screwturn-4/WebApplication/App_LocalResources/AdminPages.aspx.pt-PT.resx

579 lines
No EOL
22 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="btnBulkMigrateResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Bulk Migrate</value>
</data>
<data name="btnBulkMigrateResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Migrate many Pages to another namespace</value>
</data>
<data name="btnApproveResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Aprovar</value>
</data>
<data name="btnApproveResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Aprovar a Revisão</value>
</data>
<data name="btnAsNamespaceResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Como Namespace</value>
</data>
<data name="btnAsNamespaceResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Usar este Template</value>
</data>
<data name="btnBack2Resource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Voltar</value>
</data>
<data name="btnBack2Resource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Voltar à lista de Páginas</value>
</data>
<data name="btnBackResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Voltar</value>
</data>
<data name="btnBackResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Voltar à lista de Páginas</value>
</data>
<data name="btnClearDiscussionResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Limpar Discussão</value>
</data>
<data name="btnClearDiscussionResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Eliminar todas as Mensagens na Página da Discussão</value>
</data>
<data name="btnDeleteBackupsResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Eliminar</value>
</data>
<data name="btnDeleteBackupsResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Eliminar Backups da Página</value>
</data>
<data name="btnDeletePageResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Eliminar Página</value>
</data>
<data name="btnDeletePageResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Eliminar esta Página</value>
</data>
<data name="btnFilterResource1.AlternateText" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="btnFilterResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Aplicar Filtro</value>
</data>
<data name="btnLockedResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Bloquado</value>
</data>
<data name="btnLockedResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Utilizar este Template</value>
</data>
<data name="btnNewPageResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>NovaPágina</value>
</data>
<data name="btnNewPageResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Criar Nova Página</value>
</data>
<data name="btnPermissionsResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Permissões</value>
</data>
<data name="btnPermissionsResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Gerir Permissões desta Página</value>
</data>
<data name="btnPermissionsResource2.Text" xml:space="preserve">
<value>Permissões</value>
</data>
<data name="btnPermissionsResource2.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Gerir Permissões desta Página</value>
</data>
<data name="btnPublicResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Público</value>
</data>
<data name="btnPublicResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Utilizar este Template</value>
</data>
<data name="btnRejectResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Recusar</value>
</data>
<data name="btnRejectResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Recusar esta Revisão</value>
</data>
<data name="btnRenameResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Rename</value>
</data>
<data name="btnRenameResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Mudar nome d Página</value>
</data>
<data name="btnRollbackResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Retroceder</value>
</data>
<data name="btnRollbackResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Retroceder a Página</value>
</data>
<data name="btnSelectResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Seleccionar</value>
</data>
<data name="btnSelectResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Selecionar Página para Administração</value>
</data>
<data name="btnSelectResource2.Text" xml:space="preserve">
<value>Seleccionar</value>
</data>
<data name="btnSelectResource2.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Selecionar Página para Administração</value>
</data>
<data name="chkOrphansOnlyResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Mostrar só Páginas órfãs</value>
</data>
<data name="chkOrphansOnlyResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="chkShadowPageResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Manter Página Sombra</value>
</data>
<data name="chkShadowPageResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Manter a página antiga e redirecionar automáticamente para a nova página</value>
</data>
<data name="cvNewNameResource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>Noma da Página Inválido</value>
</data>
<data name="cvNewNameResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="cvNewNameResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="lblApproveResultResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="lblApproveResultResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="lblApproveTitleResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Aprovar/Rejeitar Rascunho</value>
</data>
<data name="lblBackupResultResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="lblBackupResultResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="lblByResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Por:</value>
</data>
<data name="lblClearDiscussionTitleResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>limpar Discussão da Página</value>
</data>
<data name="lblCreatedByResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Criado por</value>
</data>
<data name="lblCreatedOnResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Criado em</value>
</data>
<data name="lblCurrentPageResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="lblCurrentTitleResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Título Actual</value>
</data>
<data name="lblDateTimeResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="lblDeleteBackupsTitleResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Eliminar Backups</value>
</data>
<data name="lblDeletePageResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Apagar Página</value>
</data>
<data name="lblDeleteResultResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="lblDeleteResultResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="lblDiscussionResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Disc.</value>
</data>
<data name="lblDiscussionResultResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="lblDiscussionResultResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="lblDraftPreviewResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="lblDraftPreviewResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="lblEditResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Editar</value>
</data>
<data name="lblEditResource2.Text" xml:space="preserve">
<value>Editar</value>
</data>
<data name="lblEditTitleResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Operações da Página</value>
</data>
<data name="lblLastModifiedByResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Modificado por</value>
</data>
<data name="lblLastModifiedOnResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Modificado em</value>
</data>
<data name="lblLockedInfoResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Só Adminstradores podem&lt;b&gt;editar&lt;/b&gt; esta Página.</value>
</data>
<data name="lblNameResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Nome</value>
</data>
<data name="lblNamespaceResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Namespace</value>
</data>
<data name="lblNewNameResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Novo Nome</value>
</data>
<data name="lblNormalInfoResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Herdar permissões do namespace pai.</value>
</data>
<data name="lblOrphanResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Órfã </value>
</data>
<data name="lblPageNameResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="lblPagePermissionsResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Permissões da Página</value>
</data>
<data name="lblPagesResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Páginas Wiki</value>
</data>
<data name="lblPermissionsTemplatesInfoResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>&lt;b&gt;Warning&lt;/b&gt;: definir um template irá substituir todas as permissões existentes para os grupos de utilizadores.</value>
</data>
<data name="lblPermissionsTemplatesResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Templates de Permissões</value>
</data>
<data name="lblProviderResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Provider</value>
</data>
<data name="lblPublicInfoResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Qualquer pessoa, incluindo utilizadores anónimos, podem &lt;b&gt;editar&lt;/b&gt; esta página.</value>
</data>
<data name="lblRenamePageTitleResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Alterar nome da Página</value>
</data>
<data name="lblRenameResultResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="lblRenameResultResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="lblRevisionResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Revisão Alvo</value>
</data>
<data name="lblRevisionsResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Rev.</value>
</data>
<data name="lblRollbackPageTitleResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Retroceder a Página</value>
</data>
<data name="lblRollbackResultResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="lblRollbackResultResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="lblSavedOnResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Guardado :</value>
</data>
<data name="lblUserResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="lnkDiffResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Diff</value>
</data>
<data name="lnkDiffResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Ver Alterações</value>
</data>
<data name="lnkEditResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Edit</value>
</data>
<data name="lnkEditResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Editar Rascunho</value>
</data>
<data name="lstBackupResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Backups Disponíveis, primeiro os novos</value>
</data>
<data name="lstNamespaceResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="lstRevisionResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Revisões Disponíveis, primeiro os novos</value>
</data>
<data name="PageResource2.Title" xml:space="preserve">
<value>Administração</value>
</data>
<data name="pnlApproveRevisionResource1.GroupingText" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="pnlApproveRevisionResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="pnlClearDiscussionResource1.GroupingText" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="pnlClearDiscussionResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="pnlDeleteBackupsResource1.GroupingText" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="pnlDeleteBackupsResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="pnlDeleteResource1.GroupingText" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="pnlDeleteResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="pnlEditPageResource1.GroupingText" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="pnlEditPageResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="pnlListResource1.GroupingText" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="pnlListResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="pnlPermissionsResource1.GroupingText" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="pnlPermissionsResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="pnlRenameResource1.GroupingText" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="pnlRenameResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="pnlRollbackResource1.GroupingText" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="pnlRollbackResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rdoAllBackupsResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Apagar todos os Backups</value>
</data>
<data name="rdoAllBackupsResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rdoUpToResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Apagar Backups mais antigos que e incluisve</value>
</data>
<data name="rdoUpToResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rfvNewNameResource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>É obrigatório um Novo Nome</value>
</data>
<data name="rfvNewNameResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rfvNewNameResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="txtNewNameResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="txtNewNameResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="txtFilterResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="txtFilterResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Filtrar Páginas por Nome</value>
</data>
<data name="btnMigrateResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Migrar</value>
</data>
<data name="btnMigrateResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Migrar a Página</value>
</data>
<data name="chkCopyCategoriesResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Copiar Categorias da Página</value>
</data>
<data name="chkCopyCategoriesResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Copiar Categorias da Página para o Namespace </value>
</data>
<data name="lblMigratePageTitleResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Migrar Página</value>
</data>
<data name="lblMigrateResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="lblTargetNamespaceResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Namespace Alvo</value>
</data>
<data name="lstTargetNamespaceResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="pnlMigrateResource1.GroupingText" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="pnlMigrateResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="btnBulkMigrateBackResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Voltar</value>
</data>
<data name="btnBulkMigrateBackResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Voltar à lista de Páginas</value>
</data>
<data name="btnBulkMigratePagesResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Migrar</value>
</data>
<data name="btnBulkMigratePagesResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="chkBulkMigrateCopyCategoriesResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Copiar Categorias da Página</value>
</data>
<data name="chkBulkMigrateCopyCategoriesResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="lblBulkMigrateInfo2Resource1.Text" xml:space="preserve">
<value>&lt;b&gt;Note&lt;/b&gt;: a página padrão do namespace nao pode ser migrada e é ignorada.</value>
</data>
<data name="lblBulkMigrateInfoResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>&lt;b&gt;Note&lt;/b&gt;: esta lista apenas apresenta namespaces emq ue pode gerir todas as páginas.</value>
</data>
<data name="lblBulkStep1Resource1.Text" xml:space="preserve">
<value>1.Selecionar Página</value>
</data>
<data name="lblBulkStep2Resource1.Text" xml:space="preserve">
<value>2.Seleccionar Namespace</value>
</data>
<data name="lblBulkStep3Resource1.Text" xml:space="preserve">
<value>3. Executar Migração</value>
</data>
<data name="rfvBulkMigrateTargetNamespaceResource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>Namespace Alvo é Obrigatório</value>
</data>
</root>