Updated Hungarian translation.
This commit is contained in:
Dario Solera
parent
e225f06bd1
commit
8806160f26
26 changed files with 753 additions and 753 deletions
|
|
@ -118,97 +118,97 @@
|
|||
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
|
||||
</resheader>
|
||||
<data name="btnBackResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Back</value>
|
||||
<value>Vissza</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnBackResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Back to the Namespace list</value>
|
||||
<value>Vissza a névterek listába</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnCancelResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Cancel</value>
|
||||
<value>Mégse</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnCancelResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Cancel and return to the Namespace list</value>
|
||||
<value>Mégse és vissza a névterek listába</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnConfirmDeletionResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Confirm Namespace Deletion</value>
|
||||
<value>Névtér törlés megerősítése</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnConfirmDeletionResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value />
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnCreateResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Create Namespace</value>
|
||||
<value>Névtér létrehozása</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnCreateResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Save the new Namespace</value>
|
||||
<value>Új névtér mentése</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnDeleteResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Delete</value>
|
||||
<value>Töröl</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnDeleteResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Delete the Namespace</value>
|
||||
<value>Névtér törlése</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnNewNamespaceResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>New Namespace</value>
|
||||
<value>Új névtér</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnNewNamespaceResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Create a new Namespace</value>
|
||||
<value>Új névtér létrehozása</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnNormalResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Normal</value>
|
||||
<value>Normál</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnNormalResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Use this Template</value>
|
||||
<value>Sablon használata</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnPermsResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Permissions</value>
|
||||
<value>Jogosultságok</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnPermsResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Manage permissions for this Namespace</value>
|
||||
<value>Névtér jogosultságok beállításasi</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnPermsResource2.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Permissions</value>
|
||||
<value>Jogosultságok</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnPermsResource2.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Manage permissions for this Namespace</value>
|
||||
<value>Névtér jogosultságok beállításasi</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnPrivateResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Private</value>
|
||||
<value>Privát</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnPrivateResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Use this Template</value>
|
||||
<value>Sablon használata</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnPublicResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Public</value>
|
||||
<value>Publikus</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnPublicResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Use this Template</value>
|
||||
<value>Sablon használata</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnRenameResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Rename</value>
|
||||
<value>Átnevez</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnRenameResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value />
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnSaveResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Save Namespace</value>
|
||||
<value>Névtér mentése</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnSaveResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Save modifications</value>
|
||||
<value>Változtatások mentése</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnSelectResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Select</value>
|
||||
<value>Kiválaszt</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnSelectResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Select this Namespace for editing</value>
|
||||
<value>Névtér kiválasztása szerkesztésre</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnSelectResource2.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Select</value>
|
||||
<value>Kiválaszt</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnSelectResource2.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Select this Namespace for editing</value>
|
||||
<value>Névtér kiválasztása szerkesztésre</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="cvName2Resource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Invalid Name</value>
|
||||
<value>Érvénytelen név</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="cvName2Resource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value />
|
||||
|
|
@ -217,7 +217,7 @@
|
|||
<value />
|
||||
</data>
|
||||
<data name="cvNameResource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Namespace already exists</value>
|
||||
<value>A névtér már létezik</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="cvNameResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value />
|
||||
|
|
@ -226,7 +226,7 @@
|
|||
<value />
|
||||
</data>
|
||||
<data name="cvNewName2Resource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Invalid Name</value>
|
||||
<value>Érvénytelen név</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="cvNewName2Resource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value />
|
||||
|
|
@ -235,7 +235,7 @@
|
|||
<value />
|
||||
</data>
|
||||
<data name="cvNewNameResource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Namespace already exists</value>
|
||||
<value>A névtér már létezik</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="cvNewNameResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value />
|
||||
|
|
@ -244,76 +244,76 @@
|
|||
<value />
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblCategoriesResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Categories</value>
|
||||
<value>Kategóriák</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblConfirmDeletionResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Are you sure you want to premanently delete the selected Namespace? Doing so, all the data contained in it will be lost.</value>
|
||||
<value>Törlöd a névteret? Minden benne lévő adat végleg elveszik!</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblDefaultPageInfoResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>The default page will be created automatically with name 'MainPage'.</value>
|
||||
<value>Az alapbeállított lap 'MainPage' néven fog létrejönni.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblDefaultPageInfoResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value />
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblDefaultPageResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Default Page</value>
|
||||
<value>Alapbeállított lap</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblDefaultPageResource2.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Default Page</value>
|
||||
<value>Alapbeállított lap</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblEditTitleResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Namespace Details</value>
|
||||
<value>Névtér részletek</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblInheritanceInfoResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value><b>Note</b>: sub-namespaces always inherit permissions from the <b>root</b> namespace.<br />Changing the permissions in the <b>root</b> namespace does not change the permissions explicitly set in sub-namespaces.</value>
|
||||
<value><b>Figyelem</b>: az al-névterek mindig a <b>gyökér</b> névtér jogosultságait öröklik.<br />A <b>gyökér</b> névtér jogosultságai változtatása nem változtatja az al-névterek külön beállított jogosultságait.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblNameResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Name</value>
|
||||
<value>Név</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblNameResource2.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Name</value>
|
||||
<value>Név</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblNamespaceNameResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value />
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblNamespacePermissionsResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Namespace Permissions</value>
|
||||
<value>Névtér jogosultságok</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblNamespacesResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Namespaces</value>
|
||||
<value>Névterek</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblNewNameResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>New Name</value>
|
||||
<value>Új név</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblNormalInfoResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Registered Users can <b>edit</b> and <b>create</b> pages and <b>manage</b> categories.</value>
|
||||
<value>Regisztrált felhasználók <b>szerkeszthetnek</b> és <b>létrehozhatnak</b> lapokat, illetve <b>módosíthatják</b> a kategóriákat.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblPagesResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Pages</value>
|
||||
<value>Lapok</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblPermissionsTemplatesInfoResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value><b>Warning</b>: setting a template will replace all existing permissions for the default user groups.</value>
|
||||
<value><b>Figyelem</b>: sablon beállítása felülírja a mostani jogosultságokat.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblPermissionsTemplatesResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Permissions Templates</value>
|
||||
<value>Jogosultság sablonok</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblPrivateInfoResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Only registered users can <b>view</b> pages (and also <b>create</b> and <b>edit</b> them as well as <b>manage</b> categories).</value>
|
||||
<value>Csak regisztrált felhasználó <b>nézheti meg</b> a lapokat (és <b>létrehozhatja</b>, <b>szerkesztheti</b> a lapokat és <b>módosíthatja</b> a kategóriákat).</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblProviderResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Provider</value>
|
||||
<value>Kiszolgáló</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblProviderResource2.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Provider</value>
|
||||
<value>Kiszolgáló</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblPublicInfoResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Anyone, including anonymous users, can <b>edit</b> pages, registered users can also <b>create</b> pages and <b>manage</b> categories.</value>
|
||||
<value>Bárki, még az anonim felhasználó is <b>szerkeszthet</b> lapokat, a regisztrált pedig <b>létrehozhatja</b> a lapokat és <b>módosíthatja</b> a kategóriákat</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblRenameInfoResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value><b>Warning</b>: renaming a namespace will break all existing inter-namespace links.</value>
|
||||
<value><b>Figyelem</b>: a névtér átnevezése elrontja a névterek közti linkeket.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblRenameResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Rename this Namespace</value>
|
||||
<value>Névtér átnevezése</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblRenameResultResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value />
|
||||
|
|
@ -328,10 +328,10 @@
|
|||
<value />
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblThemeResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Theme</value>
|
||||
<value>Téma</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblThemeResource2.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Theme</value>
|
||||
<value>Téma</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lstDefaultPageResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value />
|
||||
|
|
@ -340,7 +340,7 @@
|
|||
<value />
|
||||
</data>
|
||||
<data name="PageResource3.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Administration</value>
|
||||
<value>Adminisztráció</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="pnlDeleteResource1.GroupingText" xml:space="preserve">
|
||||
<value />
|
||||
|
|
@ -367,7 +367,7 @@
|
|||
<value />
|
||||
</data>
|
||||
<data name="rfvNameResource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Name is required</value>
|
||||
<value>A név kötelező</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="rfvNameResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value />
|
||||
|
|
@ -376,7 +376,7 @@
|
|||
<value />
|
||||
</data>
|
||||
<data name="rfvNewNameResource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
|
||||
<value>New Name is required</value>
|
||||
<value>Az új név kötelező</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="rfvNewNameResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value />
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue