screwturn-4/WebApplication/App_LocalResources/Profile.aspx.pt-PT.resx
2010-12-09 07:41:32 +00:00

432 lines
No EOL
17 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="btnConfirmResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Confirmar</value>
</data>
<data name="btnConfirmResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="btnDeleteAccountResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Eliminar Conta</value>
</data>
<data name="btnDeleteAccountResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="btnSaveDisplayNameResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Guardar Nome Público</value>
</data>
<data name="btnSaveDisplayNameResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Clique aqui para guardar seu o Nome Público</value>
</data>
<data name="btnSaveEmailResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Guardar Email</value>
</data>
<data name="btnSaveEmailResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Clique aqui para guardar o endereço de Email</value>
</data>
<data name="btnSaveLanguageResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Guardar</value>
</data>
<data name="btnSaveLanguageResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="btnSaveNotificationsResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Guardar</value>
</data>
<data name="btnSaveNotificationsResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="btnSavePasswordResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Guardar Password</value>
</data>
<data name="btnSavePasswordResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Clique aqui para guardar a nova Password</value>
</data>
<data name="cvEmail1Resource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>Endereços de Email não sao iguais</value>
</data>
<data name="cvEmail1Resource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="cvEmail1Resource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="cvEmail2Resource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>Endereços de Email não sao iguais</value>
</data>
<data name="cvEmail2Resource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="cvEmail2Resource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="cvOldPasswordResource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>Password incorrecta</value>
</data>
<data name="cvOldPasswordResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="cvOldPasswordResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="cvPassword1Resource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>Passwords não são iguais</value>
</data>
<data name="cvPassword1Resource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="cvPassword1Resource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="cvPassword2Resource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>Passwords não são iguais</value>
</data>
<data name="cvPassword2Resource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="cvPassword2Resource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="lblDeleteAccountInfoResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Pode eliminar a conta clicando no botão Eliminar Conta e confirmando no botão Confirmação.&lt;br /&gt;&lt;b&gt;Aviso&lt;/b&gt;: A operação é irreversivel</value>
</data>
<data name="lblDeleteAccountResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Eliminar Conta</value>
</data>
<data name="lblDescriptionResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Bem-vindo ao seu Perfil, </value>
</data>
<data name="lblDiscussionMessagesInfoResource2.Text" xml:space="preserve">
<value>Receber uma notificação de email sempre que uma &lt;b&gt;mensagem&lt;/b&gt; for publicada numa página dos seguintes namespaces (apenas discussões a que tenha acesso):</value>
</data>
<data name="lblDisplayNameResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Nome Público</value>
</data>
<data name="lblEditEmailPasswordResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Editar o Nome Público, Email e Password</value>
</data>
<data name="lblEmail1Resource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Email</value>
</data>
<data name="lblEmail2Resource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Email (repeat)</value>
</data>
<data name="lblGroupsListResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="lblGroupsResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>É membro dos seguintes Grupos:</value>
</data>
<data name="lblInfoResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Aqui pode editar as configurações do Perfil, tais como o Email e Password. Não é possível alterar o seu nome de Utilizador.</value>
</data>
<data name="lblLanguageResultResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="lblLanguageResultResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="lblLanguageTimeZoneResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Linguagem e Fuso Horário</value>
</data>
<data name="lblNoChangesResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Configurações actuais do sistema não permitem quaisquer alterações à sua informação pessoal.</value>
</data>
<data name="lblNotificationsResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Definições das Notificações por Email</value>
</data>
<data name="lblNotificationsResultResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="lblNotificationsResultResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="lblOldPasswordResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Password antiga</value>
</data>
<data name="lblPageChangesInfoResource2.Text" xml:space="preserve">
<value>Receber uma notificação de email sempre que uma &lt;b&gt;página&lt;/b&gt; nos seguintes namespaces for actualizada (somente páginas às quais tem acesso):</value>
</data>
<data name="lblPassword1Resource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Password</value>
</data>
<data name="lblPassword2Resource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Password (repetir)</value>
</data>
<data name="lblSaveDisplayNameResultResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="lblSaveDisplayNameResultResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="lblSaveEmailResultResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="lblSaveEmailResultResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="lblSavePasswordResultResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="lblSavePasswordResultResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="lblTitleResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Perfil de Utilizador</value>
</data>
<data name="lblUsernameResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="lstDiscussionMessagesResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="lstPageChangesResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="PageResource1.Title" xml:space="preserve">
<value>Página sem Título</value>
</data>
<data name="pnlAccountResource1.GroupingText" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="pnlAccountResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="pnlDetailsResource1.GroupingText" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="pnlDetailsResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="pnlNoChangesResource1.GroupingText" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="pnlNoChangesResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rfvEmail1Resource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>Email é obrigatório</value>
</data>
<data name="rfvEmail1Resource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rfvEmail1Resource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rfvEmail2Resource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>Email é obrigatório</value>
</data>
<data name="rfvEmail2Resource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rfvEmail2Resource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rfvOldPasswordResource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>Password antiga é obrigatória</value>
</data>
<data name="rfvOldPasswordResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rfvOldPasswordResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rfvPassword1Resource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>Password é obrigatória</value>
</data>
<data name="rfvPassword1Resource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rfvPassword1Resource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rfvPassword2Resource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>Password é obrigatória</value>
</data>
<data name="rfvPassword2Resource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rfvPassword2Resource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rxvDisplayNameResource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>Nome Público Inválido</value>
</data>
<data name="rxvDisplayNameResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rxvDisplayNameResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rxvEmail1Resource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>Endereço de Email inválido</value>
</data>
<data name="rxvEmail1Resource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rxvEmail1Resource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rxvPassword1Resource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>Password inválida</value>
</data>
<data name="rxvPassword1Resource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rxvPassword1Resource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="txtDisplayNameResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="txtDisplayNameResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Escreva aqui o nome público para a sua conta </value>
</data>
<data name="txtEmail1Resource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="txtEmail1Resource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Escreva aqui o endereço de Email</value>
</data>
<data name="txtEmail2Resource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="txtEmail2Resource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Repita o endereço de Email</value>
</data>
<data name="txtOldPasswordResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="txtOldPasswordResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Escreva aqui a sua Password</value>
</data>
<data name="txtPassword1Resource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="txtPassword1Resource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Escreva aqui a nova Password</value>
</data>
<data name="txtPassword2Resource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="txtPassword2Resource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Confirme aqui a nova Password</value>
</data>
</root>