Completed Germand (de-DE) and Polish (pl-PL) translations.
This commit is contained in:
Dario Solera
parent
a716310df3
commit
cc3ff69d5a
79 changed files with 3540 additions and 2350 deletions
|
|
@ -142,105 +142,137 @@
|
|||
<value>Subject is required</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnShutdownConfirmResource2.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Shutdown Application</value>
|
||||
<value>Applikaiton herunterfahren</value>
|
||||
<comment>Shutdown Application</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnShutdownConfirmResource2.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value />
|
||||
<value>Stoppt diese Applikation auf dem Webserver</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnRebuildPageLinksResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Rebuild Page Links</value>
|
||||
<value>Seitenlinks neu erstellen</value>
|
||||
<comment>Rebuild Page Links</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnRebuildPageLinksResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Rebuild the links structure</value>
|
||||
<value>Berechnet die Struktur der Seitenlinks neu</value>
|
||||
<comment>Rebuild the links structure</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblOrphanPagesInfoPostResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>orphan pages in the wiki</value>
|
||||
<value>verwaiste Seiten im Wiki zu haben</value>
|
||||
<comment>orphan pages in the wiki</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblOrphanPagesInfoPreResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>There seem to be </value>
|
||||
<value>Es scheint</value>
|
||||
<comment>There seem to be</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblOrphanPagesInfoResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value><b>Note</b>: a page is considered an <i>orphan</i> when it has no incoming links from other pages.</value>
|
||||
<value><b>Beachte</b>: Eine Seite wird als verwaist bezeichnet, wenn keine andere Seite auf diese gelinkt ist.</value>
|
||||
<comment><b>Note</b>: a page is considered an <i>orphan</i> when it has no incoming links from other pages.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblOrphanPagesResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Orphan Pages</value>
|
||||
<value>Vewaiste Seiten</value>
|
||||
<comment>Orphan Pages</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblRebuildPageLinksInfoResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value><b>Warning</b>: rebuilding page links might take some time. Please do not close this screen while the links are being rebuilt.</value>
|
||||
<value><b>Achtung</b>: Das Neuerstellen der Seitenlinks kann lange dauern. Diese Seite sollte nicht geschlossen werden, bis der Vorgang abgeschlossen ist.</value>
|
||||
<comment><b>Warning</b>: rebuilding page links might take some time. Please do not close this screen while the links are being rebuilt.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lnkPagesResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>see Pages</value>
|
||||
<value>Seiten anzeigen</value>
|
||||
<comment>see Pages</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lnkPagesResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Go to the Pages administration tab</value>
|
||||
<value>Wechselt zum Bereich 'Wikiseiten' und zeigt die verwaisten Seiten an.</value>
|
||||
<comment>Go to the Pages administration tab</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnClearCacheResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Clear Cache</value>
|
||||
<value>Cache leeren</value>
|
||||
<comment>Clear Cache</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnClearCacheResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Clears the Cache</value>
|
||||
<value>Leert den Inhalt des Zwischenspeichers</value>
|
||||
<comment>Clears the Cache</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnRebuildResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Rebuild</value>
|
||||
<value>neu erstellen</value>
|
||||
<comment>Rebuild</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnRebuildResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Rebuild this index</value>
|
||||
<value>Diesen Index neu erstellen</value>
|
||||
<comment>Rebuild this index</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnRebuildResource2.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Rebuild</value>
|
||||
<value>neu erstellen</value>
|
||||
<comment>Rebuild</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnRebuildResource2.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Rebuild this index</value>
|
||||
<value>Diesen Index neu erstellen</value>
|
||||
<comment>Rebuild this index</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblAdminHomeResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Administration Home</value>
|
||||
<value>Startseite Administration</value>
|
||||
<comment>Administration Home</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblAppShutdownInfoResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>You can force a shutdown-and-restart cycle of the Web Application. You will be asked to confirm the restart twice, then the Web Application will restart at the first subsequent request.<br /><b>Warning</b>: all the open sessions will be lost, and users may experience errors.<br /><b>Note</b>: the restart will affect only this Web Application.</value>
|
||||
<value>Sie können einen Neustart der Web-Applikation erzwingen. Sie werden zweimal zum Bestätigen aufgefordert, danach wird die Web-Applikation bei der ersten darauffolgenden Anforderung, neu starten.<br /><b>Achtung</b>: Alle aktiven Sitzungen werden beendet. Bei den Benutzern können daher Fehlern auftreten!<br /><b>Beachte</b>: Der Neustart betrifft nur diese Web-Applikation.</value>
|
||||
<comment>You can force a shutdown-and-restart cycle of the Web Application. You will be asked to confirm the restart twice, then the Web Application will restart at the first subsequent request.<br /><b>Warning</b>: all the open sessions will be lost, and users may experience errors.<br /><b>Note</b>: the restart will affect only this Web Application.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblAppShutdownResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Web Application Shutdown</value>
|
||||
<value>Web-Applikaiton Herunterfahren</value>
|
||||
<comment>Web Application Shutdown</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblDocCountResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Docs</value>
|
||||
<value>Dokumente</value>
|
||||
<comment>Docs</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblIndexStatusResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Search Index Status</value>
|
||||
<value>Suchindex-Status</value>
|
||||
<comment>Search Index Status</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblLinkedInResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Linked in</value>
|
||||
<value>Verlinked in</value>
|
||||
<comment>Linked in</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblMissingPagesResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Missing Pages</value>
|
||||
<value>Fehlende Seiten</value>
|
||||
<comment>Missing Pages</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblNamespaceResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Namespace</value>
|
||||
<value>Namensraum</value>
|
||||
<comment>Namespace</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblOccurrenceCountResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Matches</value>
|
||||
<value>Übereinstimmungen</value>
|
||||
<comment>Matches</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblPageResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Page Name</value>
|
||||
<value>Seiten Name</value>
|
||||
<comment>Page Name</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblProviderResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Provider</value>
|
||||
<comment>Provider</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblRebuildIndexInfoResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value><b>Warning</b>: rebuilding a search index might take some time. Please do not close this screen while the index is being rebuilt. After the index is rebuilt, it is recommended to restart the application.</value>
|
||||
<value><b>Achtung</b>: Das Neuerstellen vom Suchindex kann lange dauern. Diese Seite nicht schliessen, während der Suchindex neu erstellt wird. Es wird empfohlen die Web-Applikation anschliessend neu zu starten.</value>
|
||||
<comment><b>Warning</b>: rebuilding a search index might take some time. Please do not close this screen while the index is being rebuilt. After the index is rebuilt, it is recommended to restart the application.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblSizeResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Size</value>
|
||||
<value>Grösse</value>
|
||||
<comment>Size</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblStatusResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Status</value>
|
||||
<comment>Status</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblSystemStatusContentResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value />
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblWordCountResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Words</value>
|
||||
<value>Worte</value>
|
||||
<comment>Words</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="PageResource2.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Administration</value>
|
||||
<comment>Administration</comment>
|
||||
</data>
|
||||
</root>
|
||||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue