Updated Danish translation.

This commit is contained in:
Dario Solera 2010-07-27 05:23:52 +00:00
parent b53794d42f
commit 1a4b4ba11a
11 changed files with 25 additions and 25 deletions

View file

@ -181,7 +181,7 @@
<value />
</data>
<data name="lnkSelectNavPathsResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>nav.stier</value>
<value>Nav.stier</value>
</data>
<data name="lnkSelectNavPathsResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />

View file

@ -316,7 +316,7 @@
<value />
</data>
<data name="cvErrorsEmailsResource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>Ugyldig e-mailadresse</value>
<value>Ugyldig e-mail-adresse</value>
</data>
<data name="cvErrorsEmailsResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />
@ -346,7 +346,7 @@
<value>Kontoaktiveringsindstilling</value>
</data>
<data name="lblAdvancedConfigResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Udviddet konfiguration</value>
<value>Udvidet konfiguration</value>
</data>
<data name="lblCacheCutSizeResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Cache cut størrelse</value>
@ -787,7 +787,7 @@
<value />
</data>
<data name="revSenderEmailResource1.ErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>Ugyldig e-mailadresse</value>
<value>Ugyldig e-mail-adresse</value>
</data>
<data name="revSenderEmailResource1.Text" xml:space="preserve">
<value />

View file

@ -118,7 +118,7 @@
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="btnSendBulkEmailResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Send masseemail</value>
<value>Send massee-mail</value>
</data>
<data name="btnSendBulkEmailResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
@ -127,10 +127,10 @@
<value>Du skal vælge mindst én gruppe</value>
</data>
<data name="lblBulkEmailInfoResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Du kan sende en email besked til alle brugere af en eller flere grupper</value>
<value>Du kan sende en e-mail til alle brugere af en eller flere grupper</value>
</data>
<data name="lblBulkEmailResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Masseemail</value>
<value>Massee-mail</value>
</data>
<data name="lblSubjectResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Emne</value>
@ -196,13 +196,13 @@
<value>Administration hjem</value>
</data>
<data name="lblAppShutdownInfoResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Du kan gennemtvinge en lukning og genstart cyklus af webapplikationen. Du vil blive bedt om at bekræfte genstarten to gange, og så vil webapplikationen blive genstartet næste gang en side hentes.&lt;br /&gt;&lt;b&gt;Advarsel&lt;/b&gt;: Alle åbne sessioner vil blive tabt og brugere vil muligvis opleve fejl.&lt;br /&gt;&lt;b&gt;Bemærk&lt;/b&gt;: Genstarten vil kun påvirke denne webapplikation.</value>
<value>Du kan gennemtvinge en luknings- og genstartscyklus af webapplikationen. Du vil blive bedt om at bekræfte genstarten to gange, og så vil webapplikationen blive genstartet næste gang en side hentes.&lt;br /&gt;&lt;b&gt;Advarsel&lt;/b&gt;: Alle åbne sessioner vil blive tabt og brugere vil muligvis opleve fejl.&lt;br /&gt;&lt;b&gt;Bemærk&lt;/b&gt;: Genstarten vil kun påvirke denne webapplikation.</value>
</data>
<data name="lblAppShutdownResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Lukning af webapplikation</value>
</data>
<data name="lblDocCountResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Doks</value>
<value>Dok.</value>
</data>
<data name="lblIndexStatusResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Søgeindeks status</value>

View file

@ -250,7 +250,7 @@
<value>Er du sikker på at du vil slette dette navnerum permanent? Hvis du gør det, vil alt data i det forsvinde.</value>
</data>
<data name="lblDefaultPageInfoResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Standardsiden vil automatisk blive oprettet med navnet 'Forside'.</value>
<value>Standardsiden vil automatisk blive oprettet med navnet 'MainPage'.</value>
</data>
<data name="lblDefaultPageInfoResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
@ -265,7 +265,7 @@
<value>Navnerumsdetaljer</value>
</data>
<data name="lblInheritanceInfoResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>&lt;b&gt;Bemærk&lt;/b&gt;: Undernavnerum vil altid arve rettigheder fra &lt;b&gt;rod&lt;/b&gt; navnerummet.&lt;br /&gt;Ændring af rettigheder i &lt;b&gt;rod&lt;/b&gt; navnerummet, ændrer ikke rettigheder eksplicit sat i undernavnerum.</value>
<value>&lt;b&gt;Bemærk&lt;/b&gt;: Navnerum vil altid arve rettigheder fra &lt;b&gt;rod&lt;/b&gt; navnerummet.&lt;br /&gt;Ændring af rettigheder i &lt;b&gt;rod&lt;/b&gt; navnerummet, ændrer ikke rettigheder eksplicit sat i andre navnerum.</value>
</data>
<data name="lblNameResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Navn</value>

View file

@ -130,7 +130,7 @@
<value>Annuller og returner til navigationsstislisten</value>
</data>
<data name="btnCreateResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Opret nav.sti</value>
<value>Opret navigationssti</value>
</data>
<data name="btnCreateResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Gem den nye navigationssti</value>
@ -148,7 +148,7 @@
<value />
</data>
<data name="btnNewNavPathResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Ny nav.sti</value>
<value>Ny navigationssti</value>
</data>
<data name="btnNewNavPathResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Opret ny navigationssti</value>

View file

@ -334,7 +334,7 @@
<value />
</data>
<data name="lblUploadInfoResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>&lt;b&gt;Bemærk&lt;/b&gt;: At fjerne en DLL vil ikke deaktivere de udbydere den indeholder før næste wiki genstart, men upload af en ny DLL vil automatisk hente de udbydere den indeholder.</value>
<value>&lt;b&gt;Bemærk&lt;/b&gt;: At fjerne en DLL vil ikke deaktivere de udbydere den indeholder før næste wiki genstart, men upload af en ny DLL vil automatisk hente de udbydere DLL' indeholder.</value>
</data>
<data name="lblUploadNewDllResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Upload ny DLL</value>
@ -409,7 +409,7 @@
<value />
</data>
<data name="rdoPagesResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Pageudbydere</value>
<value>Sideudbydere</value>
</data>
<data name="rdoPagesResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />

View file

@ -118,7 +118,7 @@
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="lblEditSnippetWarningResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>&lt;div class='warning' style='float: right;'&gt;Du retter nu i en kodestump. Når du er færdig,&lt;br /&gt; anbefales det på det &lt;b&gt;kraftigste&lt;/b&gt; at du genopbygger søgeindekset på &lt;i&gt;Admin hjem&lt;/i&gt; siden.</value>
<value>&lt;div class='warning' style='float: right;'&gt;Du retter nu i en kodestump. Når du er færdig, anbefales det på det &lt;b&gt;kraftigste&lt;/b&gt; at du genopbygger søgeindekset på &lt;i&gt;Admin hjem&lt;/i&gt; siden.</value>
</data>
<data name="btnCancelResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Annuller</value>

View file

@ -136,7 +136,7 @@
<value />
</data>
<data name="lblDescriptionResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Listen over alle sider i det nuværende navnerum.</value>
<value>Dette er en liste over alle sider i den valgte kategori i det nuværende navnerum.</value>
</data>
<data name="lblPagesResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Sideindeks</value>

View file

@ -136,7 +136,7 @@
<value>Forstør redigeringsboks</value>
</data>
<data name="btnPreviewResource3.Text" xml:space="preserve">
<value>Eksempel</value>
<value>Eksempelvisning</value>
</data>
<data name="btnPreviewResource3.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
@ -163,7 +163,7 @@
<value />
</data>
<data name="lblPreviewWarningResource3.Text" xml:space="preserve">
<value>&lt;b&gt;Advarsel&lt;/b&gt;: Dette er kun et eksempel. Indholdet er ikke blevet gemt endnu.</value>
<value>&lt;b&gt;Advarsel&lt;/b&gt;: Dette er kun en eksempelvisning. Indholdet er ikke blevet gemt endnu.</value>
</data>
<data name="lblPreviewWarningResource3.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />

View file

@ -148,7 +148,7 @@
<value>Nulstil adgangskode</value>
</data>
<data name="lblResetPasswordInformationResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Hvis du har glemt din adgangskode, så indtast venligst dit brugernavn &lt;b&gt;eller&lt;/b&gt; din emailadresse, og klik på 'Nulstil adgangskode' knappen.&lt;br /&gt;Du vil modtage en email med et link, hvor du kan nulstille din adgangskode.</value>
<value>Hvis du har glemt din adgangskode, så indtast venligst dit brugernavn &lt;b&gt;eller&lt;/b&gt; din e-mail-adresse, og klik på 'Nulstil adgangskode' knappen.&lt;br /&gt;Du vil modtage en email med et link, hvor du kan nulstille din adgangskode.</value>
</data>
<data name="lblResultResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
@ -217,7 +217,7 @@
<value>Klik for at logge ud</value>
</data>
<data name="btnResetPasswordResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Nulstill adgangskode</value>
<value>Nulstil adgangskode</value>
</data>
<data name="btnResetPasswordResource1.ToolTip" xml:space="preserve">
<value />
@ -232,7 +232,7 @@
<value>Her kan du logge ind på wiki'en. Har du ikke har en konto? Du kan &lt;a href="Register.aspx" title="Opret ny konto"&gt;oprette en konto her&lt;/a&gt;.</value>
</data>
<data name="lblEmailResetResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>Email</value>
<value>E-mail</value>
</data>
<data name="lblLogoutResource1.Text" xml:space="preserve">
<value>du er i øjeblikket logget ind. For at logge ud, skal du klikke på Log ud knappen.</value>

View file

@ -1070,7 +1070,7 @@
<value>Rediger</value>
</data>
<data name="EmailSaved" xml:space="preserve">
<value>E-mailadresse er gemt</value>
<value>E-mail-adresse er gemt</value>
</data>
<data name="EmailsNotEqual" xml:space="preserve">
<value>E-mails er ikke ens</value>
@ -1205,7 +1205,7 @@
<value>Ugyldigt Dato / Tid format: Det skal være et gyldigt .NET mønster</value>
</data>
<data name="InvalidEmail" xml:space="preserve">
<value>Ugyldig e-mailadresse</value>
<value>Ugyldig e-mail-adresse</value>
</data>
<data name="InvalidFileAccessTries" xml:space="preserve">
<value>Ugyldigt antal filtilgangsforsøg: Det skal være et heltal større end 0</value>
@ -1655,7 +1655,7 @@
<value>Den fil du uploadede er ikke af en tilladt type</value>
</data>
<data name="Uncategorized" xml:space="preserve">
<value>Ukategoriserede</value>
<value>Ukategoriseret</value>
</data>
<data name="UncategorizedPages" xml:space="preserve">
<value>Ukategoriserede sider</value>