Completed Germand (de-DE) and Polish (pl-PL) translations.
This commit is contained in:
Dario Solera
parent
a716310df3
commit
cc3ff69d5a
79 changed files with 3540 additions and 2350 deletions
|
|
@ -118,85 +118,109 @@
|
|||
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
|
||||
</resheader>
|
||||
<data name="btnCancelResource2.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Close</value>
|
||||
<value>Schliessen</value>
|
||||
<comment>Close</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnCancelResource2.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Close this tolbox</value>
|
||||
<value>Werkzeugleiste schliessen</value>
|
||||
<comment>Close this tolbox</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblRotateResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Rotation</value>
|
||||
<comment>Rotation</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="chkNewNameResource2.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Save as new file</value>
|
||||
<value>Als neue Datei speichern</value>
|
||||
<comment>Save as new file</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="chkNewNameResource2.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>If not selected, the original file is overwritten</value>
|
||||
<value>Wenn nicht selektiert, wird die original Datei überschrieben!</value>
|
||||
<comment>If not selected, the original file is overwritten</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="rdoJpegHighResource2.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>JPEG 100%</value>
|
||||
<comment>JPEG 100%</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="rdoJpegHighResource2.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>JPEG format, full quality</value>
|
||||
<value>JPEG format, höchste Qualität</value>
|
||||
<comment>JPEG format, full quality</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="rdoJpegMediumResource2.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>JPEG 60%</value>
|
||||
<comment>JPEG 60%</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="rdoJpegMediumResource2.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>JPEG format, medium quality</value>
|
||||
<value>JPEG format, mittlere Qualität</value>
|
||||
<comment>JPEG format, medium quality</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="rdoPercentageResource2.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Resize by scale</value>
|
||||
<value>Grösse ändern nach skalierung</value>
|
||||
<comment>Resize by scale</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="rdoPercentageResource2.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Resize the image specifying a scale</value>
|
||||
<value>Grösse des Bildes ändern, indem eine skalierung (Prozent zum Original) angegeben wird</value>
|
||||
<comment>Resize the image specifying a scale</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="rdoPixelResource2.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Resize by absolute size</value>
|
||||
<value>Grösse ändern nach absoluter Grösse</value>
|
||||
<comment>Resize by absolute size</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="rdoPixelResource2.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Resize the image specifying the size in pixels</value>
|
||||
<value>Grösse des Bildes ändern, indem die neue grösse in Pixel eingegeben wird</value>
|
||||
<comment>Resize the image specifying the size in pixels</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="rdoPngResource2.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>PNG format (alpha channel is preserved)</value>
|
||||
<value>PNG format (Alpha-Kanal wird beibehalten)</value>
|
||||
<comment>PNG format (alpha channel is preserved)</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="txtPercentageResource2.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>100</value>
|
||||
<comment>100</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="txtPercentageResource2.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Resize scale (percentage)</value>
|
||||
<value>Prozent vergrösserung/verkleinerung zum Original</value>
|
||||
<comment>Resize scale (percentage)</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="rdoPngResource2.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>PNG</value>
|
||||
<comment>PNG</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnPreviewResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Update Preview</value>
|
||||
<value>Vorschau aktualisieren</value>
|
||||
<comment>Update Preview</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnPreviewResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value />
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnSaveResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Save</value>
|
||||
<value>Speichern</value>
|
||||
<comment>Save</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnSaveResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Save the modified Image</value>
|
||||
<value>Das bearbeitete Bild speichern</value>
|
||||
<comment>Save the modified Image</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="chkAspectRatioResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Maintain Aspect Ratio</value>
|
||||
<value>Seitenverhältnis beibehalten</value>
|
||||
<comment>Maintain Aspect Ratio</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="chkAspectRatioResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value />
|
||||
</data>
|
||||
<data name="imgPreviewResource1.AlternateText" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Image Preview</value>
|
||||
<value>Bildvorschau</value>
|
||||
<comment>Image Preview</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="imgPreviewResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value />
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblCurrentSizeInfoResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Current size: </value>
|
||||
<value>Aktuelle Grösse</value>
|
||||
<comment>Current size:</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblCurrentSizePixelsResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value> pixels</value>
|
||||
<value>Pixel</value>
|
||||
<comment>pixels</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblCurrentSizeResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value />
|
||||
|
|
@ -205,7 +229,8 @@
|
|||
<value />
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblOptionsResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Image Resize Options</value>
|
||||
<value>Optionen zum anpassen der Bildgrösse</value>
|
||||
<comment>Image Resize Options</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblOptionsResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value />
|
||||
|
|
@ -218,12 +243,14 @@
|
|||
</data>
|
||||
<data name="lblScalePostResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>%)</value>
|
||||
<comment>%)</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblScalePostResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value />
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblScalePreResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>(Scale: </value>
|
||||
<value>(Skallierung: </value>
|
||||
<comment>(Scale:</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblScalePreResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value />
|
||||
|
|
@ -235,16 +262,19 @@
|
|||
<value />
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblSizePixelsResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value> pixels</value>
|
||||
<value>pixel</value>
|
||||
<comment>pixels</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="PageResource1.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Image Editor</value>
|
||||
<value>Bildeditor</value>
|
||||
<comment>Image Editor</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="txtHeightResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value />
|
||||
</data>
|
||||
<data name="txtHeightResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Height</value>
|
||||
<value>Höhe</value>
|
||||
<comment>Height</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="txtNewNameResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value />
|
||||
|
|
@ -256,6 +286,7 @@
|
|||
<value />
|
||||
</data>
|
||||
<data name="txtWidthResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Width</value>
|
||||
<value>Breite</value>
|
||||
<comment>Width</comment>
|
||||
</data>
|
||||
</root>
|
||||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue