zydronium/screwturn-4
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions
screwturn-4/WebApplication/App_LocalResources/Profile.aspx.zh-tw.resx
Dario Solera 7065b032b4 Updated Traditional Chinese translation.
2009-11-20 11:18:58 +00:00

432 lines
17 KiB
XML
Raw Blame History

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="lblDiscussionMessagesInfoResource2.Text" xml:space="preserve">
<value>當有&lt;b&gt;消息&lt;/b&gt;發佈在下列命名空間中的頁面時（僅限您可以訪問的討論），接收電子郵件通知：</value>
</data>
<data name="lblPageChangesInfoResource2.Text" xml:space="preserve">
<value>當在下列命名空間中的&lt;b&gt;頁面&lt;/b&gt;更新時（僅限您可以訪問的頁面），接收電子郵件通知：</value>
</data>
<data name="lblNoChangesResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>當前系統設置不允許對個人資訊作任何更改。</value>
</data>
<data name="pnlAccountResource1.GroupingText" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="pnlAccountResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="pnlNoChangesResource1.GroupingText" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="pnlNoChangesResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="btnSaveDisplayNameResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>保存顯示名稱</value>
</data>
<data name="btnSaveDisplayNameResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>點擊這裏保存您的顯示名稱</value>
</data>
<data name="lblDisplayNameResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>顯示名稱</value>
</data>
<data name="lblEditEmailPasswordResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>編輯顯示名稱、電子郵件位址和密碼</value>
</data>
<data name="lblSaveDisplayNameResultResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="lblSaveDisplayNameResultResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rxvDisplayNameResource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>顯示名稱無效</value>
</data>
<data name="rxvDisplayNameResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rxvDisplayNameResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="txtDisplayNameResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="txtDisplayNameResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>鍵入您帳戶的顯示名稱</value>
</data>
<data name="btnSaveLanguageResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>保存</value>
</data>
<data name="btnSaveLanguageResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="lblGroupsListResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="lblGroupsResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>您是下列組的成員：</value>
</data>
<data name="lblLanguageResultResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="lblLanguageResultResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="lblLanguageTimeZoneResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>語言和時區</value>
</data>
<data name="btnSaveNotificationsResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>保存</value>
</data>
<data name="btnSaveNotificationsResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="cvEmail1Resource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>電子郵件位址不相符</value>
</data>
<data name="cvEmail1Resource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="cvEmail1Resource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="cvEmail2Resource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>電子郵件位址不相符</value>
</data>
<data name="cvEmail2Resource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="cvEmail2Resource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="cvOldPasswordResource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>密碼錯誤</value>
</data>
<data name="cvOldPasswordResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="cvOldPasswordResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="cvPassword1Resource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>密碼不相符</value>
</data>
<data name="cvPassword1Resource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="cvPassword1Resource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="cvPassword2Resource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>密碼不相符</value>
</data>
<data name="cvPassword2Resource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="cvPassword2Resource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="lblNotificationsResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>電子郵件通知設置</value>
</data>
<data name="lblNotificationsResultResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="lblNotificationsResultResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="lblSaveEmailResultResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="lblSavePasswordResultResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="lstDiscussionMessagesResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="lstPageChangesResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="pnlDetailsResource1.GroupingText" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="pnlDetailsResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rfvEmail1Resource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>需要電子郵件位址</value>
</data>
<data name="rfvEmail1Resource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rfvEmail1Resource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rfvEmail2Resource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>需要電子郵件位址</value>
</data>
<data name="rfvEmail2Resource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rfvEmail2Resource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rfvOldPasswordResource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>需要舊密碼</value>
</data>
<data name="rfvOldPasswordResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rfvOldPasswordResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rfvPassword1Resource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>需要密碼</value>
</data>
<data name="rfvPassword1Resource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rfvPassword1Resource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rfvPassword2Resource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>需要密碼</value>
</data>
<data name="rfvPassword2Resource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rfvPassword2Resource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rxvEmail1Resource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>電子郵件位址無效</value>
</data>
<data name="rxvEmail1Resource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rxvEmail1Resource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rxvPassword1Resource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>密碼無效</value>
</data>
<data name="rxvPassword1Resource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rxvPassword1Resource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="btnConfirmResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>確認</value>
</data>
<data name="btnConfirmResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="btnDeleteAccountResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>刪除帳戶</value>
</data>
<data name="btnDeleteAccountResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="btnSaveEmailResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>保存電子郵件位址</value>
</data>
<data name="btnSaveEmailResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>點擊這裏保存您的電子郵件位址</value>
</data>
<data name="btnSavePasswordResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>保存密碼</value>
</data>
<data name="btnSavePasswordResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>點擊這裏保存您的密碼</value>
</data>
<data name="lblDeleteAccountInfoResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>您可以通過先點擊“刪除帳戶”按鈕然後點擊“確認”按鈕進行確定以刪除您的帳戶。&lt;br /&gt;&lt;b&gt;警告&lt;/b&gt;：此操作不可逆。</value>
</data>
<data name="lblDeleteAccountResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>刪除帳戶</value>
</data>
<data name="lblDescriptionResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>歡迎訪問您的用戶概要，</value>
</data>
<data name="lblEmail1Resource1.Text" xml:space="preserve">
<value>電子郵件位址</value>
</data>
<data name="lblEmail2Resource1.Text" xml:space="preserve">
<value>電子郵件位址（重複）</value>
</data>
<data name="lblInfoResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>在這裏您可以編輯您的概要設置，例如電子郵件位址和密碼。您不能更改您的用戶名。</value>
</data>
<data name="lblOldPasswordResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>舊密碼</value>
</data>
<data name="lblPassword1Resource1.Text" xml:space="preserve">
<value>密碼</value>
</data>
<data name="lblPassword2Resource1.Text" xml:space="preserve">
<value>密碼（重複）</value>
</data>
<data name="lblSaveEmailResultResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="lblSavePasswordResultResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="lblTitleResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>用戶概要</value>
</data>
<data name="lblUsernameResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="PageResource1.Title" xml:space="preserve">
<value>無標題頁面</value>
</data>
<data name="txtEmail1Resource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="txtEmail1Resource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>輸入您的電子郵件位址</value>
</data>
<data name="txtEmail2Resource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="txtEmail2Resource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>重複您的電子郵件位址</value>
</data>
<data name="txtOldPasswordResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="txtOldPasswordResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>輸入您的當前密碼</value>
</data>
<data name="txtPassword1Resource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="txtPassword1Resource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>輸入您的新密碼</value>
</data>
<data name="txtPassword2Resource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="txtPassword2Resource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>重複您的新密碼</value>
</data>
</root>
Reference in a new issue View git blame Copy permalink