screwturn-4/WebApplication/App_LocalResources/AdminHome.aspx.fr-FR.resx
2010-01-07 08:07:57 +00:00

246 lines
No EOL
11 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="btnSendBulkEmailResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Envoyer un courriel de masse</value>
</data>
<data name="btnSendBulkEmailResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="cvGroupsResource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>Vous devez sélectionner au moins un groupe</value>
</data>
<data name="lblBulkEmailInfoResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Vous pouvez envoyer un message courriel à tous les utilisateurs d'un ou plusieurs groupes.</value>
</data>
<data name="lblBulkEmailResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Courriel de masse</value>
</data>
<data name="lblSubjectResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Sujet</value>
</data>
<data name="rfvBodyResource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>Le corps du courriel est requis</value>
</data>
<data name="rfvSubjectResource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>Le sujet est requis</value>
</data>
<data name="btnShutdownConfirmResource2.Text" xml:space="preserve">
<value>Fermer l'application</value>
</data>
<data name="btnShutdownConfirmResource2.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="btnRebuildPageLinksResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Reconstruire la page de liens</value>
</data>
<data name="btnRebuildPageLinksResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Reconstruire la structure des liens</value>
</data>
<data name="lblOrphanPagesInfoPostResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>pages orphelines dans le wiki</value>
</data>
<data name="lblOrphanPagesInfoPreResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Il semble y avoir</value>
</data>
<data name="lblOrphanPagesInfoResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>&lt;b&gt;Note&lt;/b&gt;: une page est considérée comme&lt;i&gt;orpheline&lt;/i&gt; quand il n'y a aucun lien entrant d'une autre page.</value>
</data>
<data name="lblOrphanPagesResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Pages orphelines</value>
</data>
<data name="lblRebuildPageLinksInfoResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>&lt;b&gt;Attention&lt;/b&gt;: reconstruire l'index de recherche peut prendre un certain temps. Veuillez ne pas fermer cet fenêtre pendant que l'index est reconstruit.</value>
</data>
<data name="lnkPagesResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>voir les pages</value>
</data>
<data name="lnkPagesResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Aller à l'onglet d'administration des pages</value>
</data>
<data name="btnClearCacheResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Effacer la cache</value>
</data>
<data name="btnClearCacheResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Efface la cache</value>
</data>
<data name="btnRebuildResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Reconstruire</value>
</data>
<data name="btnRebuildResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Reconstruire cet index</value>
</data>
<data name="btnRebuildResource2.Text" xml:space="preserve">
<value>Reconstruire</value>
</data>
<data name="btnRebuildResource2.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Reconstruire cet index</value>
</data>
<data name="lblAdminHomeResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Accueil administration</value>
</data>
<data name="lblAppShutdownInfoResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Vous pouvez forcer un cycle de redémarrage de l'application web. On vous demandera de confirmer le redémarrage par deux fois, ensuite l'application web redémarrera à la première requête suivante.&lt;br /&gt;&lt;b&gt;Avertissement&lt;/b&gt;: tous les sessions ouvertes seront perdues et il est possible que les utilisateurs soient confrontés à des erreurs.&lt;br /&gt;&lt;b&gt;Note&lt;/b&gt;: le redémarrage n'affectera que cette application web.</value>
</data>
<data name="lblAppShutdownResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Fermeture de l'application web</value>
</data>
<data name="lblDocCountResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Documents</value>
</data>
<data name="lblIndexStatusResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Statut de la recherche indexée</value>
</data>
<data name="lblLinkedInResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Lié</value>
</data>
<data name="lblMissingPagesResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Pages manquantes</value>
</data>
<data name="lblNamespaceResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Espace de nom</value>
</data>
<data name="lblOccurrenceCountResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Correspondances</value>
</data>
<data name="lblPageResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Nom de la page</value>
</data>
<data name="lblProviderResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Fournisseur</value>
</data>
<data name="lblRebuildIndexInfoResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>&lt;b&gt;Attention&lt;/b&gt;: reconstruire l'index de recherche peut prendre un certain temps. Veuillez ne pas fermer cet fenêtre pendant que l'index est reconstruit. Une fois l'index reconstruit, il est recommandé de redémarer l'application.</value>
</data>
<data name="lblSizeResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Taille</value>
</data>
<data name="lblStatusResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Statut</value>
</data>
<data name="lblSystemStatusContentResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="lblWordCountResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Mots</value>
</data>
<data name="PageResource2.Title" xml:space="preserve">
<value>Administration</value>
</data>
</root>