text/microsoft-resx 2.0 System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 Regulärer Ausdruck für Komplexitätsanforderung von Benutzernamen und Benutzergruppen Regulärer Ausdruck für Komplexitätsanforderung von Passwörtern Sprungmarken für Seitenbereiche anzeigen Display anchors for pages' sections Diese IPs und Hosts dürfen Seiten bearbeiten (durch Komma getrennt, * für alle) IP/Host Filter for allowed editing (seperate with commas, Use '*' for wild cards) Einzelne Zeilenvorschübe im Inhalt beachten (experimentell) Process single line breaks in content (experimental) Namen für neue Seiten automatisch generieren Auto-Generate Page Names in Editor by default Zum Hochladen zugelassene Dateierweiterungen (durch Komma getrennt, * für alle) File extensions allowed for upload (separate with commas, '*' for any type) RSS Feed-Modus RSS Feeds Serving Mode Text und Zusammenfassung Full Text FullText FullText Zusammenfassung Summary Summary Summary Deaktiviert (RSS Feeds komplett ausgeschaltet) Disabled (RSS feeds completely disabled) Disabled Alle heruntergeladenen Dateien zählen Count all file downloads CountAll CountAll heruntergeladene Dateien mit folgenden Erweiterungen zählen (durch Komma getrennt) Count downloads for specified extensions (separate with commas) CountSpecifiedExtensions CountSpecifiedExtensions heruntergeladene Dateien außer mit folgenden Erweiterungen zählen (durch Komma getrennt) Count downloads for all extensions except (separate with commas) ExcludeSpecifiedExtensions ExcludeSpecifiedExtensions automatische Erkennung autodetect Konfiguration speichern Save Configuration SCRIPT tags in Wiki-Markup erlauben Allow SCRIPT tags in WikiMarkup Neue Benutzer können sich registrieren Allow users to register Cache komplett deaktivieren Completely disable cache Gravatar für Benutzerkonten anzeigen Display Gravatars for user accounts Automatische Überprüfung auf neue Versionen aktivieren (Wiki und Provider) Enable automatic update checks (system and providers) Brotkrümelnavigation aktivieren Enable Breadcrumbs Trail CAPTCHA für alle öffentlichen Funktionen aktivieren Enable CAPTCHA control for all public functionalities Bearbeiten durch Doppelklick aktivieren Enable Double-Click editing HTTP-Kompression aktivieren Enable HTTP compression Bereich mit Seiteninformationen aktivieren (Bearbeitet am, Kategorien, usw.) Enable Page Information section (Modified on, Categorized as, etc.) Seiten-Symbolleiste aktivieren (Seite bearbeiten, Verlauf, Administration) Enable Page Toolbar (Edit this Page, History, Admin) Bearbeiten von Seitenbereichen zulassen Enable editing of pages' sections SSL aktivieren Enable SSL Funktion 'Quelltext der Seite anzeigen' aktivieren Enable 'View Page Code' feature Kompression des ViewState aktivieren Enable ViewState compression Gleichzeitiges Bearbeiten von Seiten verhindern Prevent concurrent page editing Visuellen Editor (WYSIWYG) als Standardeditor verwenden Use visual (WYSIWYG) editor as default Ungültiges Datums- oder Zeitformat Invalid Date/Time Format Ungültige E-Mail-Adresse Invalid email address Benutzername erforderlich Username is required Passwort erforderlich Password is required Kontoaktivierungsmodus Account activation mode Erweiterte Konfiguration Advanced Configuration Cache Cut-Größe ?? Cache cut size Cachegröße Cache Size Moderation für Seitenänderungen Page change moderation mode Konfiguration Configuration Kontakt-E-Mail Contact email Inhalte Content Configuration Datums- und Zeitformat Date/time format Standard-Administratorengruppe Default Administrators Group Standard-Benutzergruppe für anonyme Benutzer Default Anonymous Users Group Standardsprache Default language Standardzeitzone Default time zone Standard-Benutzergruppe Default Users Group E-Mail-Adressen die im Fehlerfall informiert werden (durch Komma getrennt) E-Mail addresses to notify in case of errors (separate with commas) Allgemein General Configuration Sicherungen für jede Seite beibehalten (leerer Wert für kein Limit) backups for each page (leave empty for no limit) Höchstens Keep at most Protokollierungsgrad Logging level Maximal erlaubte Dateigröße für Datei-Upload Max file size allowed for upload Maximale Protokollgröße Max log size Einträge in <code>{RecentChanges}</code>-Tags items in <code>{RecentChanges}</code> tags Zeige maximal Display at most Namensräume Namespaces Namensräume Namespaces Seiten pages Seiten pages Hauptseite des Root-Namensraums Root namespace main page Theme des Root-Namensraums Root namespace theme Sicherheitskonfiguration Security Configuration siehe auch see also siehe auch see also Auswählen... Select... Absender-E-Mail-Adresse Sender email SMTP-Benutzername und -Passwort SMTP username and password Adresse und Port des SMTP-Servers SMTP server address and port wird in durch das Wiki gesendeten E-Mails verwendet used for email communications Wiki-Titel Wiki title Wiki-URL Wiki URL (GMT-12:00) Internationale Datumslinie West (GMT-12:00) International Date Line West -720 (GMT-03:30) Newfoundland -210 (GMT-03:00) Greenland -180 (GMT-02:00) Mittel Atlantik (GMT-02:00) Mid-Atlantic -120 (GMT-01:00) Azoren -60 (GMT) Greenwich Mean Time (GMT) Greenwich 0 (GMT+01:00) Zentraleuropa (GMT+01:00) Central European 60 (GMT+02:00) Osteuropa (GMT+02:00) Eastern European 120 (GMT+03:00) Moskau, Baghdad (GMT+03:00) Moscow, Baghdad 180 (GMT+03:30) Iran 210 (GMT+04:00) Abu Dhabi, Dubai 240 (GMT-11:00) Midway Island, Samoa -660 (GMT+04:30) Kabul 270 (GMT+05:00) Islamabad, Karachi 300 (GMT+05:30) Indien (GMT+05:30) India 330 (GMT+05:45) Kathmandu 345 (GMT+06:00) Astana, Dhaka 360 (GMT+06:30) Rangoon 390 (GMT+07:00) Bangkok, Jakarta 420 (GMT+08:00) China Küste, Westaustralien (GMT+08:00) China Coast, Western Australia 480 (GMT+09:00) Japan, Korea 540 (GMT+09:30) Zentralaustralien (GMT+09:30) Central Australia 570 (GMT-10:00) Hawaii -600 (GMT+10:00) Ostaustralien (GMT+10:00) Eastern Australia 600 (GMT+11:00) Magadan, Solomon Island 660 (GMT+12:00) New Zealand, Fiji 720 (GMT+12:45) Chatham Island NZ 765 (GMT+13:00) Tonga, Phoenix Inseln (GMT+13:00) Tonga, Phoenix Islands 780 (GMT+14:00) Weihnachtsinseln (GMT+14:00) Christmas Islands 840 Benutzer müssen ihr Konto per E-Mail aktivieren Users must activate their account via E-Mail EMAIL EMAIL Administratoren müssen Benutzerkonten aktivieren Administrators must activate accounts ADMIN Benutzerkonten sind standardmäßig aktiviert Accounts are active by default AUTO (GMT-09:00) Alaska -540 (GMT-08:00) USA Pazifik (GMT-08:00) Pacific -480 (GMT-07:00) USA Mountain Time (GMT-07:00) Mountain -420 (GMT-06:00) USA Zentralzeit (GMT-06:00) Central -360 (GMT-05:00) USA Ost (GMT-05:00) Eastern -300 (GMT-04:00) USA Atlantik (GMT-04:00) Atlantic -240 Verwaltung Alle Meldungen All Messages Protokoll deaktiviert Disable Log Nur Fehler Errors Only Moderation deaktivieren Disable Moderation Es wird kein Moderationssystem verwendet: Alle Seiten können nur von Benutzern mit ausreichend Berechtigung bearbeitet werden. No moderation system is used: pages can be edited only by users who have editing permissions Berechtigung zum Bearbeiten der Seite erforderlich Require Page Editing permissions Benutzer ohne Management-Berechtigung aber mit Bearbeiten-Berechtigung können Seiten bearbeiten. Änderungen werden bis zur Bestätigung durch einen Administrator zurückgehalten Pages can be edited by users who have editing permissions but not management permissions, and the changes are held in moderation Berechtigung zum Anzeigen von Seiten erforderlich Require Page Viewing permissions Benutzer ohne Bearbeiten-Berechtigung aber mit Anzeigen-Berechtigung können Seiten bearbeiten. Änderungen werden bis zur Bestätigung durch einen Administrator zurückgehalten Pages can be edited by users who have viewing permissions but not editing permissions, and the changes are help in moderation Warnungen und Fehler Warnings and Errors Ungültige E-Mail-Adresse Invalid email address Ungültige Wiki-URL Invalid Wiki URL Ungültige E-Mail-Adresse Invalid email address Ungültige Adresse für SMTP-Server Invalid SMTP Server address Ungültiger Wiki-Titel Invalid Wiki Title Cache Cut-Größe ist erforderlich Cache Cut Size is required Cachegröße ist erforderlich Cache Size is required Kontakt-E-Mail-Adresse ist erforderlich Contact Email is required Datums- / Zeitformat ist erforderlich Date/Time Format is required Wiki-URL ist erforderlich Wiki URL is required Maximale Dateigröße ist erforderlich Max File Size is required Maximale Protokollgröße ist erforderlich Max Log Size is required Es muss eine Zahl eingegeben werden Number is required Absender-E-Mail-Adresse erforderlich Sender Email is required SMTP-Server ist erforderlich SMTP Server is required Wiki-Titel ist erforderlich Wiki Title is required Ungültige Cache Cut-Größe (min. 5, max. 50.000) Invalid Cache Cut Size (min. 5, max. 50000) Ungültige Größe (min. 10, max. 100.000) Invalid Size (min. 10, max. 100000) Anzahl der Backups muss zwischen 0 und 1.000 liegen Number must be between 0 and 1000 Ungültige maximale Dateigröße (min. 256, max. 102.400) Invalid File Size (min. 256, max. 102400) Ungültige maximale Protokollgröße (min. 16, max. 1.0240) Invalid Log Size (min. 16, max. 10240) Anzahl der angezeigten Änderungen muss zwischen 0 und 50 liegen Number must be between 0 and 50 Ungültige Portnummer (Portnummern liegen zwischen 1 und 65.535) Invalid Port (min. 1, max. 65535)