screwturn-4/WebApplication/App_LocalResources/AdminNamespaces.aspx.ja-JP.resx
2009-11-22 09:06:31 +00:00

399 lines
No EOL
17 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="btnBackResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>戻る</value>
</data>
<data name="btnBackResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>ネームスペースの一覧に戻る</value>
</data>
<data name="btnCancelResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>キャンセル</value>
</data>
<data name="btnCancelResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>キャンセルしてネームスペースのリストに戻る</value>
</data>
<data name="btnConfirmDeletionResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>ネームスペースの削除を確認する</value>
</data>
<data name="btnConfirmDeletionResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="btnCreateResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>ネームスペースを作る</value>
</data>
<data name="btnCreateResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>新しいネームスペースを保存する</value>
</data>
<data name="btnDeleteResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>削除</value>
</data>
<data name="btnDeleteResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>ネームスペースを削除する</value>
</data>
<data name="btnNewNamespaceResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>新しいネームスペース</value>
</data>
<data name="btnNewNamespaceResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>新しいネームスペースを作る</value>
</data>
<data name="btnNormalResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>通常</value>
</data>
<data name="btnNormalResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>このテンプレートを使う</value>
</data>
<data name="btnPermsResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>パーミッション</value>
</data>
<data name="btnPermsResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>このネームスペースのパーミッションを管理する</value>
</data>
<data name="btnPermsResource2.Text" xml:space="preserve">
<value>パーミッション</value>
</data>
<data name="btnPermsResource2.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>このネームスペースのパーミッションを管理する</value>
</data>
<data name="btnPrivateResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>プライベート</value>
</data>
<data name="btnPrivateResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>このテンプレートを使う</value>
</data>
<data name="btnPublicResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>パブリック</value>
</data>
<data name="btnPublicResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>このテンプレートを使う</value>
</data>
<data name="btnRenameResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>名前を変更する</value>
</data>
<data name="btnRenameResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="btnSaveResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>ネームスペースを保存する</value>
</data>
<data name="btnSaveResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>変更を保存する</value>
</data>
<data name="btnSelectResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>選択</value>
</data>
<data name="btnSelectResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>編集のためにこのネームスペースを選択する</value>
</data>
<data name="btnSelectResource2.Text" xml:space="preserve">
<value>選択</value>
</data>
<data name="btnSelectResource2.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>編集のためにこのネームスペースを選択する</value>
</data>
<data name="cvName2Resource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>無効な名前</value>
</data>
<data name="cvName2Resource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="cvName2Resource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="cvNameResource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>ネームスペースはすでに存在します</value>
</data>
<data name="cvNameResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="cvNameResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="cvNewName2Resource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>無効な名前</value>
</data>
<data name="cvNewName2Resource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="cvNewName2Resource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="cvNewNameResource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>ネームスペースはすでに存在します</value>
</data>
<data name="cvNewNameResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="cvNewNameResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="lblCategoriesResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>カテゴリー</value>
</data>
<data name="lblConfirmDeletionResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>選択したネームスペースを永久に削除しますか?そうすると、ネームスペース内の全てのデータは失われます。</value>
</data>
<data name="lblDefaultPageInfoResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>デフォルト ページは自動的に 'MainPage' という名前で新規作成されます。</value>
</data>
<data name="lblDefaultPageInfoResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="lblDefaultPageResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>デフォルト ページ</value>
</data>
<data name="lblDefaultPageResource2.Text" xml:space="preserve">
<value>デフォルト ページ</value>
</data>
<data name="lblEditTitleResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>ネームスペースの詳細</value>
</data>
<data name="lblInheritanceInfoResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>&lt;b&gt;注意&lt;/b&gt;: サブ ネームスペースはパーミッションを常に &lt;b&gt;root&lt;/b&gt; ネームスペースから継承します。&lt;br /&gt;&lt;b&gt;root&lt;/b&gt; ネームスペースのパーミッションを変更しても、サブ ネームスペースで明示的に設定されたパーミッションは変更しません。</value>
</data>
<data name="lblNameResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>名前</value>
</data>
<data name="lblNameResource2.Text" xml:space="preserve">
<value>名前</value>
</data>
<data name="lblNamespaceNameResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="lblNamespacePermissionsResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>ネームスペースのパーミッション</value>
</data>
<data name="lblNamespacesResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>ネームスペース</value>
</data>
<data name="lblNewNameResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>新しい名前</value>
</data>
<data name="lblNormalInfoResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>登録済みユーザーはページの&lt;b&gt;編集&lt;/b&gt;&lt;b&gt;作成&lt;/b&gt;が可能です。カテゴリーの&lt;b&gt;管理&lt;/b&gt;も可能です。</value>
</data>
<data name="lblPagesResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>ページ</value>
</data>
<data name="lblPermissionsTemplatesInfoResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>&lt;b&gt;警告&lt;/b&gt;: テンプレートを設定すると、デフォルト ユーザーに対する既存のパーミッションを置き換えます。</value>
</data>
<data name="lblPermissionsTemplatesResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>パーミッション テンプレート</value>
</data>
<data name="lblPrivateInfoResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>登録済みユーザーのみがページを&lt;b&gt;閲覧&lt;/b&gt;可能です。登録済みユーザーはページの&lt;b&gt;作成&lt;/b&gt;&lt;b&gt;編集&lt;/b&gt;、カテゴリーの&lt;b&gt;管理&lt;/b&gt;も可能です。</value>
</data>
<data name="lblProviderResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>プロバイダー</value>
</data>
<data name="lblProviderResource2.Text" xml:space="preserve">
<value>プロバイダー</value>
</data>
<data name="lblPublicInfoResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>アノニマス ユーザーを含む誰もがページを&lt;b&gt;編集&lt;/b&gt;できます。登録済みユーザーはページの&lt;b&gt;作成&lt;/b&gt;とカテゴリーの&lt;b&gt;管理&lt;/b&gt;も可能です。</value>
</data>
<data name="lblRenameInfoResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>&lt;b&gt;警告&lt;/b&gt;: ネームスペースの名前を変更するとすでに存在するネームスペース間のリンクは壊れます。</value>
</data>
<data name="lblRenameResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>ネームスペースの名前を変更する</value>
</data>
<data name="lblRenameResultResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="lblRenameResultResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="lblResultResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="lblResultResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="lblThemeResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>テーマ</value>
</data>
<data name="lblThemeResource2.Text" xml:space="preserve">
<value>テーマ</value>
</data>
<data name="lstDefaultPageResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="lstThemeResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="PageResource3.Title" xml:space="preserve">
<value>管理</value>
</data>
<data name="pnlDeleteResource1.GroupingText" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="pnlDeleteResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="pnlEditNamespaceResource1.GroupingText" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="pnlEditNamespaceResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="pnlListResource1.GroupingText" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="pnlListResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="pnlPermissionsResource1.GroupingText" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="pnlPermissionsResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rfvNameResource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>名前を入力してください</value>
</data>
<data name="rfvNameResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rfvNameResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rfvNewNameResource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>新しい名前を入力してください</value>
</data>
<data name="rfvNewNameResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rfvNewNameResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="txtNameResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="txtNameResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="txtNewNameResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="txtNewNameResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
</root>