preserve">
<value>Die Historie des Eintrags wurde gelöscht</value>
<comment>Page Backups deleted</comment>
</data>
<data name="PageDeleted" xml:space="preserve">
<value>Eintrag gelöscht</value>
<comment>Page deleted</comment>
</data>
<data name="PageHistory" xml:space="preserve">
<value>Eintragshistorie</value>
<comment>Page History</comment>
</data>
<data name="PageLocked" xml:space="preserve">
<value>Der Eintrag ist gesperrt</value>
<comment>This Page is locked</comment>
</data>
<data name="PageNotFound" xml:space="preserve">
<value>Der Eintrag wurde nicht gefunden</value>
<comment>Page not found</comment>
</data>
<data name="PagePublic" xml:space="preserve">
<value>Der Eintrag ist öffentlich zugänglich</value>
<comment>This Page is public</comment>
</data>
<data name="PageRenamed" xml:space="preserve">
<value>Eintrag wurde umbenannt</value>
<comment>Page renamed</comment>
</data>
<data name="PageRevision" xml:space="preserve">
<value>Eintragsversion</value>
<comment>Page Revision</comment>
</data>
<data name="PagesDiskUsage" xml:space="preserve">
<value>Für Einträge verwandter Festplattenplatz</value>
<comment>Pages Disk space usage</comment>
</data>
<data name="PageSetLocked" xml:space="preserve">
<value>Eintrag wurde gesperrt</value>
<comment>Page set to Locked</comment>
</data>
<data name="PageSetNormal" xml:space="preserve">
<value>Eintrag wurde auf normal gesetzt</value>
<comment>Page set to Normal</comment>
</data>
<data name="PageSetPublic" xml:space="preserve">
<value>Eintrag wurde als öffentlich gekennzeichnet</value>
<comment>Page set to Public</comment>
</data>
<data name="PageTitle" xml:space="preserve">
<value>Titel des Eintrags</value>
<comment>Page Title</comment>
</data>
<data name="PageUpdates" xml:space="preserve">
<value>Page Updates</value>
<comment>Page Updates</comment>
</data>
<data name="PasswordResetMessageFile" xml:space="preserve">
<value>Benachrichtigungstext für die Zurücksetzung des Passworts</value>
<comment>Password Reset Message File</comment>
</data>
<data name="PasswordSaved" xml:space="preserve">
<value>Passwort gespeichert</value>
<comment>Password saved</comment>
</data>
<data name="PasswordsNotEqual" xml:space="preserve">
<value>Passwörter stimmen nicht überein</value>
<comment>Passwords are not equal</comment>
</data>
<data name="PleaseSelectValidBackup" xml:space="preserve">
<value>Bitte wählen Sie eine gültige Sicherung aus</value>
<comment>Please select a valid Backup</comment>
</data>
<data name="PreviewCreated" xml:space="preserve">
<value>Die Vorschau wurde erstellt, Sie finden sie am Ende dieser Seite</value>
<comment>Preview created, see the bottom of this Page</comment>
</data>
<data name="RecentPageUpdates" xml:space="preserve">
<value>Zuletzt geänderte Einträge</value>
<comment>Recent Page updates</comment>
</data>
<data name="RegistrationDisabled" xml:space="preserve">
<value>Das erstellen eines Benutzerkontos ist deaktiviert.</value>
<comment>Account creation is disabled.</comment>
</data>
<data name="RollbackCompleted" xml:space="preserve">
<value>Änderungen wurden Rückgängig gemacht</value>
<comment>Rollback completed</comment>
</data>
<data name="RssForTheWiki" xml:space="preserve">
<value>Änderungsbenachrichtigungen für das ganze Wiki (RSS 2.0)</value>
<comment>Update notifications for the whole Wiki (RSS 2.0)</comment>
</data>
<data name="RssForThisPage" xml:space="preserve">
<value>Änderungsbenachrichtigungen für diesen Eintrag (RSS 2.0)</value>
<comment>Update notifications for this Page (RSS 2.0)</comment>
</data>
<data name="ScriptDetected" xml:space="preserve">
<value>Ein unzulässiges SCRIPT tag wurde im Inhalt entdeckt</value>
<comment>Unallowed SCRIPT tag detected in the content</comment>
</data>
<data name="Search" xml:space="preserve">
<value>Suche</value>
<comment>Search</comment>
</data>
<data name="SendAMessage" xml:space="preserve">
<value>Sende eine Nachricht</value>
<comment>Send a Message</comment>
</data>
<data name="SidebarFile" xml:space="preserve">
<value>Vorlage für die linke Seite</value>
<comment>Sidebar File</comment>
</data>
<data name="Smaller" xml:space="preserve">
<value>Kleiner</value>
<comment>Smaller</comment>
</data>
<data name="SortByDate" xml:space="preserve">
<value>Nach Datum und Uhrzeit sortieren</value>
<comment>Sort by Date and Time</comment>
</data>
<data name="SortByTitle" xml:space="preserve">
<value>Nach Titel sortieren</value>
<comment>Sort by Title</comment>
</data>
<data name="SortByUser" xml:space="preserve">
<value>Nach Benutzer sortieren</value>
<comment>Sort by User</comment>
</data>
<data name="SpecialTags" xml:space="preserve">
<value>Sonderzeichen</value>
<comment>Special Tags</comment>
</data>
<data name="Striked" xml:space="preserve">
<value>Durchgestrichen</value>
<comment>Striked</comment>
</data>
<data name="Subscript" xml:space="preserve">
<value>Anmelden</value>
<comment>Subscript</comment>
</data>
<data name="Superscript" xml:space="preserve">
<value>Superscript</value>
<comment>Superscript</comment>
</data>
<data name="TableOfContents" xml:space="preserve">
<value>Inhaltsverzeichnis</value>
<comment>Table of Contents</comment>
</data>
<data name="TempDiskUsage" xml:space="preserve">
<value>Festplattenplatz für temporäre Dateien</value>
<comment>Temp files Disk space usage</comment>
</data>
<data name="TextareaSize" xml:space="preserve">
<value>Texteingabe</value>
<comment>Textarea Size</comment>
</data>
<data name="ThisIsAPreview" xml:space="preserve">
<value>&lt;b&gt;Achtung:&lt;/b&gt; dies ist nur eine Vorschau, bitte drücken Sie die Schaltfläche &lt;i&gt;Speichere Eintrag&lt;/i&gt; um die Änderungen zu übernehmen!</value>
<comment>&lt;b&gt;Warning&lt;/b&gt;: this is only a preview! You must click on the Save button to save the changes!</comment>
</data>
<data name="ThisPageIsLocked" xml:space="preserve">
<value>Dieser Eintrag ist gesperrt und kann nur durch einen Administrator geändert werden.</value>
<comment>This Page is locked, therefore it can be edited by the Administrators only.</comment>
</data>
<data name="Top" xml:space="preserve">
<value>Nach oben</value>
<comment>Top</comment>
</data>
<data name="TotalDiskUsage" xml:space="preserve">
<value>Verwendeter Fetsplattenspeicherplatz insgesamt</value>
<comment>Total Disk space usage</comment>
</data>
<data name="Type" xml:space="preserve">
<value>Dateityp</value>
<comment>Type</comment>
</data>
<data name="UnallowedFileType" xml:space="preserve">
<value>Die hochgeladene Datei ist von einem unzulässigen Dateitypen.</value>
<comment>The File you uploaded is not of an allowed type</comment>
</data>
<data name="Underlined" xml:space="preserve">
<value>Unterstrichen</value>
<comment>Underlined</comment>
</data>
<data name="User" xml:space="preserve">
<value>Benutzer</value>
<comment>User</comment>
</data>
<data name="UserActivated" xml:space="preserve">
<value>Benutzer aktiviert</value>
<comment>User activated</comment>
</data>
<data name="UserCount" xml:space="preserve">
<value>Benutzeranzahl</value>
<comment>User Count</comment>
</data>
<data name="UserDeactivated" xml:space="preserve">
<value>Benutzer deaktiviert</value>
<comment>User deactivated</comment>
</data>
<data name="UserDeleted" xml:space="preserve">
<value>Benutzer gelöscht</value>
<comment>User deleted</comment>
</data>
<data name="UsernameAlreadyExists" xml:space="preserve">
<value>Der Benutzername existiert bereits, bitte verwenden Sie einen anderen</value>
<comment>Username already exists, please choose another</comment>
</data>
<data name="UserPromoted" xml:space="preserve">
<value>Der Benutzer wurde zum Administrator befördert</value>
<comment>User promoted to Administrator</comment>
</data>
<data name="VersionCheckError" xml:space="preserve">
<value>Fehler bei der Versionsermittlung</value>
<comment>Error retrieving Version information</comment>
</data>
<data name="View" xml:space="preserve">
<value>Anzeigen</value>
<comment>View</comment>
</data>
<data name="ViewingFile" xml:space="preserve">
<value>Zeige Datei</value>
<comment>Viewing File</comment>
</data>
<data name="ViewList" xml:space="preserve">
<value>Wechsele zur Listenansicht</value>
<comment>View List</comment>
</data>
<data name="ViewTree" xml:space="preserve">
<value>Wechsele zur Baumansicht</value>
<comment>View Tree</comment>
</data>
<data name="WikiUpToDate" xml:space="preserve">
<value>Ihr Wiki ist auf einem aktuellen Stand</value>
<comment>Your Wiki is up-to-date</comment>
</data>
<data name="WikiVersion" xml:space="preserve">
<value>Wiki Version</value>
<comment>Wiki Version</comment>
</data>
<data name="WrongControlText" xml:space="preserve">
<value>Die Eingabe des Kontrollbildes war falsch bitte versuchen Sie es erneut.</value>
<comment>Wrong Control Text</comment>
</data>
<data name="WrongParameters" xml:space="preserve">
<value>Falsche Parameter</value>
<comment>Wrong parameters</comment>
</data>
<data name="WrongPassword" xml:space="preserve">
<value>Falsches Passwort</value>
<comment>Wrong Password</comment>
</data>
<data name="WrongUsernamePassword" xml:space="preserve">
<value>Falscher Benutzername und/oder Passwort</value>
<comment>Wrong Username and/or Password</comment>
</data>
</root>