screwturn-4/WebApplication/App_LocalResources/Profile.aspx.pl-PL.resx

432 lines
No EOL
17 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="lblDiscussionMessagesInfoResource2.Text" xml:space="preserve">
<value>Otrzymuj email z powiadomieniem gdy nowa &lt;b&gt;wypowiedź&lt;/b&gt; zostanie dodana do strony w następujących sekcjach (tylko dyskusje, do których masz dostęp):</value>
</data>
<data name="lblPageChangesInfoResource2.Text" xml:space="preserve">
<value>Orzymuj email z powiadomieniem gdy &lt;b&gt;strona&lt;/b&gt; w następujących sekcjach zostanie uaktualniona(tylko te strony, do których masz dostep)</value>
</data>
<data name="btnSaveDisplayNameResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Zapisz nazwę wyświetlaną</value>
</data>
<data name="btnSaveDisplayNameResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Kliknij tu aby zapisać nazwę wyświetlaną</value>
</data>
<data name="btnSaveLanguageResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Zapisz</value>
</data>
<data name="btnSaveLanguageResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="btnSaveNotificationsResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Zapisz</value>
</data>
<data name="btnSaveNotificationsResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="cvEmail1Resource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>Adresy e-mail nie sa jednakowe</value>
</data>
<data name="cvEmail1Resource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="cvEmail1Resource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="cvEmail2Resource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>Adresy e-mail nie sa jednakowe</value>
</data>
<data name="cvEmail2Resource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="cvEmail2Resource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="cvOldPasswordResource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>Nieprawidłowe hasło</value>
</data>
<data name="cvOldPasswordResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="cvOldPasswordResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="cvPassword1Resource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>Hasła są jednakowe</value>
</data>
<data name="cvPassword1Resource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="cvPassword1Resource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="cvPassword2Resource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>Hasła są jednakowe</value>
</data>
<data name="cvPassword2Resource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="cvPassword2Resource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="lblDisplayNameResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Nazwa wyświetlana</value>
</data>
<data name="lblEditEmailPasswordResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Edytuj nazwę wyświetlaną, email i hasło</value>
</data>
<data name="lblGroupsListResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="lblGroupsResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Jesteś człownkiem następujących grup</value>
</data>
<data name="lblLanguageResultResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="lblLanguageResultResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="lblLanguageTimeZoneResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Język i strefa czasowa</value>
</data>
<data name="lblNoChangesResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Bieżące ustawienia systemu nie pozwalają na zmianę twoich danych osobistych.</value>
</data>
<data name="lblNotificationsResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Ustawienia powiadomień email</value>
</data>
<data name="lblNotificationsResultResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="lblNotificationsResultResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="lblSaveDisplayNameResultResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="lblSaveDisplayNameResultResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="lblSaveEmailResultResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="lblSavePasswordResultResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="lstDiscussionMessagesResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="lstPageChangesResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="pnlAccountResource1.GroupingText" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="pnlAccountResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="pnlDetailsResource1.GroupingText" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="pnlDetailsResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="pnlNoChangesResource1.GroupingText" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="pnlNoChangesResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rfvEmail1Resource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>Email jest wymagany</value>
</data>
<data name="rfvEmail1Resource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rfvEmail1Resource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rfvEmail2Resource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>Email jest wymagany</value>
</data>
<data name="rfvEmail2Resource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rfvEmail2Resource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rfvOldPasswordResource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>Stare hasło jest wymagane</value>
</data>
<data name="rfvOldPasswordResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rfvOldPasswordResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rfvPassword1Resource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>Hasło jest wymagane</value>
</data>
<data name="rfvPassword1Resource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rfvPassword1Resource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rfvPassword2Resource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>Hasło jest wymagane</value>
</data>
<data name="rfvPassword2Resource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rfvPassword2Resource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rxvDisplayNameResource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>Nieprawidłowa nazwa wyświetlana</value>
</data>
<data name="rxvDisplayNameResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rxvDisplayNameResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rxvEmail1Resource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>Nieprawidłowy adres email</value>
</data>
<data name="rxvEmail1Resource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rxvEmail1Resource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rxvPassword1Resource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>Nieprawidłowe hasło</value>
</data>
<data name="rxvPassword1Resource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="rxvPassword1Resource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="txtDisplayNameResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="txtDisplayNameResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Wpisz tutaj wyświetlaną nazwę twojego konta</value>
</data>
<data name="btnConfirmResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Zatwierdź</value>
</data>
<data name="btnConfirmResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="btnDeleteAccountResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Usuń konto</value>
</data>
<data name="btnDeleteAccountResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="btnSaveEmailResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Zapisz adres e-mail</value>
</data>
<data name="btnSaveEmailResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Kliknij tutaj aby zapisać adres e-mail</value>
</data>
<data name="btnSavePasswordResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Zapisz hasło</value>
</data>
<data name="btnSavePasswordResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Kliknij tutaj aby zapisać hasło</value>
</data>
<data name="lblDeleteAccountInfoResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Możesz usunąć swoje konto poprzez kliknięcie przycisku Usuń konto, a następnie przycisku Zatwierdź.&lt;br /&gt;&lt;b&gt;Uwaga&lt;/b&gt;: operacja jest nieodwracalna.</value>
</data>
<data name="lblDeleteAccountResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Usuń konto</value>
</data>
<data name="lblDescriptionResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Witamy na stronie Twojego profilu użytkownika</value>
</data>
<data name="lblEmail1Resource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Adres e-mail</value>
</data>
<data name="lblEmail2Resource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Powtórz adres e-mail</value>
</data>
<data name="lblInfoResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Tutaj możesz edytować swój profil użytkownika. Nie możesz jedynie zmienić swojej nazwy użytkownika.</value>
</data>
<data name="lblOldPasswordResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Stare hasło</value>
</data>
<data name="lblPassword1Resource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Hasło</value>
</data>
<data name="lblPassword2Resource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Powtórz hasło</value>
</data>
<data name="lblSaveEmailResultResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="lblSavePasswordResultResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="lblTitleResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Profil użytkownika</value>
</data>
<data name="lblUsernameResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="PageResource1.Title" xml:space="preserve">
<value>Strona niezatytułowana</value>
</data>
<data name="txtEmail1Resource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="txtEmail1Resource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Wpisz tutaj swój adres e-mail</value>
</data>
<data name="txtEmail2Resource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="txtEmail2Resource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Powtórz swój adres e-mail</value>
</data>
<data name="txtOldPasswordResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="txtOldPasswordResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Wpisz tutaj swoje aktualne hasło</value>
</data>
<data name="txtPassword1Resource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="txtPassword1Resource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Wpisz tutaj swoje nowe hasło</value>
</data>
<data name="txtPassword2Resource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
</data>
<data name="txtPassword2Resource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Powtórz swoje nowe hasło</value>
</data>
</root>