screwturn-4/WebApplication/App_LocalResources/AdminConfig.aspx.fr-FR.resx
2010-04-01 06:30:37 +00:00

1080 lines
No EOL
42 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="lblUsernameRegExResource2.Text" xml:space="preserve">
<value>Regular Expression for validating usernames and group names</value>
</data>
<data name="lblPasswordRegExResource2.Text" xml:space="preserve">
<value>Regular Expression for validating passwords</value>
</data>
<data name="chkEnableSectionAnchorsResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Afficher les ancres pour les sections de la page</value>
</data>
<data name="chkEnableSectionAnchorsResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="lblIpHostFilterResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>IP/Filtre hôte pour l'édition permise (séparer par une virgule, utiliser '*' pour les wild cards)</value>
</data>
<data name="chkProcessSingleLineBreaksResource2.Text" xml:space="preserve">
<value>Accepter les retour de chariots simples dans le contenu(expérimental)</value>
</data>
<data name="chkProcessSingleLineBreaksResource2.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="chkAutoGeneratePageNamesResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Auto-générer par défaut les noms de page dans Éditeur</value>
</data>
<data name="lblExtensionsAllowedForUploadResource2.Text" xml:space="preserve">
<value>Extensions de fichier permises pour le téléchargement (séparer par une virgule, '*' pour tous les types)</value>
</data>
<data name="lblRssFeedsModeResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Mode de service de Flux RSS Feeds</value>
</data>
<data name="ListItemResource42.Text" xml:space="preserve">
<value>Texte complet</value>
</data>
<data name="ListItemResource42.Value" xml:space="preserve">
<value>FullText</value>
</data>
<data name="ListItemResource43.Text" xml:space="preserve">
<value>Sommaire</value>
</data>
<data name="ListItemResource43.Value" xml:space="preserve">
<value>Summary</value>
</data>
<data name="ListItemResource44.Text" xml:space="preserve">
<value>Désactivé (Flux RSS complètement désactivés)</value>
</data>
<data name="ListItemResource44.Value" xml:space="preserve">
<value>Désactivé</value>
</data>
<data name="lstFileDownloadCountFilterModeResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="ListItemResource39.Text" xml:space="preserve">
<value>Compter tous les fichiers téléchargés</value>
</data>
<data name="ListItemResource39.Value" xml:space="preserve">
<value>Compter tout</value>
</data>
<data name="ListItemResource40.Text" xml:space="preserve">
<value>Compter les téléchargements pour des extensions spécifiques (séparer par des virgules)</value>
</data>
<data name="ListItemResource40.Value" xml:space="preserve">
<value>CountSpecifiedExtensions</value>
</data>
<data name="ListItemResource41.Text" xml:space="preserve">
<value>Compter les téléchargements pour toutes les extensions (separer par des virgules)</value>
</data>
<data name="ListItemResource41.Value" xml:space="preserve">
<value>ExcludeSpecifiedExtensions</value>
</data>
<data name="txtFileDownloadCountFilterResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="txtFileDownloadCountFilterResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="btnAutoWikiUrlResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>autodétection</value>
</data>
<data name="btnAutoWikiUrlResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="btnSaveResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Sauvegarder la configuration</value>
</data>
<data name="btnSaveResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="chkAllowScriptTagsResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Permettre les SCRIPT tags dans le WikiMarkup</value>
</data>
<data name="chkAllowScriptTagsResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="chkAllowUsersToRegisterResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Permettre aux utilisateurs de s'enregistrer</value>
</data>
<data name="chkAllowUsersToRegisterResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="chkDisableCacheResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Désactiver complètement la cache</value>
</data>
<data name="chkDisableCacheResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="chkDisplayGravatarsResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Afficher les Gravatars pour le compte utilisateur</value>
</data>
<data name="chkDisplayGravatarsResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="chkEnableAutomaticUpdateChecksResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Activer les vérification de mise à jour automatiques (Système et fournisseurs)</value>
</data>
<data name="chkEnableAutomaticUpdateChecksResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="chkEnableBreadcrumbsTrailResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Activer les fils d'ariane</value>
</data>
<data name="chkEnableBreadcrumbsTrailResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="chkEnableCaptchaControlResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Activer le contrôle CAPTCHA pour toutes les fonctionnalités publiques</value>
</data>
<data name="chkEnableCaptchaControlResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="chkEnableDoubleClickEditingResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Activer l'édition par double-clique</value>
</data>
<data name="chkEnableDoubleClickEditingResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="chkEnableHttpCompressionResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Activer la compression HTTP</value>
</data>
<data name="chkEnableHttpCompressionResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="chkEnablePageInfoDivResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Activer la section d'information sur la page (Modifié le, Catégorisé comme, etc.)</value>
</data>
<data name="chkEnablePageInfoDivResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="chkEnablePageToolbarResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Activer la barre d'outils de la page(Éditer cette page , Historique, Admin)</value>
</data>
<data name="chkEnablePageToolbarResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="chkEnableSectionEditingResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Activer l'édition des sections de la page</value>
</data>
<data name="chkEnableSectionEditingResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="chkEnableSslForSmtpResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Activer le SSL</value>
</data>
<data name="chkEnableSslForSmtpResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="chkEnableViewPageCodeResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Activer la fonctionnalité "Voir le code de la page"</value>
</data>
<data name="chkEnableViewPageCodeResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="chkEnableViewStateCompressionResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Activer la compression du ViewState</value>
</data>
<data name="chkEnableViewStateCompressionResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="chkPreventConcurrentEditingResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Empêcher l'édition concurente de pages</value>
</data>
<data name="chkPreventConcurrentEditingResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="chkUseVisualEditorAsDefaultResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Utiliser l'éditeur visuel (WYSIWYG) par défaut</value>
</data>
<data name="chkUseVisualEditorAsDefaultResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="cvDateTimeFormatResource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>Format de Date/Heure invalide</value>
</data>
<data name="cvDateTimeFormatResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="cvDateTimeFormatResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="cvErrorsEmailsResource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>Adresse courriel invalide</value>
</data>
<data name="cvErrorsEmailsResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="cvErrorsEmailsResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="cvPasswordResource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>Nom d'utilisateur requis</value>
</data>
<data name="cvPasswordResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="cvPasswordResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="cvUsernameResource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>Mot de passe requis</value>
</data>
<data name="cvUsernameResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="cvUsernameResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="lblActivationModeResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Mode d'activation de compte</value>
</data>
<data name="lblAdvancedConfigResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Configuration avancée</value>
</data>
<data name="lblCacheCutSizeResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Taille de coupe de cache</value>
</data>
<data name="lblCacheSizeResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Taille de la cache</value>
</data>
<data name="lblChangeModerationModeResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Mode de modération de changement de page</value>
</data>
<data name="lblConfigResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Configuration</value>
</data>
<data name="lblContactEmailResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Courriel de contact</value>
</data>
<data name="lblContentConfigResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Configuration de contenu</value>
</data>
<data name="lblDateTimeFormatResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Format de Date/Heure</value>
</data>
<data name="lblDateTimeFormatTemplatesResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="lblDefaultAdministratorsGroupResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Groupe d'administrateurs par défaut</value>
</data>
<data name="lblDefaultAnonymousGroupResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Groupe d'utilisateurs anonymes par défaut</value>
</data>
<data name="lblDefaultLanguageResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Langue par défaut</value>
</data>
<data name="lblDefaultTimeZoneResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Fuseau horaire par défaut</value>
</data>
<data name="lblDefaultUsersGroupResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Groupe d'utilisateurs par défaut</value>
</data>
<data name="lblErrorsEmailsResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Adresses courriels à notifier en cas d'erreurs (séparer par une virgule)</value>
</data>
<data name="lblGeneralConfigResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Configuration générale</value>
</data>
<data name="lblKeptBackupNumberPostResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>copies de sureté pour chaque page (laisser vide pour aucune limite)</value>
</data>
<data name="lblKeptBackupNumberPreResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Garder le plus possible</value>
</data>
<data name="lblLoggingLevelResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Niveau de logging</value>
</data>
<data name="lblMaxFileSizeResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Taille maximale pour le téléchargement</value>
</data>
<data name="lblMaxLogSizeResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Taille du log maximale</value>
</data>
<data name="lblMaxRecentChangesToDisplayPostResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>éléments dans &lt;code&gt;{RecentChanges}&lt;/code&gt; balises</value>
</data>
<data name="lblMaxRecentChangesToDisplayPreResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Afficher le plus</value>
</data>
<data name="lblNamespaces1Resource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Espaces de nom</value>
</data>
<data name="lblNamespaces2Resource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Espaces de nom</value>
</data>
<data name="lblPages1Resource1.Text" xml:space="preserve">
<value>pages</value>
</data>
<data name="lblPages2Resource1.Text" xml:space="preserve">
<value>pages</value>
</data>
<data name="lblResultResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="lblResultResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="lblRootMainPageResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Espace de nom racine pour la page principale</value>
</data>
<data name="lblRootThemeResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Theme de l'espace de nom racine</value>
</data>
<data name="lblSecurityConfigResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Configuration de sécurité</value>
</data>
<data name="lblSeeAlsoNamespaces1Resource1.Text" xml:space="preserve">
<value>voir aussi</value>
</data>
<data name="lblSeeAlsoNamespaces2Resource1.Text" xml:space="preserve">
<value>voir aussi</value>
</data>
<data name="lblSelectFormatResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Sélectionner...</value>
</data>
<data name="lblSenderEmailResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Courriel de l'expéditeur</value>
</data>
<data name="lblSmtpAuthenticationResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Utilisateur et mot de passe SMTP</value>
</data>
<data name="lblSmtpServerResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Adresse et port du serveur SMTP</value>
</data>
<data name="lblStringsResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="lblUsedForEmailCommunicationsResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>utilisé pour les communications par courriel</value>
</data>
<data name="lblWikiTitleResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Titre du wiki</value>
</data>
<data name="lblWikiUrlResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>URL du wiki</value>
</data>
<data name="ListItemResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>(GMT-12:00) Date de la ligne ouest internationale</value>
</data>
<data name="ListItemResource1.Value" xml:space="preserve">
<value>-720</value>
</data>
<data name="ListItemResource10.Text" xml:space="preserve">
<value>(GMT-03:30) Terre-Neuve</value>
</data>
<data name="ListItemResource10.Value" xml:space="preserve">
<value>-210</value>
</data>
<data name="ListItemResource11.Text" xml:space="preserve">
<value>(GMT-03:00) Groenland</value>
</data>
<data name="ListItemResource11.Value" xml:space="preserve">
<value>-180</value>
</data>
<data name="ListItemResource12.Text" xml:space="preserve">
<value>(GMT-02:00) Milieu de l'Atlantique</value>
</data>
<data name="ListItemResource12.Value" xml:space="preserve">
<value>-120</value>
</data>
<data name="ListItemResource13.Text" xml:space="preserve">
<value>(GMT-01:00) Açores</value>
</data>
<data name="ListItemResource13.Value" xml:space="preserve">
<value>-60</value>
</data>
<data name="ListItemResource14.Text" xml:space="preserve">
<value>(GMT) Greenwich</value>
</data>
<data name="ListItemResource14.Value" xml:space="preserve">
<value>0</value>
</data>
<data name="ListItemResource15.Text" xml:space="preserve">
<value>(GMT+01:00) Europe centrale</value>
</data>
<data name="ListItemResource15.Value" xml:space="preserve">
<value>60</value>
</data>
<data name="ListItemResource16.Text" xml:space="preserve">
<value>(GMT+02:00) Europe de l'est</value>
</data>
<data name="ListItemResource16.Value" xml:space="preserve">
<value>120</value>
</data>
<data name="ListItemResource17.Text" xml:space="preserve">
<value>(GMT+03:00) Moscou, Baghdad</value>
</data>
<data name="ListItemResource17.Value" xml:space="preserve">
<value>180</value>
</data>
<data name="ListItemResource18.Text" xml:space="preserve">
<value>(GMT+03:30) Iran</value>
</data>
<data name="ListItemResource18.Value" xml:space="preserve">
<value>210</value>
</data>
<data name="ListItemResource19.Text" xml:space="preserve">
<value>(GMT+04:00) Abu Dhabi, Dubai</value>
</data>
<data name="ListItemResource19.Value" xml:space="preserve">
<value>240</value>
</data>
<data name="ListItemResource2.Text" xml:space="preserve">
<value>(GMT-11:00) Îles Midway, Samoa</value>
</data>
<data name="ListItemResource2.Value" xml:space="preserve">
<value>-660</value>
</data>
<data name="ListItemResource20.Text" xml:space="preserve">
<value>(GMT+04:30) Kaboul</value>
</data>
<data name="ListItemResource20.Value" xml:space="preserve">
<value>270</value>
</data>
<data name="ListItemResource21.Text" xml:space="preserve">
<value>(GMT+05:00) Islamabad, Karachi</value>
</data>
<data name="ListItemResource21.Value" xml:space="preserve">
<value>300</value>
</data>
<data name="ListItemResource22.Text" xml:space="preserve">
<value>(GMT+05:30) Inde</value>
</data>
<data name="ListItemResource22.Value" xml:space="preserve">
<value>330</value>
</data>
<data name="ListItemResource23.Text" xml:space="preserve">
<value>(GMT+05:45) Kathmandou</value>
</data>
<data name="ListItemResource23.Value" xml:space="preserve">
<value>345</value>
</data>
<data name="ListItemResource24.Text" xml:space="preserve">
<value>(GMT+06:00) Astana, Dhaka</value>
</data>
<data name="ListItemResource24.Value" xml:space="preserve">
<value>360</value>
</data>
<data name="ListItemResource25.Text" xml:space="preserve">
<value>(GMT+06:30) Rangoon</value>
</data>
<data name="ListItemResource25.Value" xml:space="preserve">
<value>390</value>
</data>
<data name="ListItemResource26.Text" xml:space="preserve">
<value>(GMT+07:00) Bangkok, Jakarta</value>
</data>
<data name="ListItemResource26.Value" xml:space="preserve">
<value>420</value>
</data>
<data name="ListItemResource27.Text" xml:space="preserve">
<value>(GMT+08:00) Côte de la Chine, Ouest de l'Australie </value>
</data>
<data name="ListItemResource27.Value" xml:space="preserve">
<value>480</value>
</data>
<data name="ListItemResource28.Text" xml:space="preserve">
<value>(GMT+09:00) Japohn, Corée</value>
</data>
<data name="ListItemResource28.Value" xml:space="preserve">
<value>540</value>
</data>
<data name="ListItemResource29.Text" xml:space="preserve">
<value>(GMT+09:30) Australie centrale</value>
</data>
<data name="ListItemResource29.Value" xml:space="preserve">
<value>570</value>
</data>
<data name="ListItemResource3.Text" xml:space="preserve">
<value>(GMT-10:00) Hawaii</value>
</data>
<data name="ListItemResource3.Value" xml:space="preserve">
<value>-600</value>
</data>
<data name="ListItemResource30.Text" xml:space="preserve">
<value>(GMT+10:00) Est de l'Australie</value>
</data>
<data name="ListItemResource30.Value" xml:space="preserve">
<value>600</value>
</data>
<data name="ListItemResource31.Text" xml:space="preserve">
<value>(GMT+11:00) Magadan, Îles Salomon</value>
</data>
<data name="ListItemResource31.Value" xml:space="preserve">
<value>660</value>
</data>
<data name="ListItemResource32.Text" xml:space="preserve">
<value>(GMT+12:00) Nouvelle Zélande, Fidji</value>
</data>
<data name="ListItemResource32.Value" xml:space="preserve">
<value>720</value>
</data>
<data name="ListItemResource33.Text" xml:space="preserve">
<value>(GMT+12:45) Île de Chatham, NZ</value>
</data>
<data name="ListItemResource33.Value" xml:space="preserve">
<value>765</value>
</data>
<data name="ListItemResource34.Text" xml:space="preserve">
<value>(GMT+13:00) Tonga, Îles Phoenix</value>
</data>
<data name="ListItemResource34.Value" xml:space="preserve">
<value>780</value>
</data>
<data name="ListItemResource35.Text" xml:space="preserve">
<value>(GMT+14:00) Îles Christmas</value>
</data>
<data name="ListItemResource35.Value" xml:space="preserve">
<value>840</value>
</data>
<data name="ListItemResource36.Text" xml:space="preserve">
<value>Les utilisateurs doivent activer leur compte par courriel</value>
</data>
<data name="ListItemResource36.Value" xml:space="preserve">
<value>Courriel</value>
</data>
<data name="ListItemResource37.Text" xml:space="preserve">
<value>Les administrateurs doivent activer leur compte</value>
</data>
<data name="ListItemResource37.Value" xml:space="preserve">
<value>ADMIN</value>
</data>
<data name="ListItemResource38.Text" xml:space="preserve">
<value>Les comptes sont actifs par défaut</value>
</data>
<data name="ListItemResource38.Value" xml:space="preserve">
<value>AUTO</value>
</data>
<data name="ListItemResource4.Text" xml:space="preserve">
<value>(GMT-09:00) Alaska</value>
</data>
<data name="ListItemResource4.Value" xml:space="preserve">
<value>-540</value>
</data>
<data name="ListItemResource5.Text" xml:space="preserve">
<value>(GMT-08:00) Pacifique</value>
</data>
<data name="ListItemResource5.Value" xml:space="preserve">
<value>-480</value>
</data>
<data name="ListItemResource6.Text" xml:space="preserve">
<value>(GMT-07:00) Rocheuses</value>
</data>
<data name="ListItemResource6.Value" xml:space="preserve">
<value>-420</value>
</data>
<data name="ListItemResource7.Text" xml:space="preserve">
<value>(GMT-06:00) Central</value>
</data>
<data name="ListItemResource7.Value" xml:space="preserve">
<value>-360</value>
</data>
<data name="ListItemResource8.Text" xml:space="preserve">
<value>(GMT-05:00) Est</value>
</data>
<data name="ListItemResource8.Value" xml:space="preserve">
<value>-300</value>
</data>
<data name="ListItemResource9.Text" xml:space="preserve">
<value>(GMT-04:00) Atlantique</value>
</data>
<data name="ListItemResource9.Value" xml:space="preserve">
<value>-240</value>
</data>
<data name="lstAccountActivationModeResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="lstDefaultAdministratorsGroupResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="lstDefaultAnonymousGroupResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="lstDefaultLanguageResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="lstDefaultTimeZoneResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="lstDefaultUsersGroupResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="lstMainPageResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="lstRootThemeResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="PageResource2.Title" xml:space="preserve">
<value>Administration</value>
</data>
<data name="rdoAllMessagesResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Tous les messages</value>
</data>
<data name="rdoAllMessagesResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rdoDisableLogResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Désactiver le Log</value>
</data>
<data name="rdoDisableLogResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rdoErrorsOnlyResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Erreurs seulement</value>
</data>
<data name="rdoErrorsOnlyResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rdoNoModerationResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Désactiver la modération</value>
</data>
<data name="rdoNoModerationResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Aucun système de modération n'est utilisé: les pages ne peuvent être éditées que par les utilisateurs qui ont des permissions d'édition.</value>
</data>
<data name="rdoRequirePageEditingPermissionsResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Requiert des permissions d'édition de page</value>
</data>
<data name="rdoRequirePageEditingPermissionsResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Les pages peuvent être éditées par les utilisateurs qui ont des droits d'édition, mais pas de permissions de gestion, et les changements sont retenus pour modération</value>
</data>
<data name="rdoRequirePageViewingPermissionsResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Requiert des permissions de visualisation de pages</value>
</data>
<data name="rdoRequirePageViewingPermissionsResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Les pages peuvent être éditées par les utilisateurs qui ont des permissions de visualisation mais pas de permissions d'édition, et les changements sont retenus pour modération.</value>
</data>
<data name="rdoWarningsAndErrorsResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Avertissements et erreurs</value>
</data>
<data name="rdoWarningsAndErrorsResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="revContactEmailResource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>Adresse courriel invalide</value>
</data>
<data name="revContactEmailResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="revContactEmailResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="revMainUrlResource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>URL du wiki invalide</value>
</data>
<data name="revMainUrlResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="revMainUrlResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="revSenderEmailResource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>Adresse courriel invalide</value>
</data>
<data name="revSenderEmailResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="revSenderEmailResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="revSmtpServerResource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>Adresse du serveur SMTP invalide</value>
</data>
<data name="revSmtpServerResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="revSmtpServerResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="revWikiTitleResource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>Titre du wiki invalide</value>
</data>
<data name="revWikiTitleResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="revWikiTitleResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rfvCacheCutSizeResource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>La taille de la coupe de cache est requise</value>
</data>
<data name="rfvCacheCutSizeResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rfvCacheCutSizeResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rfvCacheSizeResource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>La taille de la cache est requise</value>
</data>
<data name="rfvCacheSizeResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rfvCacheSizeResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rfvContactEmailResource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>Le courriel du contact est requis</value>
</data>
<data name="rfvContactEmailResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rfvContactEmailResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rfvDateTimeFormatResource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>Le format Date/Heure est requis</value>
</data>
<data name="rfvDateTimeFormatResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rfvDateTimeFormatResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rfvMainUrlResource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>L'URL du wiki est requis</value>
</data>
<data name="rfvMainUrlResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rfvMainUrlResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rfvMaxFileSizeResource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>La taille maximale du fichier est requise</value>
</data>
<data name="rfvMaxFileSizeResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rfvMaxFileSizeResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rfvMaxLogSizeResource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>La taille maximale du log est requise</value>
</data>
<data name="rfvMaxLogSizeResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rfvMaxLogSizeResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rfvMaxRecentChangesToDisplayResource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>Le nombre est requis</value>
</data>
<data name="rfvMaxRecentChangesToDisplayResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rfvMaxRecentChangesToDisplayResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rfvSenderEmailResource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>Le courriel de l'expéditeur est requis</value>
</data>
<data name="rfvSenderEmailResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rfvSenderEmailResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rfvSmtpServerResource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>Le serveur SMTP est requis</value>
</data>
<data name="rfvSmtpServerResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rfvSmtpServerResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rfvWikiTitleResource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>Le titre du wiki est requis</value>
</data>
<data name="rfvWikiTitleResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rfvWikiTitleResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rvCacheCutSizeResource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>Taille de coupe de cache invalide (min. 5, max. 50000)</value>
</data>
<data name="rvCacheCutSizeResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rvCacheCutSizeResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rvCacheSizeResource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>Taille invalide (min. 10, max. 100000)</value>
</data>
<data name="rvCacheSizeResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rvCacheSizeResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rvKeptBackupNumberResource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>Le nombre doit être entre 0 et 1000</value>
</data>
<data name="rvKeptBackupNumberResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rvKeptBackupNumberResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rvMaxFileSizeResource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>Taille du log invalide (min. 16, max. 10240)</value>
</data>
<data name="rvMaxFileSizeResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rvMaxFileSizeResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rvMaxLogSizeResource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>Taille du log invalide (min. 16, max. 10240)</value>
</data>
<data name="rvMaxLogSizeResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rvMaxLogSizeResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rvMaxRecentChangesToDisplayResource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>Le nombre doit êter entre 0 et 50</value>
</data>
<data name="rvMaxRecentChangesToDisplayResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rvMaxRecentChangesToDisplayResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rvSmtpPortResource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>Port invalide (min. 1, max. 65535)</value>
</data>
<data name="rvSmtpPortResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rvSmtpPortResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="txtCacheCutSizeResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="txtCacheCutSizeResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="txtCacheSizeResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="txtCacheSizeResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="txtContactEmailResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="txtContactEmailResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="txtDateTimeFormatResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="txtDateTimeFormatResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="txtErrorsEmailsResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="txtErrorsEmailsResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="txtExtensionsAllowedResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="txtExtensionsAllowedResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="txtKeptBackupNumberResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="txtKeptBackupNumberResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="txtMainUrlResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="txtMainUrlResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="txtMaxFileSizeResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="txtMaxFileSizeResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="txtMaxLogSizeResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="txtMaxLogSizeResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="txtMaxRecentChangesToDisplayResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="txtMaxRecentChangesToDisplayResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="txtPasswordResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="txtPasswordResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="txtSenderEmailResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="txtSenderEmailResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="txtSmtpPortResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="txtSmtpPortResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="txtSmtpServerResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="txtSmtpServerResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="txtUsernameResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="txtUsernameResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="txtWikiTitleResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="txtWikiTitleResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
</root>