Completed Germand (de-DE) and Polish (pl-PL) translations.
This commit is contained in:
Dario Solera
parent
a716310df3
commit
cc3ff69d5a
79 changed files with 3540 additions and 2350 deletions
|
|
@ -118,97 +118,97 @@
|
|||
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
|
||||
</resheader>
|
||||
<data name="btnBackResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Back</value>
|
||||
<value>Wróć</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnBackResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Back to the Namespace list</value>
|
||||
<value>Wróć na listę Sekcji</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnCancelResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Cancel</value>
|
||||
<value>Anuluj</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnCancelResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Cancel and return to the Namespace list</value>
|
||||
<value>Anuluj i wróć na listę Sekcji</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnConfirmDeletionResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Confirm Namespace Deletion</value>
|
||||
<value>Potwierdź usunięcie Sekcji</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnConfirmDeletionResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value />
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnCreateResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Create Namespace</value>
|
||||
<value>Stwórz Sekcję</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnCreateResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Save the new Namespace</value>
|
||||
<value>Zapisz nową Sekcję</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnDeleteResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Delete</value>
|
||||
<value>Usuń</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnDeleteResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Delete the Namespace</value>
|
||||
<value>Usuń Sekcję</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnNewNamespaceResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>New Namespace</value>
|
||||
<value>Nowa Sekcja</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnNewNamespaceResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Create a new Namespace</value>
|
||||
<value>Stwórz nową Sekcję</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnNormalResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Normal</value>
|
||||
<value>Normalna</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnNormalResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Use this Template</value>
|
||||
<value>Użyj tego szablonu</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnPermsResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Permissions</value>
|
||||
<value>Upoważnienia</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnPermsResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Manage permissions for this Namespace</value>
|
||||
<value>Zarządzaj upoważnieniami dla tej Sekcji</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnPermsResource2.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Permissions</value>
|
||||
<value>Upoważnienia</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnPermsResource2.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Manage permissions for this Namespace</value>
|
||||
<value>Zarządzaj upoważnieniami dla tej Sekcji</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnPrivateResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Private</value>
|
||||
<value>Prywatna</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnPrivateResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Use this Template</value>
|
||||
<value>Użyj tego szablonu</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnPublicResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Public</value>
|
||||
<value>Publiczna</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnPublicResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Use this Template</value>
|
||||
<value>Użyj tego szablonu</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnRenameResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Rename</value>
|
||||
<value>Zmień nazwę</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnRenameResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value />
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnSaveResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Save Namespace</value>
|
||||
<value>Zapisz Sekcję</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnSaveResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Save modifications</value>
|
||||
<value>Zachowaj zmiany</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnSelectResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Select</value>
|
||||
<value>Wybierz</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnSelectResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Select this Namespace for editing</value>
|
||||
<value>Wybierz tą Sekcję do edycji</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnSelectResource2.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Select</value>
|
||||
<value>Wybierz</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnSelectResource2.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Select this Namespace for editing</value>
|
||||
<value>Wybierz tą Sekcję do edycji</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="cvName2Resource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Invalid Name</value>
|
||||
<value>Nieprawidłowa nazwa</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="cvName2Resource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value />
|
||||
|
|
@ -217,7 +217,7 @@
|
|||
<value />
|
||||
</data>
|
||||
<data name="cvNameResource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Namespace already exists</value>
|
||||
<value>Taka Sekcja już istnieje</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="cvNameResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value />
|
||||
|
|
@ -226,7 +226,7 @@
|
|||
<value />
|
||||
</data>
|
||||
<data name="cvNewName2Resource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Invalid Name</value>
|
||||
<value>Nieprawidłowa nazwa</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="cvNewName2Resource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value />
|
||||
|
|
@ -235,7 +235,7 @@
|
|||
<value />
|
||||
</data>
|
||||
<data name="cvNewNameResource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Namespace already exists</value>
|
||||
<value>Taka Sekcja już istnieje</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="cvNewNameResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value />
|
||||
|
|
@ -244,61 +244,61 @@
|
|||
<value />
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblCategoriesResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Categories</value>
|
||||
<value>Kategorie</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblConfirmDeletionResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Are you sure you want to premanently delete the selected Namespace? Doing so, all the data contained in it will be lost.</value>
|
||||
<value>Czy jesteś pewny, że chcesz całkowicie usunąć wybraną Sekcję? Jeśli to zrobisz, wszystkie zawarte w niej dane zostaną utracone.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblDefaultPageInfoResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>The default page will be created automatically with name 'MainPage'.</value>
|
||||
<value>Zostanie stworzona domyślna strona z nazwą "StronaGłówna".</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblDefaultPageInfoResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value />
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblDefaultPageResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Default Page</value>
|
||||
<value>Domyśłna strona</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblDefaultPageResource2.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Default Page</value>
|
||||
<value>Domyślna strona</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblEditTitleResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Namespace Details</value>
|
||||
<value>Szczegóły Sekcji</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblInheritanceInfoResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value><b>Note</b>: sub-namespaces always inherit permissions from the <b>root</b> namespace.<br />Changing the permissions in the <b>root</b> namespace does not change the permissions explicitly set in sub-namespaces.</value>
|
||||
<value><b>Uwaga</b>: podsekcje zawsze przyjmują upoważnienia od sekcji <b>root</b>.<br /> Zmiana upoważnień sekcji <b>root</b> nie powoduje zmian upoważnień wprowadzonych w poszczególnych podsekcji.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblNameResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Name</value>
|
||||
<value>Nazwa</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblNameResource2.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Name</value>
|
||||
<value>Nazwa</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblNamespaceNameResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value />
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblNamespacePermissionsResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Namespace Permissions</value>
|
||||
<value>Upoważnienia Sekcji</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblNamespacesResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Namespaces</value>
|
||||
<value>Sekcje</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblNewNameResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>New Name</value>
|
||||
<value>Nowa Nazwa</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblNormalInfoResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Registered Users can <b>edit</b> and <b>create</b> pages and <b>manage</b> categories.</value>
|
||||
<value>Zarejestrowani użytkownicy mogą <b>edytować</b> i <b>tworzyć</b> strony oraz <b>zarządzać</b> kategoriami.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblPagesResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Pages</value>
|
||||
<value>Strony</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblPermissionsTemplatesInfoResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value><b>Warning</b>: setting a template will replace all existing permissions for the default user groups.</value>
|
||||
<value><b>Ostrzeżenie</b>: ustawienie szablonu spowoduje zastąpienie wszystkich istniejących upoważnień dla domyślnych grup użytkowników.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblPermissionsTemplatesResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Permissions Templates</value>
|
||||
<value>Szablony upoważnień</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblPrivateInfoResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Only registered users can <b>view</b> pages (and also <b>create</b> and <b>edit</b> them as well as <b>manage</b> categories).</value>
|
||||
<value>Tylko zarejestrowani użytkownicy mogą <b>oglądać</b> strony (a także <b>tworzyć</b> i <b>edytować</b>je jak również <b>zarządzać</b> kategoriami).</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblProviderResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Provider</value>
|
||||
|
|
@ -307,13 +307,13 @@
|
|||
<value>Provider</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblPublicInfoResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Anyone, including anonymous users, can <b>edit</b> pages, registered users can also <b>create</b> pages and <b>manage</b> categories.</value>
|
||||
<value>Każdy, włącznie z użytkownikami anonimowymi, może <b>edytować</b> strony, zarejestrowani użytkownicy mogą także <b>tworzyć</b> strony i <b>zarządać</b> kategoriami</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblRenameInfoResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value><b>Warning</b>: renaming a namespace will break all existing inter-namespace links.</value>
|
||||
<value><b>Ostrzeżenie</b>: zmiana nazwy Sekcji spowoduje uszkodzenie wszystkich istniejących odnośników pomiędzy Sekcjami.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblRenameResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Rename this Namespace</value>
|
||||
<value>Zmień nazwę Sekcji</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblRenameResultResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value />
|
||||
|
|
@ -328,10 +328,10 @@
|
|||
<value />
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblThemeResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Theme</value>
|
||||
<value>Motyw</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblThemeResource2.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Theme</value>
|
||||
<value>Motyw</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lstDefaultPageResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value />
|
||||
|
|
@ -340,7 +340,7 @@
|
|||
<value />
|
||||
</data>
|
||||
<data name="PageResource3.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Administration</value>
|
||||
<value>Administracja</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="pnlDeleteResource1.GroupingText" xml:space="preserve">
|
||||
<value />
|
||||
|
|
@ -367,7 +367,7 @@
|
|||
<value />
|
||||
</data>
|
||||
<data name="rfvNameResource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Name is required</value>
|
||||
<value>Nazwa jest wymagana</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="rfvNameResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value />
|
||||
|
|
@ -376,7 +376,7 @@
|
|||
<value />
|
||||
</data>
|
||||
<data name="rfvNewNameResource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
|
||||
<value>New Name is required</value>
|
||||
<value>Nowa nazwa jest wymagana</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="rfvNewNameResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value />
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue