Completed Spanish translation.

This commit is contained in:
Dario Solera 2009-10-27 11:08:53 +00:00
parent c080770946
commit 78e0a95720
44 changed files with 1380 additions and 1380 deletions

View file

@ -118,49 +118,49 @@
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="btnCancelResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Cancel</value>
<value>Cancelar</value>
</data>
<data name="btnCancelResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Cancel and return to the Group list</value>
<value>Cancelar y volver a la lista de grupos</value>
</data>
<data name="btnCreateResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Create Group</value>
<value>Crear grupo</value>
</data>
<data name="btnCreateResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Save the new Group</value>
<value>Crear un nuevo grupo</value>
</data>
<data name="btnDeleteResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Delete</value>
<value>Borrar</value>
</data>
<data name="btnDeleteResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Delete the Group</value>
<value>Borra el grupo</value>
</data>
<data name="btnNewGroupResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>New Group</value>
<value>Nuevo grupo</value>
</data>
<data name="btnNewGroupResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Create a new User Group</value>
<value>Crear un nuevo grupo de usuarios</value>
</data>
<data name="btnSaveResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Save Group</value>
<value>Guardar grupo</value>
</data>
<data name="btnSaveResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Save modifications</value>
<value>Guardar modificaciones</value>
</data>
<data name="btnSelectResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Select</value>
<value>Seleccionar</value>
</data>
<data name="btnSelectResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Select this User Group</value>
<value>Seleccionar este grupo</value>
</data>
<data name="btnSelectResource2.Text" xml:space="preserve">
<value>Select</value>
<value>Seleccionar</value>
</data>
<data name="btnSelectResource2.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Select this User Group</value>
<value>Seleccionar este grupo</value>
</data>
<data name="cvNameResource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>Name already in use</value>
<value>El nombre ya está en uso</value>
</data>
<data name="cvNameResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
@ -169,31 +169,31 @@
<value />
</data>
<data name="lblDescriptionResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Description</value>
<value>Descripción</value>
</data>
<data name="lblDescriptionResource2.Text" xml:space="preserve">
<value>Description</value>
<value>Descripción</value>
</data>
<data name="lblEditTitleResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Group Details</value>
<value>Detalles del grupo</value>
</data>
<data name="lblGlobalPermissionsResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Global Permissions</value>
<value>Permiso globales</value>
</data>
<data name="lblGroupsResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>User Groups</value>
<value>Grupos de usuarios</value>
</data>
<data name="lblNameResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Name</value>
<value>Nombre</value>
</data>
<data name="lblNameResource2.Text" xml:space="preserve">
<value>Name</value>
<value>Nombre</value>
</data>
<data name="lblProviderResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Provider</value>
<value>Proveedor</value>
</data>
<data name="lblProviderResource2.Text" xml:space="preserve">
<value>Provider</value>
<value>Proveedor</value>
</data>
<data name="lblResultResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
@ -202,10 +202,10 @@
<value />
</data>
<data name="lblUsersResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Users</value>
<value>Usuarios</value>
</data>
<data name="PageResource1.Title" xml:space="preserve">
<value>Administration</value>
<value>Administración</value>
</data>
<data name="pnlEditGroupResource1.GroupingText" xml:space="preserve">
<value />
@ -226,7 +226,7 @@
<value />
</data>
<data name="revNameResource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>Invalid Name</value>
<value>Nombre inválido</value>
</data>
<data name="revNameResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
@ -235,7 +235,7 @@
<value />
</data>
<data name="rfvNameResource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>Name is required</value>
<value>El nombre es obligatorio</value>
</data>
<data name="rfvNameResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />