screwturn-4/WebApplication/App_LocalResources/AdminUsers.aspx.ja-JP.resx
2009-11-22 09:06:31 +00:00

402 lines
No EOL
16 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="btnCancelResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>キャンセル</value>
</data>
<data name="btnCancelResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>キャンセルしてアカウントの一覧に戻る</value>
</data>
<data name="btnCreateResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>アカウントを作る</value>
</data>
<data name="btnCreateResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>新しいアカウントを保存する</value>
</data>
<data name="btnDeleteResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>削除</value>
</data>
<data name="btnDeleteResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>アカウントを削除する</value>
</data>
<data name="btnFilterResource1.AlternateText" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="btnFilterResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>フィルターを適用する</value>
</data>
<data name="btnNewUserResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>新しいユーザー</value>
</data>
<data name="btnNewUserResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>新しいユーザーを作る</value>
</data>
<data name="btnSaveResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>アカウントを保存する</value>
</data>
<data name="btnSaveResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>変更点を保存する</value>
</data>
<data name="btnSelectResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>選択</value>
</data>
<data name="btnSelectResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>このアカウントを選択する</value>
</data>
<data name="btnSelectResource2.Text" xml:space="preserve">
<value>選択</value>
</data>
<data name="btnSelectResource2.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>このアカウントを選択する</value>
</data>
<data name="chkActiveResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>有効なアカウント</value>
</data>
<data name="chkActiveResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="chkInactiveResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>無効なアカウント</value>
</data>
<data name="chkInactiveResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="chkSetActiveResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>有効</value>
</data>
<data name="chkSetActiveResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>チェックしたらユーザーはログインできます</value>
</data>
<data name="cvPassword2Resource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>パスワードは一致しなければなりません</value>
</data>
<data name="cvPassword2Resource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="cvPassword2Resource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="cvUsernameResource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>ユーザー名はすでに利用されています</value>
</data>
<data name="cvUsernameResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="cvUsernameResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="lblAccountsResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>ユーザー アカウント</value>
</data>
<data name="lblDisplayNameResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>表示名</value>
</data>
<data name="lblDisplayNameResource2.Text" xml:space="preserve">
<value>表示名</value>
</data>
<data name="lblEditTitleResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>アカウントの詳細</value>
</data>
<data name="lblEmailResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>メール アドレス</value>
</data>
<data name="lblEmailResource2.Text" xml:space="preserve">
<value>メール アドレス</value>
</data>
<data name="lblFilterResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>表示: </value>
</data>
<data name="lblGlobalPermissionsResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>グローバル パーミッション</value>
</data>
<data name="lblMemberOfResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>メンバー of</value>
</data>
<data name="lblMembershipResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>グループ メンバーシップ</value>
</data>
<data name="lblPassword1Resource1.Text" xml:space="preserve">
<value>パスワード</value>
</data>
<data name="lblPassword2Resource1.Text" xml:space="preserve">
<value>パスワード (再入力)</value>
</data>
<data name="lblPasswordInfoResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>現在のパスワードを保持するには、パスワード入力欄を空のままにしてください。</value>
</data>
<data name="lblPasswordInfoResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="lblProviderResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>プロバイダー</value>
</data>
<data name="lblProviderResource2.Text" xml:space="preserve">
<value>プロバイダー</value>
</data>
<data name="lblRegDateTimeResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>登録日時</value>
</data>
<data name="lblResultResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="lblResultResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="lblUsernameResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>ユーザー名</value>
</data>
<data name="lblUsernameResource2.Text" xml:space="preserve">
<value>ユーザー名</value>
</data>
<data name="lstGroupsResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="PageResource1.Title" xml:space="preserve">
<value>管理</value>
</data>
<data name="pnlAccountDetailsResource1.GroupingText" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="pnlAccountDetailsResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="pnlEditAccountResource1.GroupingText" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="pnlEditAccountResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="pnlListResource1.GroupingText" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="pnlListResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="revDisplayNameResource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>無効な表示名</value>
</data>
<data name="revDisplayNameResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="revDisplayNameResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="revEmailResource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>無効なメール アドレス</value>
</data>
<data name="revEmailResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="revEmailResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="revPassword1Resource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>無効なパスワード</value>
</data>
<data name="revPassword1Resource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="revPassword1Resource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="revUsernameResource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>無効なユーザー名</value>
</data>
<data name="revUsernameResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="revUsernameResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rfvEmailResource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>メール アドレスを入力してください</value>
</data>
<data name="rfvEmailResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rfvEmailResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rfvPassword1Resource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>パスワードを入力してください</value>
</data>
<data name="rfvPassword1Resource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rfvPassword1Resource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rfvUsernameResource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>ユーザー名を入力してください</value>
</data>
<data name="rfvUsernameResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rfvUsernameResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="txtDisplayNameResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="txtDisplayNameResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="txtEmailResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="txtEmailResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="txtFilterResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="txtFilterResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>ユーザー名でアカウントにフィルターをかける</value>
</data>
<data name="txtPassword1Resource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="txtPassword1Resource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="txtPassword2Resource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="txtPassword2Resource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="txtUsernameResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="txtUsernameResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="btnBulkDeleteResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>削除</value>
</data>
<data name="btnBulkDeleteResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>古くて無効なアカウントを今すぐ削除する</value>
</data>
<data name="lblBulkDeleteResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>すべての&lt;b&gt;無効な&lt;/b&gt;アカウント (&lt;b&gt;一ヶ月&lt;/b&gt;より古い) を削除します。&lt;br /&gt;進む前にはバックアップを取得してください。</value>
</data>
<data name="lblBulkDeleteTitleResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>一括削除</value>
</data>
</root>