screwturn-4/WebApplication/App_LocalResources/Edit.aspx.zh-TW.resx
2009-11-20 11:18:58 +00:00

426 lines
17 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="btnManualNameResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>手動指定頁面名稱...</value>
</data>
<data name="btnManualNameResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="txtCategoryResource2.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="txtCategoryResource2.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>在這裏鍵入分類名稱</value>
</data>
<data name="txtCommentResource2.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="txtCommentResource2.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>在這裏鍵入編輯摘要(可選)</value>
</data>
<data name="txtDescriptionResource2.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="txtDescriptionResource2.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>在這裏鍵入頁面描述(可選)</value>
</data>
<data name="txtKeywordsResource2.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="txtKeywordsResource2.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>在這裏鍵入頁面關鍵字,用英文逗號分隔(可選)</value>
</data>
<data name="txtNameResource2.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="txtNameResource2.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>在這裏鍵入頁面名稱</value>
</data>
<data name="txtTitleResource2.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="txtTitleResource2.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>在這裏鍵入頁面標題</value>
</data>
<data name="btnAutoTemplateOKResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>關閉</value>
</data>
<data name="btnAutoTemplateOKResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>關閉此消息</value>
</data>
<data name="btnCancelResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>取消</value>
</data>
<data name="btnCancelResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="btnCancelTemplateResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>取消</value>
</data>
<data name="btnCancelTemplateResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>關閉範本工具欄</value>
</data>
<data name="btnCreateCategoryResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>創建</value>
</data>
<data name="btnCreateCategoryResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="btnSaveAndContinueResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>保存並繼續</value>
</data>
<data name="btnSaveAndContinueResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="btnSaveResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>保存</value>
</data>
<data name="btnSaveResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="btnTemplatesResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>內容範本...</value>
</data>
<data name="btnTemplatesResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="btnUseTemplateResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>使用範本</value>
</data>
<data name="btnUseTemplateResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>使用此範本(替換當前內容)</value>
</data>
<data name="chkMinorChangeResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>小修改(不備份)</value>
</data>
<data name="chkMinorChangeResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="chkSaveAsDraftResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>保存為草稿</value>
</data>
<data name="chkSaveAsDraftResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="cvCategory1Resource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>名稱無效</value>
</data>
<data name="cvCategory1Resource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="cvCategory1Resource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="cvCategory2Resource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>分類已存在</value>
</data>
<data name="cvCategory2Resource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="cvCategory2Resource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="cvName1Resource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>頁面名稱無效</value>
</data>
<data name="cvName1Resource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="cvName1Resource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="cvName2Resource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>頁面已存在</value>
</data>
<data name="cvName2Resource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="cvName2Resource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="lblApprovalRequiredInfoResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>您對本頁的更改將被保存為草稿,在編輯或管理員認可之前不會被發佈。</value>
</data>
<data name="lblAttachmentManagerResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>頁面附件管理</value>
</data>
<data name="lblAutoTemplateResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>內容範本 "##TEMPLATE##" 已被自動選擇。您可以捨棄內容或使用上面的鏈結選擇其他範本。</value>
</data>
<data name="lblCategoriesResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>頁面分類</value>
</data>
<data name="lblCategoryResultResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="lblCategoryResultResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="lblCommentResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>編輯摘要</value>
</data>
<data name="lblConcurrentEditingResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>&lt;b&gt;警告&lt;/b&gt;:本頁面正被其他用戶編輯</value>
</data>
<data name="lblConcurrentEditingUsernameResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="lblDescriptionResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>描述</value>
</data>
<data name="lblDraftInfo2Resource1.Text" xml:space="preserve">
<value>如果您認為此內容已經可以顯示了,只需去除“保存為草稿”核取方塊(在“保存”按鈕附近)的勾選。注意:草稿不分版本。</value>
</data>
<data name="lblDraftInfoResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>您正在編輯一份以前保存的本頁&lt;b&gt;草稿&lt;/b&gt;,編輯者 &lt;b&gt;##USER##&lt;/b&gt;,編輯時間 &lt;b&gt;##DATETIME##&lt;/b&gt;##VIEWCHANGES##)。</value>
</data>
<data name="lblEditNoticeResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="lblIpLoggedResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>由於您沒有登錄,您的 IP 位址將被當作用戶名。</value>
</data>
<data name="lblKeywordsResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>關鍵字(用英文逗號分隔)</value>
</data>
<data name="lblMetaResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>元信息</value>
</data>
<data name="lblNameResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>頁面名稱(用於鏈結頁面)</value>
</data>
<data name="lblNewCategoryResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>新建分類</value>
</data>
<data name="lblRefreshLinkResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="lblResultResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="lblResultResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="lblSaveDangerousResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>保存此頁面可能會造成&lt;b&gt;資料丟失&lt;/b&gt;</value>
</data>
<data name="lblSaveDisabledResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>管理員不允許保存此頁面。</value>
</data>
<data name="lblSessionRefreshResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="lblTemplatePreviewResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="lblTemplatePreviewResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="lblTitleResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>頁面標題</value>
</data>
<data name="lblUnloadPageResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="lstCategoriesResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="lstTemplatesResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="PageResource2.Title" xml:space="preserve">
<value>標題</value>
</data>
<data name="pnlAnonymousResource1.GroupingText" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="pnlAnonymousResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="pnlApprovalRequiredResource1.GroupingText" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="pnlApprovalRequiredResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="pnlAutoTemplateResource1.GroupingText" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="pnlAutoTemplateResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="pnlCaptchaResource1.GroupingText" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="pnlCaptchaResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="pnlCategoryCreationResource1.GroupingText" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="pnlCategoryCreationResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="pnlCollisionsResource1.GroupingText" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="pnlCollisionsResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="pnlDraftResource1.GroupingText" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="pnlDraftResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="pnlTemplatesResource1.GroupingText" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="pnlTemplatesResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rfvCategoryResource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>需要名稱</value>
</data>
<data name="rfvCategoryResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rfvCategoryResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rfvNameResource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>需要名稱</value>
</data>
<data name="rfvNameResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rfvNameResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rfvTitleResource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>需要標題</value>
</data>
<data name="rfvTitleResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rfvTitleResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
</root>