screwturn-4/WebApplication/Properties/Messages.hu-HU.resx
2009-10-02 12:00:14 +00:00

1657 lines
No EOL
62 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="AutoUpdateAvailable" xml:space="preserve">
<value>Az automatikus frissítés elérhető</value>
</data>
<data name="NAccountsDeleted" xml:space="preserve">
<value>$ fiók törölve</value>
<comment>Mint "3 fiók törölve"</comment>
</data>
<data name="Formatted" xml:space="preserve">
<value>formázva</value>
</data>
<data name="NoPagesToMigrate" xml:space="preserve">
<value>Nincs migrálható lap</value>
</data>
<data name="NoProvidersToUpdate" xml:space="preserve">
<value>Nincs frissíthető kiszolgáló</value>
</data>
<data name="ProvidersUpdated" xml:space="preserve">
<value>Kiszolgálók frissítve, indítsd újra a wikit!</value>
</data>
<data name="BulkMigrationCompleted" xml:space="preserve">
<value>A csoportos migrálás kész</value>
</data>
<data name="BulkMigrationCompletedWithErrors" xml:space="preserve">
<value>A csoportos migrálás kész, de hibák voltak. Nézd meg a rendszernaplót!</value>
</data>
<data name="BulkRebindCompleted" xml:space="preserve">
<value>Csoportos átlinkelés kész</value>
</data>
<data name="NoCategories" xml:space="preserve">
<value>Nincs kiválasztott kategória</value>
</data>
<data name="NoPages" xml:space="preserve">
<value>Nincs átlinkelhető lap</value>
</data>
<data name="InvalidFileName" xml:space="preserve">
<value>Érvénytelen fájlnév</value>
</data>
<data name="OrderedList" xml:space="preserve">
<value>Rendezett lista</value>
</data>
<data name="UnorderedList" xml:space="preserve">
<value>Rendezetlen lista</value>
</data>
<data name="LinkToThisSection" xml:space="preserve">
<value>Ide mutató link</value>
</data>
<data name="NoBr" xml:space="preserve">
<value>NoBR tag</value>
</data>
<data name="SelectAndDelete" xml:space="preserve">
<value>Kiválaszt és töröl</value>
</data>
<data name="Error" xml:space="preserve">
<value>Hiba</value>
</data>
<data name="NewVersion" xml:space="preserve">
<value>Új verzió:</value>
</data>
<data name="UpToDate" xml:space="preserve">
<value>Friss</value>
</data>
<data name="CouldNotMigratePage" xml:space="preserve">
<value>A lap nem lett migrálva</value>
</data>
<data name="DiscussionsRss" xml:space="preserve">
<value>Megbeszélések RSS</value>
</data>
<data name="RssForThisCategoryDiscussion" xml:space="preserve">
<value>Frissítési értesítések e kategória megbeszéléseihez (RSS 2.0)</value>
</data>
<data name="CodeEscaped" xml:space="preserve">
<value>Escape-elt kódblokk</value>
</data>
<data name="HR" xml:space="preserve">
<value>Vízszintes vonal</value>
</data>
<data name="Snippets" xml:space="preserve">
<value>Snippetek</value>
</data>
<data name="Symbols" xml:space="preserve">
<value>Speciális szimbólumok</value>
</data>
<data name="WrapperBox" xml:space="preserve">
<value>Befoglaló doboz</value>
</data>
<data name="UserTitle" xml:space="preserve">
<value>Felhasználói részletek</value>
</data>
<data name="UserDeletedMessage" xml:space="preserve">
<value>##USER## törölt egy megbeszélés üzenetet ezen a lapon: ##PAGE##.</value>
</data>
<data name="UserDeletedPage" xml:space="preserve">
<value>##USER## törölte ezt a lapot: ##PAGE##.</value>
</data>
<data name="UserEditedMessage" xml:space="preserve">
<value>##USER## módosított egy megbeszélés üzenetet ezen a lapon: ##PAGE##.</value>
</data>
<data name="UserPostedMessage" xml:space="preserve">
<value>##USER## írt egy megbeszélés üzenetet ezen a lapon: ##PAGE##.</value>
</data>
<data name="UserRenamedPage" xml:space="preserve">
<value>##USER## átnevezte ezt a lapot: ##PAGE##.</value>
</data>
<data name="UserRolledBackPage" xml:space="preserve">
<value>##USER## visszaállította ezt a lapot: ##PAGE##.</value>
</data>
<data name="UserUpdatedPage" xml:space="preserve">
<value>##USER## frissítette ezt a lapot: ##PAGE##.</value>
</data>
<data name="CouldNotSaveDisplayName" xml:space="preserve">
<value>A megjelenítési név nem lett mentve</value>
</data>
<data name="DisplayNameSaved" xml:space="preserve">
<value>A megjelenítési név mentve</value>
</data>
<data name="CreateThisPage" xml:space="preserve">
<value>E lap létrehozása</value>
</data>
<data name="Yes" xml:space="preserve">
<value>Igen</value>
</data>
<data name="Corrupted" xml:space="preserve">
<value>Korrupt</value>
</data>
<data name="OK" xml:space="preserve">
<value>OK</value>
</data>
<data name="SelectYourLanguage" xml:space="preserve">
<value>Válassz nyelvet</value>
</data>
<data name="PreferencesSaved" xml:space="preserve">
<value>Beállítások mentve</value>
</data>
<data name="GoToYourProfile" xml:space="preserve">
<value>Ugrás a fiókodhoz</value>
</data>
<data name="Guest" xml:space="preserve">
<value>Vendég</value>
</data>
<data name="CouldNotRenameNamespace" xml:space="preserve">
<value>A névteret nem lehetett átnevezni</value>
</data>
<data name="NamespaceRenamed" xml:space="preserve">
<value>Névtér átnevezve</value>
</data>
<data name="SelectTemplate" xml:space="preserve">
<value>Válassz sablont...</value>
</data>
<data name="Action_Man_Snips_Temps" xml:space="preserve">
<value>Snippetek és sablonok beállítása</value>
</data>
<data name="CouldNotCreateTemplate" xml:space="preserve">
<value>A sablont nem lehetett létrehozni</value>
</data>
<data name="CouldNotDeleteTemplate" xml:space="preserve">
<value>A sablont nem lehetett törölni</value>
</data>
<data name="CouldNotSaveTemplate" xml:space="preserve">
<value>A sablont nem lehetett elmenteni</value>
</data>
<data name="Snippet" xml:space="preserve">
<value>Snippet</value>
</data>
<data name="Template" xml:space="preserve">
<value>Sablon</value>
</data>
<data name="TemplateCreated" xml:space="preserve">
<value>Sablon létrehozva</value>
</data>
<data name="TemplateDeleted" xml:space="preserve">
<value>Sablon törölve</value>
</data>
<data name="TemplateSaved" xml:space="preserve">
<value>Sablon mentve</value>
</data>
<data name="CreatedBy" xml:space="preserve">
<value>Létrehozta</value>
</data>
<data name="CreatedOn" xml:space="preserve">
<value>Létrehozva</value>
</data>
<data name="ModifiedBy" xml:space="preserve">
<value>Módosította</value>
</data>
<data name="ModifiedOn" xml:space="preserve">
<value>Módosítva</value>
</data>
<data name="AMessageWasSentCheckInbox" xml:space="preserve">
<value>Üzenetet küldtünk az email címedre.</value>
</data>
<data name="NewPasswordSavedPleaseLogin" xml:space="preserve">
<value>Az új jelszó mentve, &lt;a href="Login.aspx" title="Login"&gt;lépj be&lt;/a&gt;</value>
</data>
<data name="ResetPassword" xml:space="preserve">
<value>Jelszó visszaállítása</value>
</data>
<data name="AMessageHasBeenDeletedBy" xml:space="preserve">
<value>Minden "##SUBJECT##" üzenet törölve általa:</value>
</data>
<data name="AMessageHasBeenEditedBy" xml:space="preserve">
<value>"##SUBJECT##" című üzenet szerkesztve általa:</value>
</data>
<data name="AMessageHasBeenPostedBy" xml:space="preserve">
<value>"##SUBJECT##" című üzenet elküldve általa:</value>
</data>
<data name="Discussion" xml:space="preserve">
<value>Megbeszélés</value>
</data>
<data name="DiscussionUpdates" xml:space="preserve">
<value>Megbeszélés frissítsek</value>
</data>
<data name="RecentDiscussionUpdates" xml:space="preserve">
<value>Legutóbbi lapkommentek</value>
</data>
<data name="ApproveRejectDraft" xml:space="preserve">
<value>Piszkozat elfogadása/elutasítása</value>
</data>
<data name="Action_Man_1Disc" xml:space="preserve">
<value>Lapkommentek beállítása</value>
</data>
<data name="Action_Pst_1Disc" xml:space="preserve">
<value>Lapkomment létrehozása</value>
</data>
<data name="Action_Rd_1Disc" xml:space="preserve">
<value>Lapkommentek olvasása</value>
</data>
<data name="Action_Man_Perms" xml:space="preserve">
<value>Engedélyek beállítása</value>
</data>
<data name="NotificationsStatusSaved" xml:space="preserve">
<value>Értesító állapota mentve</value>
</data>
<data name="NoConfigurationRequired" xml:space="preserve">
<value>E szolgáltatónak nincs szüksége konfigurációs adatra</value>
</data>
<data name="DataCopied" xml:space="preserve">
<value>Az adat átmásolva, változtasd meg az aktív tároló szolgáltatót a web.configban.</value>
</data>
<data name="DataMigrated" xml:space="preserve">
<value>Adat átemelve. Frissítsd a webalkalmazást.</value>
</data>
<data name="DllAlreadyExists" xml:space="preserve">
<value>A DLL már létezik</value>
</data>
<data name="LoadedProviders" xml:space="preserve">
<value>### szolgáltató betöltve</value>
</data>
<data name="VoidOrInvalidFile" xml:space="preserve">
<value>Üres, vagy érvénytelen fájl</value>
</data>
<data name="CouldNotDeleteDll" xml:space="preserve">
<value>A DLL-t nem lehetett törölni</value>
</data>
<data name="DllDeleted" xml:space="preserve">
<value>A DLL törölve</value>
</data>
<data name="DefaultProvidersSaved" xml:space="preserve">
<value>Alap szolgáltatók mentve.</value>
</data>
<data name="ProviderRejectedConfiguration" xml:space="preserve">
<value>A szolgáltató visszautasította a konfigurációs adatokat</value>
</data>
<data name="CouldNotCreateNavPath" xml:space="preserve">
<value>A navigációs útvonalat nem lehetett létrehozni</value>
</data>
<data name="CouldNotDeleteNavPath" xml:space="preserve">
<value>A navigációs útvonalat nem lehetett törölni</value>
</data>
<data name="CouldNotSaveNavPath" xml:space="preserve">
<value>A navigációs útvonalat nem lehetett elmenteni</value>
</data>
<data name="NavPathCreated" xml:space="preserve">
<value>Navigációs útvonal létrehozva</value>
</data>
<data name="TheNavPathMustContain" xml:space="preserve">
<value>A navigációs útvonal legalább egy lapot tartalmazzon!</value>
</data>
<data name="None" xml:space="preserve">
<value>nincs</value>
</data>
<data name="ClickToEnableEmailNotifications" xml:space="preserve">
<value>Kattints ide, az email értesítés bekapcsolásához</value>
</data>
<data name="EmailNotificationsAreActive" xml:space="preserve">
<value>Az email értesítés aktív ezen a lapon. Kattints ide a kikapcsoláshoz.</value>
</data>
<data name="CouldNotApproveDraft" xml:space="preserve">
<value>A piszkozatot nem lehetett elfogadni</value>
</data>
<data name="DraftApproved" xml:space="preserve">
<value>A piszkozat elfogadva és elmentve</value>
</data>
<data name="DraftRejected" xml:space="preserve">
<value>A piszkozat elutasítva és elvetve</value>
</data>
<data name="Draft" xml:space="preserve">
<value>Piszkozat</value>
</data>
<data name="ViewChanges" xml:space="preserve">
<value>változások megtekintése</value>
</data>
<data name="DiffingPageTitle" xml:space="preserve">
<value>Összehasonlítás: &lt;i&gt;##PAGETITLE##&lt;/i&gt; verziók: &lt;i&gt;##REV1##&lt;/i&gt; és &lt;i&gt;##REV2##&lt;/i&gt;</value>
</data>
<data name="CouldNotCreateSnippet" xml:space="preserve">
<value>A snippetet nem lehetett létrehozni</value>
</data>
<data name="CouldNotDeleteSnippet" xml:space="preserve">
<value>A snippetet nem lehetett törölni</value>
</data>
<data name="CouldNotSaveSnippet" xml:space="preserve">
<value>A snippetet nem lehetett elmenteni</value>
</data>
<data name="SnippetCreated" xml:space="preserve">
<value>Snippet létrehozva</value>
</data>
<data name="Parameters" xml:space="preserve">
<value>Paraméterek</value>
</data>
<data name="CouldNotDeleteCategory" xml:space="preserve">
<value>A kategóriát nem lehetett törölni</value>
</data>
<data name="CouldNotMergeCategories" xml:space="preserve">
<value>A kategóriákat nem lehetett összevonni</value>
</data>
<data name="CategoryCreated" xml:space="preserve">
<value>Kategória létrehozva</value>
</data>
<data name="CouldNotRenameCategory" xml:space="preserve">
<value>A kategóriát nem lehetett átnevezni</value>
</data>
<data name="CategoryAlreadyExists" xml:space="preserve">
<value>A kategória már létezik</value>
</data>
<data name="CouldNotCreateCategory" xml:space="preserve">
<value>A kategóriát nem lehetett létrehozni</value>
</data>
<data name="GoToCategory" xml:space="preserve">
<value>Ugrás a kategóriára</value>
</data>
<data name="Rollback" xml:space="preserve">
<value>Visszaállítás</value>
</data>
<data name="RollbackThisPage" xml:space="preserve">
<value>A lap visszaállítása az előző verzióra</value>
</data>
<data name="Administrate" xml:space="preserve">
<value>Adminisztrálás</value>
</data>
<data name="AdministrateThisPage" xml:space="preserve">
<value>Lap adminisztráció</value>
</data>
<data name="Permissions" xml:space="preserve">
<value>Engedélyek</value>
</data>
<data name="SetPermissionsForThisPage" xml:space="preserve">
<value>A lap engedélyeinek beállítása</value>
</data>
<data name="Admin" xml:space="preserve">
<value>Admin</value>
</data>
<data name="AdminTools" xml:space="preserve">
<value>Adminisztrációs eszközök</value>
</data>
<data name="ViewPageHistory" xml:space="preserve">
<value>Laptörténet megtekintése</value>
</data>
<data name="Action_Man_Disc" xml:space="preserve">
<value>Lapkommentek beállítása</value>
</data>
<data name="Action_Pst_Disc" xml:space="preserve">
<value>Lapkommentek létrehozása</value>
</data>
<data name="Action_Rd_Disc" xml:space="preserve">
<value>Lapkommentek olvasása</value>
</data>
<data name="CouldNotDeletePage" xml:space="preserve">
<value>A lapot nem lehetett törölni</value>
</data>
<data name="AllMessagesDeleted" xml:space="preserve">
<value>Minden üzenet törölve</value>
</data>
<data name="CouldNotDeleteOneOrMoreMessages" xml:space="preserve">
<value>Egy vagy több üzenetet nem lehetett törölni</value>
</data>
<data name="CouldNotDeletePageBackups" xml:space="preserve">
<value>A lap mentéseit nem lehetett törölni</value>
</data>
<data name="CouldNotRollbackPage" xml:space="preserve">
<value>A lapot nem lehetett visszaállítani</value>
</data>
<data name="PageRolledBack" xml:space="preserve">
<value>A lap visszaállítva</value>
</data>
<data name="CouldNotRenamePage" xml:space="preserve">
<value>A lapot nem lehetett átnevezni</value>
</data>
<data name="PageRenamedCouldNotCreateShadowPage" xml:space="preserve">
<value>A lap átnevezve, de nem sikerült létrehozni az árnyéklapot</value>
</data>
<data name="PageRenamedCouldNotSetShadowPageContent" xml:space="preserve">
<value>A lap átnevezve, de az árnyéklap tartalmát nem sikerült beállítani</value>
</data>
<data name="GoToPageHistory" xml:space="preserve">
<value>Ugrás a laptörténetre</value>
</data>
<data name="GoToPageDiscussion" xml:space="preserve">
<value>Ugrás a lapkommentekre</value>
</data>
<data name="GoToPage" xml:space="preserve">
<value>Ugrás lapra</value>
</data>
<data name="CouldNotDeletePermissions" xml:space="preserve">
<value>Az engedélyeket nem lehetett törölni</value>
</data>
<data name="GroupCreatedCouldNotStorePermissions" xml:space="preserve">
<value>A csoport létrehozva, de az engedélyek nem hozhatóak létre</value>
</data>
<data name="GroupSavedCouldNotDeleteOldPermissions" xml:space="preserve">
<value>A csoport mentve, de nem törölhetőek a régi engedélyek</value>
</data>
<data name="GroupSavedCouldNotStoreNewPermissions" xml:space="preserve">
<value>A csoport mentve, de az engedélyek nem hozhatóak létre</value>
</data>
<data name="PermissionsDeletedCouldNotDeleteGroup" xml:space="preserve">
<value>Az engedélyek törölve, de a csoportot nem sikerült törölni</value>
</data>
<data name="CouldNotSetNamespaceDefaultPage" xml:space="preserve">
<value>A névtér kezdőlapját nem lehetett beállítani</value>
</data>
<data name="CouldNotSetNamespaceTheme" xml:space="preserve">
<value>A névtér témáját nem lehetett beállítani</value>
</data>
<data name="NamespaceCreatedCouldNotCreateDefaultPage" xml:space="preserve">
<value>A névtér létrehozva, de nem sikerült létrehozni a nyitólapját</value>
</data>
<data name="NamespaceCreatedCouldNotSetDefaultPage" xml:space="preserve">
<value>A névtér létrehozva, de nem sikerült beállítani a nyitólapját</value>
</data>
<data name="NamespaceCreatedCouldNotSetTheme" xml:space="preserve">
<value>Névtér mentve, de nem lehetett beállítani a témáját</value>
</data>
<data name="NamespaceCreatedCouldNotStoreDefaultPageContent" xml:space="preserve">
<value>A névtér létrehozva, de nem sikerült beállítani a nyitólap tartalmát</value>
</data>
<data name="UserCreatedCouldNotStoreGroupMembership" xml:space="preserve">
<value>A felhasználó létrehozva, de nem lehetett menteni a csoporttagságot</value>
</data>
<data name="UserCreatedCouldNotStorePermissions" xml:space="preserve">
<value>A felhasználó létrehozva, de nem lehetett menteni az engedélyeket</value>
</data>
<data name="UserUpdatedCouldNotDeleteOldPermissions" xml:space="preserve">
<value>A felhasználó frissítve, de nem lehetett eltávolítani a régi engedélyeket</value>
</data>
<data name="UserUpdatedCouldNotStoreGroupMembership" xml:space="preserve">
<value>A felhasználó frissítve, de nem lehetett menteni a csoporttagságot</value>
</data>
<data name="UserUpdatedCouldNotStoreNewPermissions" xml:space="preserve">
<value>A felhasználó frissítve, de nem lehetett menteni az új engedélyeket</value>
</data>
<data name="PermissionsAndGroupMembershipDeletedCouldNotDeleteUser" xml:space="preserve">
<value>Az engedélyek és csoporttagság törölve, de a felhasználót nem sikerült törölni</value>
</data>
<data name="PermissionsDeletedCouldNotDeleteUser" xml:space="preserve">
<value>Az engedélyek törölve, de a felhasználót nem sikerült törölni</value>
</data>
<data name="CouldNotDeleteNamespace" xml:space="preserve">
<value>A névteret nem lehetett törölni</value>
</data>
<data name="NamespaceDeleted" xml:space="preserve">
<value>Névtér törölve</value>
</data>
<data name="NamespaceSaved" xml:space="preserve">
<value>Névtér mentve</value>
</data>
<data name="CouldNotStorePermissions" xml:space="preserve">
<value>Az engedélyeket nem lehetett elmenteni</value>
</data>
<data name="Group" xml:space="preserve">
<value>Csoport</value>
</data>
<data name="GoToMainPage" xml:space="preserve">
<value>Ugrás a főoldalra</value>
</data>
<data name="Action_Crt_Dirs" xml:space="preserve">
<value>Mappa létrehzása</value>
</data>
<data name="Action_Crt_Pg" xml:space="preserve">
<value>Lapok létrehozása</value>
</data>
<data name="Action_Del_1Attn" xml:space="preserve">
<value>Csatolmányok törlése</value>
</data>
<data name="Action_Del_Attn" xml:space="preserve">
<value>Csatolmányok törlése</value>
</data>
<data name="Action_Del_Dirs" xml:space="preserve">
<value>Mappák törlése</value>
</data>
<data name="Action_Del_Files" xml:space="preserve">
<value>Fájlok törlése</value>
</data>
<data name="Action_Del_Pg" xml:space="preserve">
<value>Lapok törlése</value>
</data>
<data name="Action_Down_1Attn" xml:space="preserve">
<value>Csatolmányok letöltése</value>
</data>
<data name="Action_Down_Attn" xml:space="preserve">
<value>Csatolmányok letöltése</value>
</data>
<data name="Action_Down_Files" xml:space="preserve">
<value>Fájok letöltése</value>
</data>
<data name="Action_FullControl" xml:space="preserve">
<value>Teljes elérés</value>
</data>
<data name="Action_List" xml:space="preserve">
<value>Tartalom listázás</value>
</data>
<data name="Action_Man_1Cat" xml:space="preserve">
<value>Kategóriák beállítása</value>
</data>
<data name="Action_Man_1Pg" xml:space="preserve">
<value>Lap beállítása</value>
</data>
<data name="Action_Man_Acc" xml:space="preserve">
<value>Felhasználói fiókok beállítása</value>
</data>
<data name="Action_Man_Cat" xml:space="preserve">
<value>Kategóriák beállítása</value>
</data>
<data name="Action_Man_Conf" xml:space="preserve">
<value>Konfigurációs beállítások</value>
</data>
<data name="Action_Man_Files" xml:space="preserve">
<value>Fájlok és könyvtárak beállítása</value>
</data>
<data name="Action_Man_Grp" xml:space="preserve">
<value>Felhasználói csoportok beállítása</value>
</data>
<data name="Action_Man_MetaFiles" xml:space="preserve">
<value>Meta-fájlok beállítása</value>
</data>
<data name="Action_Man_NavPath" xml:space="preserve">
<value>Navigációs útvonalak beállítása</value>
</data>
<data name="Action_Man_Ns" xml:space="preserve">
<value>Névterek beállítása</value>
</data>
<data name="Action_Man_Pg" xml:space="preserve">
<value>Lapok beállítása</value>
</data>
<data name="Action_Man_PgCat" xml:space="preserve">
<value>Lapok és kategóriák beállítása</value>
</data>
<data name="Action_Man_Prov" xml:space="preserve">
<value>Szolgáltatók beállítása</value>
</data>
<data name="Action_Mod_1Pg" xml:space="preserve">
<value>Lap módosítása</value>
</data>
<data name="Action_Mod_Pg" xml:space="preserve">
<value>Lapok módosítása</value>
</data>
<data name="Action_Rd_1Pg" xml:space="preserve">
<value>Lap olvasása</value>
</data>
<data name="Action_Rd_Pg" xml:space="preserve">
<value>Lapok olvasása</value>
</data>
<data name="Action_Up_1Attn" xml:space="preserve">
<value>Csatolmányok feltöltése</value>
</data>
<data name="Action_Up_Attn" xml:space="preserve">
<value>Csatolmányok feltöltése</value>
</data>
<data name="Action_Up_Files" xml:space="preserve">
<value>Fájlok feltöltése</value>
</data>
<data name="CouldNotCreateGroup" xml:space="preserve">
<value>A csoportot nem lehetett létrehozni</value>
</data>
<data name="CouldNotUpdateGroup" xml:space="preserve">
<value>A csoportot nem lehetett frissíteni</value>
</data>
<data name="GroupCreated" xml:space="preserve">
<value>Csoport létrehozva</value>
</data>
<data name="GroupDeleted" xml:space="preserve">
<value>A csoport törölve</value>
</data>
<data name="GroupUpdated" xml:space="preserve">
<value>A csoport frissítve</value>
</data>
<data name="CouldNotSaveFile" xml:space="preserve">
<value>A fájlt nem lehetett elmenteni</value>
</data>
<data name="NoSimilarPages" xml:space="preserve">
<value>Nincs hasonló nevű, vagy című lap</value>
</data>
<data name="SearchStats" xml:space="preserve">
<value>A keresés &lt;b&gt;{0}&lt;/b&gt; (&lt;b&gt;{1} dokumentumban&lt;/b&gt;, &lt;b&gt;{2} szóban&lt;/b&gt;) történt, &lt;b&gt;{3:N1} másodperc alatt&lt;/b&gt; és &lt;b&gt;{4} találatot hozott&lt;/b&gt;.</value>
</data>
<data name="InvalidDisplayName" xml:space="preserve">
<value>Hibás megjelenő név</value>
</data>
<data name="CouldNotCreateUser" xml:space="preserve">
<value>A felhasználót nem lehetett létrehozni</value>
</data>
<data name="CouldNotUpdateUser" xml:space="preserve">
<value>A felhasználót nem lehetett frissíteni</value>
</data>
<data name="UserCreated" xml:space="preserve">
<value>A felhasználó létrehzva</value>
</data>
<data name="UserUpdated" xml:space="preserve">
<value>A felhasználó frissítve</value>
</data>
<data name="RootNamespace" xml:space="preserve">
<value>&lt;gyökér&gt;</value>
</data>
<data name="CouldNotCreateNamespace" xml:space="preserve">
<value>A névteret nem lehetett létrehozni</value>
</data>
<data name="InvalidNamespaceName" xml:space="preserve">
<value>Hibás névtér név</value>
</data>
<data name="NamespaceCreated" xml:space="preserve">
<value>Névtér létrehozva</value>
</data>
<data name="Close" xml:space="preserve">
<value>Bezár</value>
</data>
<data name="Attachments" xml:space="preserve">
<value>Csatolmányok</value>
</data>
<data name="ThereAreAttachments" xml:space="preserve">
<value>A laphoz fájlok vannak csatolva</value>
</data>
<data name="NoSnippets" xml:space="preserve">
<value>Nincs snippet</value>
</data>
<data name="LinkTitleOptional" xml:space="preserve">
<value>Link neve (nem kötelező)</value>
</data>
<data name="UpLevel" xml:space="preserve">
<value>Egy szinttel feljebb</value>
</data>
<data name="CannotRenameItem" xml:space="preserve">
<value>A kiválasztott elem nem nevezhető át</value>
</data>
<data name="CannotStoreFile" xml:space="preserve">
<value>A fájl nem menthető el</value>
</data>
<data name="CannotCreateNewDirectory" xml:space="preserve">
<value>Nem hozható létre új mappa</value>
</data>
<data name="DiffColorKey" xml:space="preserve">
<value>Színezés: &lt;span style="background-color: #88CC33;"&gt;új szöveg&lt;/span&gt; / &lt;span style="background-color: #FFDF66;"&gt;törölt szöveg&lt;/span&gt;.</value>
</data>
<data name="EarlierThisMonth" xml:space="preserve">
<value>Korábban e hónapban</value>
</data>
<data name="EarlierThisWeek" xml:space="preserve">
<value>Korábban e héten</value>
</data>
<data name="LastMonth" xml:space="preserve">
<value>Múlt hónap</value>
</data>
<data name="Older" xml:space="preserve">
<value>Régebbi</value>
</data>
<data name="Today" xml:space="preserve">
<value>Ma</value>
</data>
<data name="Yesterday" xml:space="preserve">
<value>Tegnap</value>
</data>
<data name="LoginNoticeFile" xml:space="preserve">
<value>Login Notice fájl</value>
</data>
<data name="MayBeInaccurate" xml:space="preserve">
<value>Lehet, hogy pontatlan</value>
</data>
<data name="AccessDeniedTitle" xml:space="preserve">
<value>Belépés megtagadva</value>
</data>
<data name="AccountActivated" xml:space="preserve">
<value>Sikeres regisztráció aktiválás. Kérem lépj be!</value>
</data>
<data name="AccountActivation" xml:space="preserve">
<value>Profil aktiválás</value>
</data>
<data name="AccountActivationMessageFile" xml:space="preserve">
<value>Profil aktivációs fájl</value>
</data>
<data name="AccountAlreadyActive" xml:space="preserve">
<value>A profil már aktív</value>
</data>
<data name="AccountCreated" xml:space="preserve">
<value>Sikeres profil létrehozás</value>
</data>
<data name="AccountNotActivated" xml:space="preserve">
<value>Sikertelen profil létrehozás</value>
</data>
<data name="AccountNotFound" xml:space="preserve">
<value>Aprofil nem található</value>
</data>
<data name="ActivationAdmin" xml:space="preserve">
<value>A fiókod el kell fogadni egy adminisztrátornak, mielőtt beléphetsz.</value>
</data>
<data name="ActivationAuto" xml:space="preserve">
<value>A fiókod regisztráció után aktív lesz.</value>
</data>
<data name="ActivationEmail" xml:space="preserve">
<value>24 órán belül a kapott email alapján aktiválnod kell a fiókod.</value>
</data>
<data name="AdminDowngraded" xml:space="preserve">
<value>Az adminból felhasználó lett.</value>
</data>
<data name="AdminTitle" xml:space="preserve">
<value>Adminisztrácó</value>
</data>
<data name="AllPages" xml:space="preserve">
<value>Minden lap</value>
</data>
<data name="AllPagesTitle" xml:space="preserve">
<value>Wiki tartalom</value>
</data>
<data name="Anchor" xml:space="preserve">
<value>Link</value>
</data>
<data name="AnchorId" xml:space="preserve">
<value>Link ID</value>
</data>
<data name="AnchorLink" xml:space="preserve">
<value>Link</value>
</data>
<data name="AnchorTitle" xml:space="preserve">
<value>Link neve</value>
</data>
<data name="Auto" xml:space="preserve">
<value>Auto</value>
</data>
<data name="Back" xml:space="preserve">
<value>Vissza</value>
</data>
<data name="BackToHistory" xml:space="preserve">
<value>Vissza a történetbe</value>
</data>
<data name="Bigger" xml:space="preserve">
<value>Nagyobb</value>
</data>
<data name="Bold" xml:space="preserve">
<value>Félkövér</value>
</data>
<data name="Box" xml:space="preserve">
<value>Doboz</value>
</data>
<data name="By" xml:space="preserve">
<value>Általa:</value>
</data>
<data name="CachedPages" xml:space="preserve">
<value>Gyorsítótárazott lapok</value>
</data>
<data name="CannotDisableDefaultProvider" xml:space="preserve">
<value>Nem kapcsolható ki egy alap szolgáltató</value>
</data>
<data name="CannotUnloadDefaultProvider" xml:space="preserve">
<value>Nem távolítható el egy alap szolgáltató</value>
</data>
<data name="Categories" xml:space="preserve">
<value>Kategóriák</value>
</data>
<data name="CategoriesMerged" xml:space="preserve">
<value>Kategóriák összerakva</value>
</data>
<data name="CategorizedAs" xml:space="preserve">
<value>Kategóriaban, mint</value>
</data>
<data name="CategoryDeleted" xml:space="preserve">
<value>Kategória törölve</value>
</data>
<data name="CategoryNotFound" xml:space="preserve">
<value>A kategória nem található</value>
</data>
<data name="CategoryRenamed" xml:space="preserve">
<value>A kategória átnevezve</value>
</data>
<data name="CategorySaved" xml:space="preserve">
<value>A kategória elmentve</value>
</data>
<data name="CategoryTitle" xml:space="preserve">
<value>Kategóriák</value>
</data>
<data name="CodeBlock" xml:space="preserve">
<value>Kód blokk</value>
</data>
<data name="CodeInline" xml:space="preserve">
<value>Beszúrt kód</value>
</data>
<data name="Comment" xml:space="preserve">
<value>Megjegyzés</value>
</data>
<data name="ConfigSaved" xml:space="preserve">
<value>A beállítások mentve</value>
</data>
<data name="ConfigurationString" xml:space="preserve">
<value>Beállítás string</value>
</data>
<data name="ConfigValuesReset" xml:space="preserve">
<value>A beállítások visszaállítva</value>
</data>
<data name="ConfirmOperation" xml:space="preserve">
<value>Biztos folytatod?</value>
</data>
<data name="CouldRequireLogin" xml:space="preserve">
<value>szükséges lehet a belépés</value>
</data>
<data name="CreateNewPage" xml:space="preserve">
<value>Új lap létrehozása</value>
</data>
<data name="CreatePage" xml:space="preserve">
<value>Lap létrehozása</value>
</data>
<data name="CreateThePage" xml:space="preserve">
<value>lap létrehozása</value>
</data>
<data name="Current" xml:space="preserve">
<value>Jelenlegi</value>
</data>
<data name="CurrentRevision" xml:space="preserve">
<value>Jelenlegi verzió</value>
</data>
<data name="DateTime" xml:space="preserve">
<value>Dátum/idő</value>
</data>
<data name="Delete" xml:space="preserve">
<value>Töröl</value>
</data>
<data name="DiffTitle" xml:space="preserve">
<value>Különbség</value>
</data>
<data name="Disabled" xml:space="preserve">
<value>Nincs engedélyezve</value>
</data>
<data name="Discuss" xml:space="preserve">
<value>Megbeszélés</value>
</data>
<data name="DiscussionFor" xml:space="preserve">
<value>Megbeszélés</value>
</data>
<data name="Download" xml:space="preserve">
<value>Letöltés</value>
</data>
<data name="Edit" xml:space="preserve">
<value>Szerkesztés</value>
</data>
<data name="EditingFile" xml:space="preserve">
<value>Fájl szerkesztése</value>
</data>
<data name="EditNoticeFile" xml:space="preserve">
<value>Megjegyzés fájl szerkesztése</value>
</data>
<data name="EditPage" xml:space="preserve">
<value>Lapl szerkesztése</value>
</data>
<data name="EditThisPage" xml:space="preserve">
<value>Lap szerkesztése</value>
</data>
<data name="EditTitle" xml:space="preserve">
<value>Szerkesztés</value>
</data>
<data name="EmailSaved" xml:space="preserve">
<value>Email cím mentve</value>
</data>
<data name="EmailsNotEqual" xml:space="preserve">
<value>Nem egyeznek az email címek</value>
</data>
<data name="EnterTitleAndUrl" xml:space="preserve">
<value>Címet és URL-t is be kell írni</value>
</data>
<data name="ErrorDeletingFile" xml:space="preserve">
<value>Fájl törlési hiba</value>
</data>
<data name="ErrorTitle" xml:space="preserve">
<value>Hiba</value>
</data>
<data name="Escape" xml:space="preserve">
<value>Escape</value>
</data>
<data name="ExternalLink" xml:space="preserve">
<value>Külső link</value>
</data>
<data name="FileAlreadyExists" xml:space="preserve">
<value>A fájl már létezik</value>
</data>
<data name="FileLink" xml:space="preserve">
<value>Helyi fájl linkelése</value>
</data>
<data name="FileManagement" xml:space="preserve">
<value>Fájl menedzsment (új ablakban)</value>
</data>
<data name="FileNotFound" xml:space="preserve">
<value>A fájl nem található</value>
</data>
<data name="FileSaved" xml:space="preserve">
<value>A fájl mentve</value>
</data>
<data name="FilesDiskUsage" xml:space="preserve">
<value>Fájlok lemezen elfoglalt helye</value>
</data>
<data name="FileTooBig" xml:space="preserve">
<value>A fájl túl nagy</value>
</data>
<data name="FileVoid" xml:space="preserve">
<value>Üres fájlnév</value>
</data>
<data name="FooterFile" xml:space="preserve">
<value>Lábléc</value>
</data>
<data name="Forbidden" xml:space="preserve">
<value>Tilos</value>
</data>
<data name="FullView" xml:space="preserve">
<value>Teljes nézet (új ablakban)</value>
</data>
<data name="H1" xml:space="preserve">
<value>H1</value>
</data>
<data name="H2" xml:space="preserve">
<value>H2</value>
</data>
<data name="H3" xml:space="preserve">
<value>H3</value>
</data>
<data name="H4" xml:space="preserve">
<value>H4 (használd ritkán)</value>
</data>
<data name="HeaderFile" xml:space="preserve">
<value>Fejléc fájl</value>
</data>
<data name="HideBreadcrumbsTrail" xml:space="preserve">
<value>Klikkelj ide, hogy a navigációs vonalat elrejtsd!</value>
</data>
<data name="HidePreview" xml:space="preserve">
<value>Előnézet elrejtése</value>
</data>
<data name="HideShow" xml:space="preserve">
<value>Rejtés/megjelenítés</value>
</data>
<data name="History" xml:space="preserve">
<value>Történet</value>
</data>
<data name="HistoryTitle" xml:space="preserve">
<value>Laptörténet</value>
</data>
<data name="HtmlHeadFile" xml:space="preserve">
<value>HTML fejléc fájl</value>
</data>
<data name="Image" xml:space="preserve">
<value>Kép</value>
</data>
<data name="ImageAuto" xml:space="preserve">
<value>Kép - auto elrendezés</value>
</data>
<data name="ImageBigUrl" xml:space="preserve">
<value>Nagy kép URL (opcionális)</value>
</data>
<data name="ImageInline" xml:space="preserve">
<value>Kép (sorfolytonos)</value>
</data>
<data name="ImageLeft" xml:space="preserve">
<value>Kép - Balra zárt</value>
</data>
<data name="ImageRight" xml:space="preserve">
<value>Kép - Jobbra zárt</value>
</data>
<data name="ImageTitle" xml:space="preserve">
<value>Kép címe</value>
</data>
<data name="ImageUrl" xml:space="preserve">
<value>Kép URL-je</value>
</data>
<data name="InactiveUsers" xml:space="preserve">
<value>Inaktív</value>
<comment>Referred to the count of inactive users, for example Users: 8 (3 inactive)</comment>
</data>
<data name="InsertSnippet" xml:space="preserve">
<value>Kód beszúrása</value>
</data>
<data name="InvalidBackupNumber" xml:space="preserve">
<value>Hibás szám: nullánál nagyobb legyen (hagyd üresen, hogy az automata mentés törlése kikapcsoljon)</value>
</data>
<data name="InvalidCacheCutSize" xml:space="preserve">
<value>Hibás cache vágás méret: nullánál nagyobb egész legyen és kisebb, mint a cache mérete.</value>
</data>
<data name="InvalidCacheSize" xml:space="preserve">
<value>Hibás cache méret: nullánál nagyobb egész legyen.</value>
</data>
<data name="InvalidCategoryName" xml:space="preserve">
<value>Hibás kategória név</value>
</data>
<data name="InvalidContactEmail" xml:space="preserve">
<value>Hibás kapcsolattartó email</value>
</data>
<data name="InvalidDateTimeFormat" xml:space="preserve">
<value>Hibás dátum/idő formátum: .NET-es formátumú legyen</value>
</data>
<data name="InvalidEmail" xml:space="preserve">
<value>Hibás email cím</value>
</data>
<data name="InvalidFileAccessTries" xml:space="preserve">
<value>Hibás belépési kísérlet száma: 0-nál nagyobb legyen</value>
</data>
<data name="InvalidFileAccessTryDelay" xml:space="preserve">
<value>Hibás belépési kísérlet késleltetés: 0-nál nagyobb legyen</value>
</data>
<data name="InvalidFileType" xml:space="preserve">
<value>Hibás fájl típus</value>
</data>
<data name="InvalidMainUrl" xml:space="preserve">
<value>Hibás fő URL. Perjellel kell végződni, és valós legyen.</value>
</data>
<data name="InvalidMaxFileSize" xml:space="preserve">
<value>Hibás max fájlméret: 0 és 20,480 KB közt legyen</value>
</data>
<data name="InvalidMaxLogSize" xml:space="preserve">
<value>Hibás max log méret: 8 és 10,240 KB közt legyen</value>
</data>
<data name="InvalidNavPath" xml:space="preserve">
<value>Hibás navigációs útvonal: legalább 2 lap legyen</value>
</data>
<data name="InvalidNavPathName" xml:space="preserve">
<value>Hibás navigációs útvonal név</value>
</data>
<data name="InvalidPageName" xml:space="preserve">
<value>Hibás lap név</value>
</data>
<data name="InvalidPageTitle" xml:space="preserve">
<value>Hivás lap cím</value>
</data>
<data name="InvalidPassword" xml:space="preserve">
<value>Hibás jelszó</value>
</data>
<data name="InvalidPort" xml:space="preserve">
<value>Hibás Port (1 és 65535 közt legyen)</value>
</data>
<data name="InvalidSenderEmail" xml:space="preserve">
<value>Hibás küldő email</value>
</data>
<data name="InvalidSmtpServer" xml:space="preserve">
<value>Hibás SMTP szerver</value>
</data>
<data name="InvalidSnippetName" xml:space="preserve">
<value>Hibás kód név</value>
</data>
<data name="InvalidUsername" xml:space="preserve">
<value>Hibás felhasználónév: 4 karakternél hoszabb legyen és nem lehet 'admin', 'guest' és szám, space, pont.</value>
</data>
<data name="InvalidWikiTitle" xml:space="preserve">
<value>Hibás Wiki cím. Nem lehet többsoros.</value>
</data>
<data name="Italic" xml:space="preserve">
<value>Dőlt</value>
</data>
<data name="LastModifiedPage" xml:space="preserve">
<value>Utolsó módosítás dátuma</value>
</data>
<data name="LatestUser" xml:space="preserve">
<value>Utolsó felhasználó</value>
</data>
<data name="LineBreak" xml:space="preserve">
<value>Sortörés</value>
</data>
<data name="LinkTitle" xml:space="preserve">
<value>Link címe</value>
</data>
<data name="LinkUrl" xml:space="preserve">
<value>Link URL</value>
</data>
<data name="LocatedIn" xml:space="preserve">
<value>Helye:</value>
</data>
<data name="LogDiskUsage" xml:space="preserve">
<value>Napló lemezen foglalt helye</value>
</data>
<data name="LoggedAsAdmin" xml:space="preserve">
<value>A beépített admin-nal vagy belépve, nem szerkeszthető ez a profil.</value>
</data>
<data name="Login" xml:space="preserve">
<value>Belépés</value>
</data>
<data name="LoginTitle" xml:space="preserve">
<value>Belépés/kilépés</value>
</data>
<data name="Logout" xml:space="preserve">
<value>Kilépés</value>
</data>
<data name="LostPassword" xml:space="preserve">
<value>Elfelejtett jelszó</value>
</data>
<data name="MassEmailSent" xml:space="preserve">
<value>Tömeges levél elküldve</value>
</data>
<data name="Message" xml:space="preserve">
<value>Üzenet</value>
</data>
<data name="MessageSent" xml:space="preserve">
<value>Üzenet elküldve</value>
</data>
<data name="MessageTitle" xml:space="preserve">
<value>Üzenet írása</value>
</data>
<data name="Modified" xml:space="preserve">
<value>Módosítva</value>
</data>
<data name="NavPathAlreadyExists" xml:space="preserve">
<value>A navigációs vonal már létezik</value>
</data>
<data name="NavPathDeleted" xml:space="preserve">
<value>A navigációs vonal törölve</value>
</data>
<data name="NavPathNotFound" xml:space="preserve">
<value>A navigációs vonal nem található</value>
</data>
<data name="NavPathSaved" xml:space="preserve">
<value>A navigációs vonal mentve</value>
</data>
<data name="NavPathTitle" xml:space="preserve">
<value>A navigációs vonalak</value>
</data>
<data name="NC" xml:space="preserve">
<value>n/c</value>
<comment>Jelentése 'nincs kategóriája'</comment>
</data>
<data name="NewerRevision" xml:space="preserve">
<value>Újabb verzió</value>
</data>
<data name="NewVersionFound" xml:space="preserve">
<value>Újabb verzió létezik</value>
</data>
<data name="NextPage" xml:space="preserve">
<value>Következő lap</value>
</data>
<data name="NoFiles" xml:space="preserve">
<value>Nincsenek fájlok</value>
</data>
<data name="NoMessages" xml:space="preserve">
<value>Nincs üzenet itt. Légy az első!</value>
</data>
<data name="NoPagesInThisCategory" xml:space="preserve">
<value>Nincs lap ebben a kategóriában.</value>
</data>
<data name="NoWiki" xml:space="preserve">
<value>NoWiki tag</value>
</data>
<data name="OlderRevision" xml:space="preserve">
<value>Korábbi verziók</value>
</data>
<data name="OnlineUsers" xml:space="preserve">
<value>Online felhasználók</value>
</data>
<data name="OnlyDllFilesAllowed" xml:space="preserve">
<value>Csak DLL fájlok engedélyezettek</value>
</data>
<data name="Operations" xml:space="preserve">
<value>Műveletek</value>
</data>
<data name="OperationTitle" xml:space="preserve">
<value>Művelet</value>
</data>
<data name="Or" xml:space="preserve">
<value>vagy</value>
<comment>It means 'you can do this OR this"</comment>
</data>
<data name="PageAlreadyExists" xml:space="preserve">
<value>A lap már létezik</value>
</data>
<data name="PageBackupsDeleted" xml:space="preserve">
<value>Biztonsági mentések törölve</value>
</data>
<data name="PageDeleted" xml:space="preserve">
<value>A lap törölve</value>
</data>
<data name="PageDiscussionCleared" xml:space="preserve">
<value>A megbeszélés törölve</value>
</data>
<data name="PageDoesNotExistInProvider" xml:space="preserve">
<value>A lap: ##PAGENAME## nem létezik ebben a Providerben</value>
</data>
<data name="PageFooterFile" xml:space="preserve">
<value>Lap lábléc</value>
</data>
<data name="PageHeaderFile" xml:space="preserve">
<value>Lap fejléc</value>
</data>
<data name="PageHistory" xml:space="preserve">
<value>Lap történet</value>
</data>
<data name="PageLink" xml:space="preserve">
<value>Link egy lapra</value>
</data>
<data name="PageLocked" xml:space="preserve">
<value>Ez a lap zárolva</value>
</data>
<data name="PageNotFound" xml:space="preserve">
<value>A lap nem található</value>
</data>
<data name="PageNotFoundTitle" xml:space="preserve">
<value>A lap nem található</value>
</data>
<data name="PagePublic" xml:space="preserve">
<value>Publikus lap</value>
</data>
<data name="PageRenamed" xml:space="preserve">
<value>Lap átnevezve</value>
</data>
<data name="PageRevision" xml:space="preserve">
<value>Lap verzió</value>
</data>
<data name="PageSaved" xml:space="preserve">
<value>A lap mentve</value>
</data>
<data name="PagesDiskUsage" xml:space="preserve">
<value>Lapok lemezen foglalt helye</value>
</data>
<data name="PageSetLocked" xml:space="preserve">
<value>A lap zárolva</value>
</data>
<data name="PageSetNormal" xml:space="preserve">
<value>A lap normál-ra</value>
</data>
<data name="PageSetPublic" xml:space="preserve">
<value>A lap publikusra</value>
</data>
<data name="PagesOfCategory" xml:space="preserve">
<value>Kategóri lapjai</value>
</data>
<data name="PageTitle" xml:space="preserve">
<value>Lap címe</value>
</data>
<data name="PageUpdates" xml:space="preserve">
<value>Lap frissítése</value>
</data>
<data name="PasswordResetMessageFile" xml:space="preserve">
<value>Jelszó visszaállító üzenet</value>
</data>
<data name="PasswordSaved" xml:space="preserve">
<value>Jelszó mentve</value>
</data>
<data name="PasswordsNotEqual" xml:space="preserve">
<value>A jelszavak nem egyeznek</value>
</data>
<data name="Paths" xml:space="preserve">
<value>Útvonalak</value>
</data>
<data name="PerformASearch" xml:space="preserve">
<value>keresés</value>
</data>
<data name="PleaseSelectValidBackup" xml:space="preserve">
<value>Válassz egy érvényes biztonsági mentést</value>
</data>
<data name="Posted" xml:space="preserve">
<value>Elküldve</value>
</data>
<data name="PostMessage" xml:space="preserve">
<value>Üzenet írása</value>
</data>
<data name="PostTitle" xml:space="preserve">
<value>Üzenet írása</value>
</data>
<data name="Preview" xml:space="preserve">
<value>Előnézet</value>
</data>
<data name="PreviewCreated" xml:space="preserve">
<value>Az előnézet létrehozva a lap alján</value>
</data>
<data name="PrevPage" xml:space="preserve">
<value>Előző lap</value>
</data>
<data name="Print" xml:space="preserve">
<value>Nyomtatás</value>
</data>
<data name="PrinterFriendlyVersion" xml:space="preserve">
<value>Nyomtatóbarát verzió</value>
</data>
<data name="ProfileTitle" xml:space="preserve">
<value>Felhasználói profil</value>
</data>
<data name="ProviderConfigurationSaved" xml:space="preserve">
<value>A szolgáltató konfigurációs adatai mentve</value>
</data>
<data name="ProviderDisabled" xml:space="preserve">
<value>A szolgáltató kikapcsolva</value>
</data>
<data name="ProviderEnabled" xml:space="preserve">
<value>A szolgáltató bekapcsolva</value>
</data>
<data name="ProviderNotFound" xml:space="preserve">
<value>A szolgáltató nem található</value>
</data>
<data name="ProviderUnloaded" xml:space="preserve">
<value>A szolgáltató eltávolítva</value>
</data>
<data name="RecentPageUpdates" xml:space="preserve">
<value>Nem régi frissítések</value>
</data>
<data name="RedirectedFrom" xml:space="preserve">
<value>Átirányítva innen</value>
</data>
<data name="Refresh" xml:space="preserve">
<value>Frissítés</value>
</data>
<data name="RegisterTitle" xml:space="preserve">
<value>Profil létrehozása</value>
</data>
<data name="RegistrationDisabled" xml:space="preserve">
<value>A profil létrehozás kikapcsolva</value>
</data>
<data name="Reply" xml:space="preserve">
<value>Válasz</value>
</data>
<data name="RequiredField" xml:space="preserve">
<value>Hiányzó kötelező mező</value>
</data>
<data name="Revision" xml:space="preserve">
<value>Újabb verzió</value>
</data>
<data name="RevisionComment" xml:space="preserve">
<value>Megjegyzés</value>
</data>
<data name="RollbackCompleted" xml:space="preserve">
<value>Visszaálltás sikeres</value>
</data>
<data name="RssForTheWiki" xml:space="preserve">
<value>Az egész Wiki értesítései frissítése (RSS 2.0)</value>
</data>
<data name="RssForThisCategory" xml:space="preserve">
<value>Kategória értesítések frissítése (RSS 2.0)</value>
</data>
<data name="RssForThisDiscussion" xml:space="preserve">
<value>Megbeszélés értesítések frissítése (RSS 2.0)</value>
</data>
<data name="RssForThisPage" xml:space="preserve">
<value>Lap értesítések frissítése (RSS 2.0)</value>
</data>
<data name="ScriptDetected" xml:space="preserve">
<value>Nem engedélyezett SCRIPT tagot találtam</value>
</data>
<data name="Search" xml:space="preserve">
<value>Keresés</value>
</data>
<data name="SearchTitle" xml:space="preserve">
<value>Keresőmotor</value>
</data>
<data name="SendAMessage" xml:space="preserve">
<value>Üzenet küldése</value>
</data>
<data name="ServerUptime" xml:space="preserve">
<value>Szerver üzemideje</value>
</data>
<data name="SidebarFile" xml:space="preserve">
<value>Oldalmenü fájl</value>
</data>
<data name="Smaller" xml:space="preserve">
<value>Kisebb</value>
</data>
<data name="SnippetAlreadyExists" xml:space="preserve">
<value>A kód már létezik</value>
</data>
<data name="SnippetDeleted" xml:space="preserve">
<value>Kód törölve</value>
</data>
<data name="SnippetNotFound" xml:space="preserve">
<value>A kód nem található</value>
</data>
<data name="SnippetSaved" xml:space="preserve">
<value>A kód mentve</value>
</data>
<data name="SortByDate" xml:space="preserve">
<value>Dátum szerinti rendezés</value>
</data>
<data name="SortByTitle" xml:space="preserve">
<value>Cím szerinti rendezés</value>
</data>
<data name="SortByUser" xml:space="preserve">
<value>Felhasználó szerinti rendezés</value>
</data>
<data name="SpecialTags" xml:space="preserve">
<value>Speciális tag-ek</value>
</data>
<data name="Striked" xml:space="preserve">
<value>Áthúzott</value>
</data>
<data name="SubjectAndBodyNeeded" xml:space="preserve">
<value>Tárgy és törzs is kötelező</value>
</data>
<data name="Subscript" xml:space="preserve">
<value>Alsó index</value>
</data>
<data name="Superscript" xml:space="preserve">
<value>Felső index</value>
</data>
<data name="TableOfContents" xml:space="preserve">
<value>Tartalomjegyzék</value>
</data>
<data name="TempDiskUsage" xml:space="preserve">
<value>Temp fájlok lemezen foglalt helye</value>
</data>
<data name="TextareaSize" xml:space="preserve">
<value>Szövegmező mérete</value>
</data>
<data name="ThePageHasBeenDeletedBy" xml:space="preserve">
<value>A lapot törölte</value>
</data>
<data name="ThePageHasBeenRenamedBy" xml:space="preserve">
<value>A lapot átnevezte</value>
</data>
<data name="ThePageHasBeenRolledBackBy" xml:space="preserve">
<value>A lapot visszaállította</value>
</data>
<data name="ThePageHasBeenUpdatedBy" xml:space="preserve">
<value>A lapot frissítette</value>
</data>
<data name="ThisIsAPreview" xml:space="preserve">
<value>&lt;b&gt;Figyelem&lt;/b&gt;: ez csak előnézet! Kattints a Mentésre a változások megőrzéséhez.</value>
</data>
<data name="ThisPageIsLocked" xml:space="preserve">
<value>A lap zárolva, csak admin szerkesztheti.</value>
</data>
<data name="ThisPageRedirectsTo" xml:space="preserve">
<value>A lap átirányít</value>
</data>
<data name="Top" xml:space="preserve">
<value>Teteje</value>
</data>
<data name="TotalDiskUsage" xml:space="preserve">
<value>Teljes foglalt hely</value>
</data>
<data name="Type" xml:space="preserve">
<value>Típus</value>
</data>
<data name="UnallowedFileType" xml:space="preserve">
<value>A feltöltött fájl típusa nem engedélyett</value>
</data>
<data name="Uncategorized" xml:space="preserve">
<value>Kategória nélkül</value>
</data>
<data name="UncategorizedPages" xml:space="preserve">
<value>Kategória nélküli lapok</value>
</data>
<data name="Underlined" xml:space="preserve">
<value>Aláhúzott</value>
</data>
<data name="UploadTitle" xml:space="preserve">
<value>Fájl menedzsment</value>
</data>
<data name="User" xml:space="preserve">
<value>Felhasználó</value>
</data>
<data name="UserAccountSaved" xml:space="preserve">
<value>A felhasználó mentve</value>
</data>
<data name="UserActivated" xml:space="preserve">
<value>Felhasználó aktiválva</value>
</data>
<data name="UserCount" xml:space="preserve">
<value>Felhasználók száma</value>
</data>
<data name="UserDeactivated" xml:space="preserve">
<value>Felhasználó deaktiválva</value>
</data>
<data name="UserDeleted" xml:space="preserve">
<value>Felhasználó törölve</value>
</data>
<data name="UsernameAlreadyExists" xml:space="preserve">
<value>A felhasználónév már létezik, válassz másikat!</value>
</data>
<data name="UsernameIsRequired" xml:space="preserve">
<value>SMTP felhasználónév szükséges, ha a jelszó ki van töltve.</value>
</data>
<data name="UserPromoted" xml:space="preserve">
<value>Adminisztrátorrá téve</value>
</data>
<data name="VersionCheckError" xml:space="preserve">
<value>Hiba a verzió info lekérdezésénél</value>
</data>
<data name="View" xml:space="preserve">
<value>Megtekint</value>
</data>
<data name="ViewBreadcrumbsTrail" xml:space="preserve">
<value>Kattints ide a teljes navigációs vonal megtekintéséhez</value>
</data>
<data name="ViewingFile" xml:space="preserve">
<value>Fájl nézete</value>
</data>
<data name="ViewList" xml:space="preserve">
<value>Lista nézete</value>
</data>
<data name="ViewPageCode" xml:space="preserve">
<value>Lap kód nézete</value>
</data>
<data name="ViewTree" xml:space="preserve">
<value>Fa nézet</value>
</data>
<data name="WereYouLookingFor" xml:space="preserve">
<value>Ezek közül kerestél?</value>
</data>
<data name="WikiUpToDate" xml:space="preserve">
<value>A Wiki naprakész.</value>
</data>
<data name="WikiVersion" xml:space="preserve">
<value>Wiki verzió</value>
</data>
<data name="Wizard" xml:space="preserve">
<value>Beállításvarázsló</value>
</data>
<data name="WrongControlText" xml:space="preserve">
<value>Hibás kontrol szöveg</value>
</data>
<data name="WrongParameters" xml:space="preserve">
<value>Hibás paraméterek</value>
</data>
<data name="WrongPassword" xml:space="preserve">
<value>Hibás jelszó</value>
</data>
<data name="WrongUsernamePassword" xml:space="preserve">
<value>Hibás felhasználónév vagy jelszó</value>
</data>
<data name="YouCanAlso" xml:space="preserve">
<value>Ezt teheted</value>
</data>
<data name="YouMustProvideAFile" xml:space="preserve">
<value>Adj meg egy fájlt</value>
</data>
</root>