diff --git a/views/dashboard.erb b/views/dashboard.erb
index 77e830bb..4c911da7 100644
--- a/views/dashboard.erb
+++ b/views/dashboard.erb
@@ -37,7 +37,7 @@
 	<li>Using <strong><%= current_site.space_percentage_used %>% (<%= current_site.total_space_used.to_space_pretty %>) of your <%= current_site.maximum_space.to_space_pretty %></strong>.
   <br>
   <% if !current_site.supporter? %>Need more space? <a href="/plan">Become a Supporter!</a><% end %></li>
-	<li><strong><%= current_site.hits.to_s.reverse.gsub(/...(?=.)/,'\&,').reverse %></strong> hits</li>
+	<li><strong><%= current_site.views.format_large_number %></strong> views</li>
 	</ul>
 	</div>
 
diff --git a/views/home.erb b/views/home.erb
index b72b5c69..31df3c74 100644
--- a/views/home.erb
+++ b/views/home.erb
@@ -99,8 +99,8 @@
             </div>
             <div class="col col-50">
               <div><strong><%= site.views.format_large_number %></strong> views</div>
-              <div><strong><%= site.hits.format_large_number %></strong> hits</div>
-              <div><strong><%= site.follows_dataset.count.format_large_number %></strong> followers</div>
+              <% follows_count = site.follows_dataset.count %>
+              <div><strong><%= follows_count.format_large_number %></strong> follower<%= follows_count == 1 ? '' : 's' %></div>
             </div>
           </div>
         </div>
diff --git a/views/site.erb b/views/site.erb
index abe2e8a7..e936fc56 100644
--- a/views/site.erb
+++ b/views/site.erb
@@ -23,8 +23,8 @@
       <p class="site-url"><a href="/surf/<%= site.username %>"><%= site.host %></a></p>
       <div class="stats">
         <div class="stat"><strong><%= site.views.format_large_number %></strong> <span>views</span></div>
-        <div class="stat"><strong><%= site.hits.format_large_number %></strong> <span>hits</span></div>
-        <div class="stat"><strong><%= site.follows_dataset.count.format_large_number %></strong> <span>followers</span></div>
+        <% follows_count = site.follows_dataset.count %>
+        <div class="stat"><strong><%= follows_count.format_large_number %></strong> <span>follower<% follows_count == 0 ? '' : 's' %></span></div>
         <!-- <div class="stat tips"><strong><%= site.tips_dataset.count %></strong> <span>tips</span></div> -->
       </div>
       <div class="actions">
diff --git a/views/surf.erb b/views/surf.erb
index bb2be59b..ff0316b7 100644
--- a/views/surf.erb
+++ b/views/surf.erb
@@ -226,7 +226,14 @@
           <i class="fa fa-share-alt"></i> Share
         </a>
       </li>
-      <li><a class="close" href="//<%= @site.host %>" alt="close" title="close"></a></li>
+      <% unless signed_in? %>
+        <li>
+          <a href="/">Create your own free web site</a>
+        </li>
+      <% end %>
+      <li>
+        <a class="close" href="//<%= @site.host %>" alt="close" title="close"></a>
+      </li>
     </ul>
   
   </div>