screwturn-4/WebApplication/App_LocalResources/Profile.aspx.ja-JP.resx
2009-11-22 09:06:31 +00:00

432 lines
No EOL
18 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="btnConfirmResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>確認</value>
</data>
<data name="btnConfirmResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="btnDeleteAccountResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>アカウントを削除する</value>
</data>
<data name="btnDeleteAccountResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="btnSaveDisplayNameResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>表示名を保存する</value>
</data>
<data name="btnSaveDisplayNameResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>表示名を保存するためにここをクリックしてください</value>
</data>
<data name="btnSaveEmailResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>メール アドレスを保存する</value>
</data>
<data name="btnSaveEmailResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>メールアドレスを保存するためにここをクリックしてください</value>
</data>
<data name="btnSaveLanguageResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>保存</value>
</data>
<data name="btnSaveLanguageResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="btnSaveNotificationsResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>保存</value>
</data>
<data name="btnSaveNotificationsResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="btnSavePasswordResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>パスワードを保存する</value>
</data>
<data name="btnSavePasswordResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>新しいパスワードを保存するためにここをクリックしてください</value>
</data>
<data name="cvEmail1Resource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>メール アドレスが一致していません</value>
</data>
<data name="cvEmail1Resource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="cvEmail1Resource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="cvEmail2Resource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>メール アドレスが一致していません</value>
</data>
<data name="cvEmail2Resource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="cvEmail2Resource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="cvOldPasswordResource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>間違ったパスワード</value>
</data>
<data name="cvOldPasswordResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="cvOldPasswordResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="cvPassword1Resource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>パスワードが一致していません</value>
</data>
<data name="cvPassword1Resource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="cvPassword1Resource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="cvPassword2Resource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>パスワードが一致していません</value>
</data>
<data name="cvPassword2Resource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="cvPassword2Resource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="lblDeleteAccountInfoResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>アカウント削除ボタンをクリックし、確認ボタンを押すとアカウントを削除できます。&lt;br /&gt;&lt;b&gt;警告&lt;/b&gt;: 操作は取り消しできません。</value>
</data>
<data name="lblDeleteAccountResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>アカウントを削除する</value>
</data>
<data name="lblDescriptionResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>プロファイル編集ページへようこそ、</value>
</data>
<data name="lblDiscussionMessagesInfoResource2.Text" xml:space="preserve">
<value>以下のネームスペースに含まれるページに&lt;b&gt;メッセージ&lt;/b&gt;が投稿されたらメールで通知を受け取る (あなたがアクセス可能なディスカッションに限る):</value>
</data>
<data name="lblDisplayNameResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>表示名</value>
</data>
<data name="lblEditEmailPasswordResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>表示名、メール アドレス、パスワードの編集</value>
</data>
<data name="lblEmail1Resource1.Text" xml:space="preserve">
<value>メール アドレス</value>
</data>
<data name="lblEmail2Resource1.Text" xml:space="preserve">
<value>メール アドレス (再入力)</value>
</data>
<data name="lblGroupsListResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="lblGroupsResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>あなたは以下のグループに所属しています:</value>
</data>
<data name="lblInfoResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>メール アドレスやパスワードなど、あなたのプロファイルを編集できます。ユーザー名は変更できません。</value>
</data>
<data name="lblLanguageResultResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="lblLanguageResultResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="lblLanguageTimeZoneResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>言語とタイムゾーン</value>
</data>
<data name="lblNoChangesResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>現在のシステム設定は、あなたの個人情報の変更を許可していません。</value>
</data>
<data name="lblNotificationsResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>メール通知設定</value>
</data>
<data name="lblNotificationsResultResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="lblNotificationsResultResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="lblOldPasswordResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>古いパスワード</value>
</data>
<data name="lblPageChangesInfoResource2.Text" xml:space="preserve">
<value>以下のネームスペースに含まれる&lt;b&gt;ページ&lt;/b&gt;が更新されたらメールで通知を受け取る (あなたがアクセス可能なページに限る):</value>
</data>
<data name="lblPassword1Resource1.Text" xml:space="preserve">
<value>パスワード</value>
</data>
<data name="lblPassword2Resource1.Text" xml:space="preserve">
<value>パスワード (再入力)</value>
</data>
<data name="lblSaveDisplayNameResultResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="lblSaveDisplayNameResultResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="lblSaveEmailResultResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="lblSaveEmailResultResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="lblSavePasswordResultResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="lblSavePasswordResultResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="lblTitleResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>ユーザー プロファイル</value>
</data>
<data name="lblUsernameResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="lstDiscussionMessagesResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="lstPageChangesResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="PageResource1.Title" xml:space="preserve">
<value>無題のページ</value>
</data>
<data name="pnlAccountResource1.GroupingText" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="pnlAccountResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="pnlDetailsResource1.GroupingText" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="pnlDetailsResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="pnlNoChangesResource1.GroupingText" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="pnlNoChangesResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rfvEmail1Resource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>メールアドレスを入力してください</value>
</data>
<data name="rfvEmail1Resource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rfvEmail1Resource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rfvEmail2Resource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>メールアドレスを入力してください</value>
</data>
<data name="rfvEmail2Resource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rfvEmail2Resource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rfvOldPasswordResource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>古いパスワードを入力してください</value>
</data>
<data name="rfvOldPasswordResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rfvOldPasswordResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rfvPassword1Resource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>パスワードを入力してください</value>
</data>
<data name="rfvPassword1Resource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rfvPassword1Resource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rfvPassword2Resource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>パスワードを入力してください</value>
</data>
<data name="rfvPassword2Resource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rfvPassword2Resource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rxvDisplayNameResource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>無効な表示名</value>
</data>
<data name="rxvDisplayNameResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rxvDisplayNameResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rxvEmail1Resource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>無効なメール アドレス</value>
</data>
<data name="rxvEmail1Resource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rxvEmail1Resource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rxvPassword1Resource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>無効なパスワード</value>
</data>
<data name="rxvPassword1Resource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rxvPassword1Resource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="txtDisplayNameResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="txtDisplayNameResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>あなたのアカウントにつける表示名を入力してください</value>
</data>
<data name="txtEmail1Resource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="txtEmail1Resource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>ここにあなたのメール アドレスを入力してください</value>
</data>
<data name="txtEmail2Resource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="txtEmail2Resource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>あなたのメール アドレスをもう一度入力してください</value>
</data>
<data name="txtOldPasswordResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="txtOldPasswordResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>ここに現在のパスワードを入力してください</value>
</data>
<data name="txtPassword1Resource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="txtPassword1Resource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>ここに新しいパスワードを入力してください</value>
</data>
<data name="txtPassword2Resource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="txtPassword2Resource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>新しいパスワードをもう一度入力してください</value>
</data>
</root>