Completed Spanish translation.
This commit is contained in:
Dario Solera
parent
c080770946
commit
78e0a95720
44 changed files with 1380 additions and 1380 deletions
|
|
@ -118,88 +118,88 @@
|
|||
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
|
||||
</resheader>
|
||||
<data name="rdoBulkAddResource2.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Add selected categories to selected pages, preserving existing categories mapping</value>
|
||||
<value>Añadir las categorías seleccionadas a las páginas seleccinoadas, preservando las asociaciones de categorías existentes</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="rdoBulkAddResource2.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value />
|
||||
</data>
|
||||
<data name="rdoBulkReplaceResource2.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>For selected pages, replace existing categories mapping with selected categories (selecting no categories causes the pages to be uncategorized)</value>
|
||||
<value>Para las páginas seleccionadas, reemplazar las asociaciones de categorías existentes con las categorías seleccionadas (si no se selecciona ninguna categoría, las páginas quedarán sin categorizar)</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="rdoBulkReplaceResource2.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value />
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnBulkBackResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Back</value>
|
||||
<value>Atrás</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnBulkBackResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Back to the Category list</value>
|
||||
<value>Atrás a la lista de categorías</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnBulkManageResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bulk Manage</value>
|
||||
<value>Administración masiva</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnBulkManageResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Manage categories binding for many pages at once</value>
|
||||
<value>Administrar la asociación a distintas categorías para varias páginas a la vez</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnBulkSaveResouce1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Save Binding</value>
|
||||
<value>Guardar asociación</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnBulkSaveResouce1.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value />
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblBulkStep1Resource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>1. Select Pages</value>
|
||||
<value>1. Seleccionar páginas</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblBulkStep2Resource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>2. Select Categories</value>
|
||||
<value>2. Selecionar categorías</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblBulkStep3Resource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>3. Save Binding</value>
|
||||
<value>3. Guardar asociación</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnBackResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Back</value>
|
||||
<value>Atrás</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnBackResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Back to the Category list</value>
|
||||
<value>Atrás a la lista de categorías</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnDeleteCategoryResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Delete Category</value>
|
||||
<value>Borrar categoría</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnDeleteCategoryResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Delete this Category</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnMergeResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Merge</value>
|
||||
<value>Unir</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnMergeResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Merges the Category</value>
|
||||
<value>Une la categoría</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnNewCategoryResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Create</value>
|
||||
<value>Crear</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnNewCategoryResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value />
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnRenameResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Rename</value>
|
||||
<value>Renombar</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnRenameResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Rename the Category</value>
|
||||
<value>Renombra la categoría</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnSelectResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Select</value>
|
||||
<value>Seleccionar</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnSelectResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Select this Category</value>
|
||||
<value>Seleccionar esta categoría</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnSelectResource2.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Select</value>
|
||||
<value>Seleccionar</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="btnSelectResource2.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Select this Category</value>
|
||||
<value>Seleccionar esta categoría</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="cvNewCategoryResource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Invalid Category Name</value>
|
||||
<value>Nombre de categoría inváildo</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="cvNewCategoryResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value />
|
||||
|
|
@ -208,7 +208,7 @@
|
|||
<value />
|
||||
</data>
|
||||
<data name="cvNewNameResource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Invalid Category Name</value>
|
||||
<value>Nombre de categoría inváildo</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="cvNewNameResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value />
|
||||
|
|
@ -217,13 +217,13 @@
|
|||
<value />
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblCategoriesResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Categories</value>
|
||||
<value>Categorías</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblCurrentCategoryResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value />
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblDeleteCategoryResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Delete Category</value>
|
||||
<value>Borrar categoría</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblDeleteResultResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value />
|
||||
|
|
@ -232,13 +232,13 @@
|
|||
<value />
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblEditTitleResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Category Operations</value>
|
||||
<value>Operación con categorías</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblMergeCategoryTitleResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Merge Category</value>
|
||||
<value>Unir categoría</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblMergeIntoResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Merge into</value>
|
||||
<value>Unir en</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblMergeResultResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value />
|
||||
|
|
@ -247,13 +247,13 @@
|
|||
<value />
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblNameResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Name</value>
|
||||
<value>Nombre</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblNamespaceResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Namespace</value>
|
||||
<value>Contexto</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblNewCategoryResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>New Category</value>
|
||||
<value>Nueva categoría</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblNewCategoryResultResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value />
|
||||
|
|
@ -262,16 +262,16 @@
|
|||
<value />
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblNewNameResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>New Name</value>
|
||||
<value>Nuevo nombre</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblPagesResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Pages</value>
|
||||
<value>Páginas</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblProviderResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Provider</value>
|
||||
<value>Proveedor</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblRenameCategoryTitleResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Rename Category</value>
|
||||
<value>Renombrar categoría</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lblRenameResultResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value />
|
||||
|
|
@ -286,7 +286,7 @@
|
|||
<value />
|
||||
</data>
|
||||
<data name="PageResource1.Title" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Administration</value>
|
||||
<value>Administración</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="pnlEditCategoryResource1.GroupingText" xml:space="preserve">
|
||||
<value />
|
||||
|
|
@ -301,7 +301,7 @@
|
|||
<value />
|
||||
</data>
|
||||
<data name="rfvNewCategoryResource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Category Name is required</value>
|
||||
<value>El nombre de la categoría es oblgatorio</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="rfvNewCategoryResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value />
|
||||
|
|
@ -310,7 +310,7 @@
|
|||
<value />
|
||||
</data>
|
||||
<data name="rfvNewNameResource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
|
||||
<value>New Name is required</value>
|
||||
<value>El nuevo nombre es obligatorio</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="rfvNewNameResource1.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value />
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue