screwturn-4/WebApplication/App_LocalResources/Register.aspx.zh-tw.resx
2009-11-20 11:18:58 +00:00

333 lines
13 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="btnRegisterResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>建立帳號</value>
</data>
<data name="btnRegisterResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>點擊這裏建立您的帳號</value>
</data>
<data name="cvEmail1Resource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>電子郵件位址不相符</value>
</data>
<data name="cvEmail1Resource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="cvEmail1Resource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="cvEmail2Resource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>電子郵件位址不相符</value>
</data>
<data name="cvEmail2Resource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="cvEmail2Resource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="cvPassword1Resource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>密碼不相符</value>
</data>
<data name="cvPassword1Resource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="cvPassword1Resource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="cvPassword2Resource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>密碼不相符</value>
</data>
<data name="cvPassword2Resource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="cvPassword2Resource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="cvUsernameResource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>使用者名稱已存在</value>
</data>
<data name="cvUsernameResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="cvUsernameResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="lblAccountActivationModeResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="lblCaptchaResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>驗證碼(大小寫敏感):</value>
</data>
<data name="lblDisplayNameResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>顯示名稱</value>
</data>
<data name="lblEmail1Resource1.Text" xml:space="preserve">
<value>電子郵件位址</value>
</data>
<data name="lblEmail2Resource1.Text" xml:space="preserve">
<value>電子郵件位址(重複)</value>
</data>
<data name="lblPassword1Resource1.Text" xml:space="preserve">
<value>密碼</value>
</data>
<data name="lblPassword2Resource1.Text" xml:space="preserve">
<value>密碼(重複)</value>
</data>
<data name="lblRegisterDescriptionResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>在這裏您可以創建新帳戶。&lt;br /&gt;&lt;b&gt;注意&lt;/b&gt;:所有區域都是必填的。電子郵件位址不會以任何形式被公佈,但對管理員可見。</value>
</data>
<data name="lblResultResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="lblResultResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="lblTitleResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>創建新帳戶</value>
</data>
<data name="lblUsernameResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>用戶名</value>
</data>
<data name="PageResource1.Title" xml:space="preserve">
<value>無標題頁面</value>
</data>
<data name="pnlRegisterResource1.GroupingText" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="pnlRegisterResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rfvEmail1Resource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>需要電子郵件位址</value>
</data>
<data name="rfvEmail1Resource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rfvEmail1Resource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rfvEmail2Resource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>需要電子郵件位址</value>
</data>
<data name="rfvEmail2Resource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rfvEmail2Resource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rfvPassword1Resource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>需要密碼</value>
</data>
<data name="rfvPassword1Resource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rfvPassword1Resource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rfvPassword2Resource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>需要密碼</value>
</data>
<data name="rfvPassword2Resource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rfvPassword2Resource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rfvUsernameResource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>需要用戶名</value>
</data>
<data name="rfvUsernameResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rfvUsernameResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rxvDisplayNameResource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>顯示名稱無效</value>
</data>
<data name="rxvDisplayNameResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rxvDisplayNameResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rxvEmail1Resource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>電子郵件位址無效</value>
</data>
<data name="rxvEmail1Resource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rxvEmail1Resource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rxvPassword1Resource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>密碼無效</value>
</data>
<data name="rxvPassword1Resource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rxvPassword1Resource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rxvUserNameResource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>用戶名無效</value>
</data>
<data name="rxvUserNameResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rxvUserNameResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="txtDisplayNameResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="txtDisplayNameResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>鍵入您帳戶的顯示名稱</value>
</data>
<data name="txtEmail1Resource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="txtEmail1Resource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>鍵入您的電子郵件位址</value>
</data>
<data name="txtEmail2Resource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="txtEmail2Resource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>重複您的電子郵件位址</value>
</data>
<data name="txtPassword1Resource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="txtPassword1Resource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>輸入您的密碼</value>
</data>
<data name="txtPassword2Resource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="txtPassword2Resource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>重複您的密碼</value>
</data>
<data name="txtUsernameResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="txtUsernameResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>輸入您的使用者名稱</value>
</data>
</root>