zydronium/screwturn-4
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions
screwturn-4/WebApplication/App_LocalResources/AdminContent.aspx.fr-FR.resx
Dario Solera 8ca4b6a490 Updated French translation of local resources.
2010-01-07 08:07:57 +00:00

294 lines
No EOL
13 KiB
XML
Raw Blame History

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="btnCopyFromResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Allez</value>
</data>
<data name="btnCopyFromResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Copier le contenu de la même région de disposition de l'espace de nom sélectionné</value>
</data>
<data name="lblCopyFromResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Copier le contenu à partir de:</value>
</data>
<data name="btnAccessDeniedNoticeResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Notification d'accès refusé (Global)</value>
</data>
<data name="btnAccessDeniedNoticeResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Éditer</value>
</data>
<data name="btnAccountActivationMessageResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Message d'activation de compte (Global)</value>
</data>
<data name="btnAccountActivationMessageResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Éditer</value>
</data>
<data name="btnApproveDraftMessageResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Message d'approbation de brouillon (Global)</value>
</data>
<data name="btnApproveDraftMessageResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Éditer</value>
</data>
<data name="btnCancelResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Annuler</value>
</data>
<data name="btnCancelResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Annuler et retourner</value>
</data>
<data name="btnDiscussionChangeMessageResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Message de changement de discussion (Global)</value>
</data>
<data name="btnDiscussionChangeMessageResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Éditer</value>
</data>
<data name="btnEditingPageNoticeResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Édition de la notice de page (Spécifique à l'espace de nom)</value>
</data>
<data name="btnEditingPageNoticeResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Éditer</value>
</data>
<data name="btnFooterResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Bas de page</value>
</data>
<data name="btnFooterResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Éditer le bas de page global</value>
</data>
<data name="btnHeaderResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Entête</value>
</data>
<data name="btnHeaderResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Éditer l'entête globale</value>
</data>
<data name="btnHtmlHeadResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>HTML Head</value>
</data>
<data name="btnHtmlHeadResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Éditer la balise HTML Head</value>
</data>
<data name="btnLoginNoticeResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Notification de connexion (Global)</value>
</data>
<data name="btnLoginNoticeResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Éditer</value>
</data>
<data name="btnPageChangeMessageResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Message de changement de page (Global)</value>
</data>
<data name="btnPageChangeMessageResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Éditer</value>
</data>
<data name="btnPageFooterResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Base de page</value>
</data>
<data name="btnPageFooterResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Éditer le bas de page</value>
</data>
<data name="btnPageHeaderResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Entête de page</value>
</data>
<data name="btnPageHeaderResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Éditer l'entête de page</value>
</data>
<data name="btnPasswordResetProcedureMessageResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Message de procédure de réinitialisation de mot de passe (Global)</value>
</data>
<data name="btnPasswordResetProcedureMessageResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Éditer</value>
</data>
<data name="btnRegisterNoticeResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Notification d'enregistrement (Global)</value>
</data>
<data name="btnRegisterNoticeResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Éditer</value>
</data>
<data name="btnSaveResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Sauvegarder</value>
</data>
<data name="btnSaveResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Sauvegarder le contenu</value>
</data>
<data name="btnSidebarResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Barre de côté</value>
</data>
<data name="btnSidebarResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Éditer la barre de côté (menu)</value>
</data>
<data name="lblAccessDeniedNoticeInfoResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Le message remplaçant l'information au haut de la page d'Accès refusé (s'il n'est pas vide).</value>
</data>
<data name="lblAccountActivationMessageInfoResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Le message de courriel envoyé à un utilisateur nouvellement abonné qui doit activer son compte.</value>
</data>
<data name="lblApproveDraftMessageInfoResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Le message envoyé à un éditeur/administrateur quand un brouillon de page requiert une approbation.</value>
</data>
<data name="lblContentResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Édition de contenu</value>
</data>
<data name="lblDiscussionChangeMessageInfoResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Le message de courriel envoyé aux utilisateurs quand un message est envoyé à une discussion.</value>
</data>
<data name="lblEditingPageNoticeInfoResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Le message affiché en haut de la page d'édition.</value>
</data>
<data name="lblInfoResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>&lt;b&gt;Note&lt;/b&gt;: la disposition actuelle du thème courant peut être différent de celui affiché ici.</value>
</data>
<data name="lblLoginNoticeInfoResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Le message remplaçant l'information au haut de la page de connection (s'il n'est pas vide).</value>
</data>
<data name="lblNamespaceResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Espace de nom</value>
</data>
<data name="lblOtherResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Autres éléments</value>
</data>
<data name="lblPageChangeMessageInfoResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Le message de courriel envoyé aux utilisateurs quand une page est modifiée.</value>
</data>
<data name="lblPageContentResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Contenu de la page</value>
</data>
<data name="lblPageLayoutResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Éléments de disposition de la page (Spécifique à l'espace de nom)</value>
</data>
<data name="lblPasswordResetProcedureMessageInfoResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Le message courriel envoyé quand un utilisateur veut réinitialiser son mot de passe.</value>
</data>
<data name="lblRegisterNoticeInfoResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Le message remplaçant l'information au haut de la page d'enregistrement (s'il n'est pas vide).</value>
</data>
<data name="lstNamespaceResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="PageResource1.Title" xml:space="preserve">
<value>Administration</value>
</data>
<data name="pnlEditorResource1.GroupingText" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="pnlEditorResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="pnlListResource1.GroupingText" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="pnlListResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
</root>
Reference in a new issue View git blame Copy permalink