internetee-registry/config/locales/en.yml

en:
  views:
    pagination:
      first: "« First"
      last: "Last »"
      previous: "‹ Prev"
      next: "Next ›"
      truncate: "…"
  helpers:
    page_entries_info:
      one_page:
        display_entries:
          zero: "No %{entry_name} found"
          one: "Displaying <b>1</b> %{entry_name}"
          other: "Displaying <b>all %{count}</b> %{entry_name}"
      more_pages:
        display_entries: "Displaying %{entry_name} <b>%{first}&nbsp;-&nbsp;%{last}</b> of <b>%{total}</b> in total"

  time:
    formats:
      default: "%Y-%m-%d %H:%M"
      longer: "%a, %e. %b %Y, %H:%M"
      long: "%A, %e. %B %Y, %H:%M"
      short: "%d.%m.%y, %H:%M"
      shorts: "%d.%m.%y, %H:%M:%S"
      date: "%Y-%m-%d"
      date_long: "%d. %B %Y"
      ydate: "%Y.%m.%d"
  date:
    formats:
      default: "%Y-%m-%d"
      year_and_month: "%Y %B"

  activerecord:
    errors:
      models:
        contact:
          attributes:
            code:
              blank: "Required parameter missing - code"
              too_long_contact_code: "Contact code is too long, max 100 characters"
            name:
              blank: "Required parameter missing - name"
            phone:
              blank: "Required parameter missing - phone"
              invalid: "Phone nr is invalid"
            email:
              blank: "Required parameter missing - email"
              invalid: "Email is invalid"
            ident:
              blank: "Required parameter missing - ident"
              invalid_EE_identity_format: "Ident not in valid Estonian identity format."
              invalid_EE_identity_format_update: "Ident not in valid Estonian identity format. Please create new contact"
              invalid_birthday_format: "Ident not in valid birthady format, should be YYYY-MM-DD"
              invalid_country_code: "Ident country code is not valid, should be in ISO_3166-1 alpha 2 format"
            ident_type:
              ident_type_invalid: 'Ident type is invalid'
              epp_ident_type_invalid: 'Object status prohibits operation: ident_type of contact %{code} is invalid'
            domains:
              exist: 'Object association prohibits operation'
            statuses:
              not_uniq: 'not uniq'

        epp_domain: &epp_domain_ar_attributes
          attributes:
            base:
              domain_status_prohibits_operation: 'Domain status prohibits operation'
              domain_already_belongs_to_the_querying_registrar: 'Domain already belongs to the querying registrar'
              ds_data_not_allowed: 'dsData object is not allowed'
              ds_data_with_key_not_allowed: 'dsData object with key data is not allowed'
              key_data_not_allowed: 'keyData object is not allowed'
              required_parameter_missing_reserved: 'Required parameter missing; reserved>pw element required for reserved domains'
              invalid_auth_information_reserved: 'Invalid authorization information; invalid reserved>pw value'
              domain_name_blocked: 'Data management policy violation: Domain name is blocked [name]'
            name_dirty:
              invalid: 'Domain name is invalid'
              reserved: 'Domain name is reserved'
              taken: 'Domain name already exists'
            puny_label:
              too_long: 'Domain name is too long (maximum is 63 characters)'
            registrant:
              blank: 'Registrant is missing'
              not_found: 'Registrant not found'
              cannot_be_missing: 'Parameter value policy error: registrant cannot be missing'
            domain_contacts:
              invalid: 'Contacts are invalid'
              not_found: 'Contact was not found'
              admin_contact_can_be_only_private_person: 'Admin contact can be private person only'
            admin_domain_contacts:
              out_of_range: 'Admin contacts count must be between %{min}-%{max}'
            admin_contacts:
              out_of_range: 'Admin contacts count must be between %{min}-%{max}'
              less_than_or_equal_to: 'Admin contacts count must be less than or equal to %{count}'
              greater_than_or_equal_to: 'Admin contacts count must be greater than or equal to %{count}'
            tech_domain_contacts:
              out_of_range: 'Tech contacts count must be between %{min}-%{max}'
            tech_contacts:
              out_of_range: 'Tech contacts count must be between %{min}-%{max}'
            nameservers:
              invalid: 'Nameservers are invalid'
              out_of_range: Data management policy violation; Nameserver count must be between %{min}-%{max} for active domains
              not_found: 'Nameserver was not found'
              taken: 'Nameserver already exists on this domain'
              less_than_or_equal_to: 'Nameservers count must be less than or equal to %{count}'
              greater_than_or_equal_to: 'Nameservers count must be greater than or equal to %{count}'
            period:
              not_a_number: 'Period is not a number'
              not_an_integer: 'Period must be an integer'
            auth_info:
              wrong_pw: 'Authorization error'
            domain_statuses:
              invalid: 'Statuses are invalid'
              not_found: 'Status was not found'
              taken: 'Status already exists on this domain'
            statuses:
              taken: 'Status already exists on this domain'
            registrar:
              blank: 'Registrar is missing'
            dnskeys:
              not_found: 'DS was not found'
              invalid: 'DNS keys are invalid'
              out_of_range: 'DNS keys count must be between %{min}-%{max}'

        domain:
          <<: *epp_domain_ar_attributes

        domain_transfer:
          attributes:
            base:
              transfer_can_be_approved_only_by_current_registrar: 'Transfer can be approved only by current domain registrar'

        nameserver:
          attributes:
            hostname:
              invalid: 'Hostname is invalid'
              taken: 'Nameserver already exists on this domain'
              puny_to_long: 'Hostname puny label is too long (maximum is 63 characters)'
            ipv4:
              blank: 'IP is missing'
              invalid: 'IPv4 is invalid'
            ipv6:
              invalid: 'IPv6 is invalid'

        domain_contact:
          attributes:
            contact:
              blank: 'Contact was not found'
              taken: 'Contact already exists on this domain'
            contact_code_cache:
              taken: 'Contact already exists on this domain'

        domain_status:
          attributes:
            value:
              taken: 'Status already exists on this domain'

        user:
          attributes:
            username:
              blank: 'Username is missing'
              taken: 'Username already exists'
            password:
              blank: 'Password is missing'
            identity_code:
              invalid: 'Identity code is invalid'
              blank: 'Identity code is missing'
              taken: 'Identity code already exists'
            email:
              blank: 'Email is missing'
            registrar:
              blank: 'Registrar is missing'

        api_user:
          attributes:
            username:
              blank: 'Username is missing'
              taken: 'Username already exists'
            password:
              blank: 'Password is missing'
            registrar:
              blank: 'Registrar is missing'

        dnskey:
          attributes:
            alg:
              invalid: 'Valid algorithms are: %{values}'
              blank: 'Algorithm is missing'
            protocol:
              invalid: 'Valid protocols are: %{values}'
              blank: 'Protocol is missing'
            flags:
              invalid: 'Valid flags are: %{values}'
              blank: 'Flag is missing'
            public_key:
              taken: 'Public key already exists'
              blank: 'Public key is missing'

        keyrelay:
          attributes:
            base:
              only_one_parameter_allowed: 'Only one parameter allowed: %{param_1} or %{param_2}'
            expiry_relative:
              unknown_pattern: 'Expiry relative must be compatible to ISO 8601'
            key_data_public_key:
              blank: 'Public key is missing'
            key_data_flags:
              blank: 'Flag is missing'
            key_data_protocol:
              blank: 'Protocol is missing'
            key_data_alg:
              blank: 'Algorithm is missing'
            auth_info_pw:
              blank: 'Password is missing'
        legal_document:
          attributes:
            body:
              length: 'Parameter value policy error: legalDocument size should be more than 3kB'


    attributes:
      epp_domain: &epp_domain_attributes
        name: 'Domain name'
        name_dirty: 'Domain name'
        name_puny: 'Domain name'
        registrant: 'Registrant'
        nameservers: 'Nameservers'
      domain:
        <<: *epp_domain_attributes
      dnskey:
        flags: 'Flag'
        protocol: 'Protocol'
        alg: 'Algorithm'
        public_key: 'Public key'
      registrar:
        billing_email: 'Billing e-mail'
        phone: 'Contact phone'
        email: 'Contact e-mail'
        state: 'State / Province'
      deposit:
        amount: 'Amount'
      white_ip:
        ipv4: 'IPv4'
        ipv6: 'IPv6'

  errors:
    messages:
      blank: 'is missing'
      epp_domain_reserved: 'Domain name is reserved'
      epp_obj_does_not_exist: 'Object does not exist'
      epp_command_failed: 'Command failed'
      epp_authorization_error: 'Authorization error'
      epp_authentication_error: 'Authentication error'
      epp_id_taken: 'Contact id already exists'
      epp_domain_not_found: 'Domain not found'
      epp_exp_dates_do_not_match: 'Given and current expire dates do not match'
      epp_registrant_not_found: 'Registrant not found'
      epp_command_syntax_error: 'Command syntax error'
      required_parameter_missing: 'Required parameter missing: %{key}'
      attr_missing: 'Required parameter missing: %{key}'
      repeating_postal_info: 'Only one of each postal info types may be provided'
      invalid_type: 'PostalInfo type is invalid'
      unimplemented_command: 'Unimplemented command'
      domain_exists_but_belongs_to_other_registrar: 'Domain exists but belongs to other registrar'
      required_ident_attribute_missing: "Required ident attribute missing: %{key}"

  code: 'Code'
  action: 'Action'
  edit: 'Edit'
  save: 'Save'
  log_out: 'Log out (%{user})'
  system: 'System'
  domains: 'Domains'
  registrars: 'Registrars'
  valid_to: 'Valid to'
  name: 'Name'
  transfer_can_be_approved_only_by_current_registrar: 'Transfer can be approved only by current domain registrar'
  registrar_name: 'Registrar'
  owner: 'Registrant'
  domain_details: 'Domain details'
  registered_at: 'Registered at'
  password: 'Password'
  authinfo_pw: 'AuthInfo pw'
  valid_from: 'Valid from'
  general: 'General'
  contacts: 'Contacts'
  identity_code: 'Identity code'
  nameservers: 'Nameservers'
  hostname: 'Hostname'
  ipv4: 'IPv4'
  ipv6: 'IPv6'
  statuses: 'Statuses'
  description: 'Description'
  delete: 'Delete'
  are_you_sure: 'Are you sure?'
  back: 'Back'
  new_domain: 'New domain'
  registrar_name: 'Registrar name'
  contact_code: 'Contact code'
  add: 'Add'
  domain: 'Domain'
  nameserver: 'Nameserver'
  back_to_domain: 'Back to domain'
  edit_domain: 'Edit domain'
  contact_was_not_found: 'Contact was not found!'
  contact_already_exists: 'Contact already exists on this domain'
  failed_to_add_contact: 'Failed to add contact!'
  contact_added: 'Contact added!'
  contact_detached: 'Contact detached!'
  failed_to_detach_contact: 'Failed to detach contact!'
  new_domain_status: 'New domain status'
  status_added: 'Status added!'
  failed_to_add_status: 'Failed to add status!'
  edit_domain_status: 'Edit domain status'
  status_updated: 'Status updated!'
  failed_to_update_status: 'Failed to update status!'
  status_deleted: 'Status deleted!'
  failed_to_delete_status: 'Failed to delete status!'
  new_domain_contact: 'New contact'
  domain_status_prohibits_deleting: 'Domain status prohibits deleting'
  domain_deleted: 'Domain deleted!'
  failed_to_delete_domain: 'Failed to delete domain!'
  email: 'E-mail'
  fax: 'Fax'
  contact_details: 'Contact details'
  ident: 'Ident'
  ident_type: 'Ident type'
  country: 'Country'
  city: 'City'
  street: 'Street'
  zip: 'Postcode'
  state: State
  org_name: 'Org name'
  failed_to_add_domain: 'Failed to add domain!'
  domain_added: 'Domain added!'
  new_contact: 'New contact'
  add_another: 'Add another'
  domain_updated: 'Domain updated!'
  failed_to_update_domain: 'Failed to update domain'
  failed_to_create_contact: 'Failed to create contact'
  contact_deleted: 'Contact deleted'
  failed_to_delete_contact: 'Failed to delete contact'
  edit_contact: 'Edit contact'
  failed_to_update_contact: 'Failed to update contact'
  contact_updated: 'Contact updated'
  search: 'Search'
  reg_no: 'Reg. no'
  status: 'Status'
  eedirekt: 'EEDirekt'
  contact: 'Contact'
  credit_balance: 'Credit balance'
  starting_balance: 'Starting balance'
  destroyed: 'Destroyed'

  domain_transfer_requested: 'Domain transfer requested!'
  domain_transfer_approved: 'Domain transfer approved!'
  failed_to_approve_domain_transfer: 'Failed to approve domain transfer'
  approve: 'Approve'
  domain_already_belongs_to_the_querying_registrar: 'Domain already belongs to the querying registrar'
  other_registrar_has_already_requested_to_transfer_this_domain: 'Other registrar has already requested to transfer this domain.'
  transfer_domain: 'Transfer domain'
  failed_to_request_domain_transfer: 'Failed to request domain transfer' #not used atm
  domain_transfer: 'Domain transfer'
  request_domain_transfer: 'Request domain transfer'
  domain_valid_to: 'Domain valid to'
  accept_time: 'Accept time'
  transfer_from: 'Transfer from'
  transferred_at: 'Transferred at'
  domain_transfers_list: 'Domain transfers list'
  domain_transfers: 'Domain transfers'

  password_invalid: 'Password invalid!'
  domain_was_not_found: 'Domain was not found!'
  domain_list: 'Domain list'
  create_new_domain: 'Create new domain'
  welcome: 'Welcome!'
  edit_statuses: 'Edit statuses'
  contact_list: 'Contact list'
  create_new_contact: 'Create new contact'
  domain_pw: 'Domain password'
  history: 'History'

  new_registrar: 'New registrar'
  registrar_details: 'Registrar details'
  vat_no: 'VAT no'
  edit_registrar: 'Edit registrar'
  back_to_registrar: 'Back to registrar'
  registrar_deleted: 'Registrar deleted'
  failed_to_delete_registrar: 'Failed to delete registrar'

  users: 'Users'
  user_details: 'User details'
  edit_user: 'Edit user'
  back_to_user: 'Back to user'

  certificate_signing_req: 'Certificate signing request'
  csr: 'CSR'
  crt: 'CRT'
  api_user_details: 'API user details'
  edit_api_user: 'Edit API user'
  back_to_api_user: 'Back to API user'

  dnskey: 'DNS key'
  dnskeys: 'DNS Keys'
  flag: 'Flag'
  protocol: 'Protocol'
  algorithm: 'Algorithm'
  public_key: 'Public key'

  record_created: 'Record created'
  failed_to_create_record: 'Failed to create record'
  record_updated: 'Record updated'
  failed_to_update_record: 'Failed to update record'
  record_deleted: 'Record deleted'
  failed_to_delete_record: 'Failed to delete record'

  authentication_error: 'Authentication error'

  transfer_requested: 'Transfer requested.'
  message_was_not_found: 'Message was not found'
  host_obj_is_not_allowed: 'hostObj object is not allowed'
  zonefile: 'Zonefile'
  only_one_parameter_allowed: 'Only one parameter allowed: %{param_1} or %{param_2}'
  exactly_one_parameter_required: 'Exactly one parameter required: %{params}'
  required_parameter_missing_choice: 'Required parameter missing: %{param_1} or %{param_2}'
  ds_data_with_key_allowed: 'Allow DS data with key'
  key_data_allowed: 'Allow key data'
  ds_digest_type: 'DS digest type'
  background_jobs: Background jobs
  domains_history: Domains history
  role: 'Role'
  user: 'User'
  customer_service: 'Customer service'
  keyrelays: 'Keyrelays'
  uploaded_at: 'Uploaded at'
  expiry_relative: 'Expiry relative'
  expiry_absolute: 'Expiry absolute'
  requester: 'Requester'
  accepter: 'Accepter'
  keyrelay_details: 'Keyrelay details'
  domain_name: 'Domain name'
  created_at: 'Created at'
  type: 'Type'
  legal_documents: 'Legal documents'
  admin_contacts_min_count: 'Admin contacts minimum count'
  admin_contacts_max_count: 'Admin contacts maximum count'
  tech_contacts_min_count: 'Tech contacts minimum count'
  tech_contacts_max_count: 'Tech contacts maximum count'
  action_failed_due_to_server_error: 'Action failed due to server error'
  pending_transfer_was_not_found: 'Pending transfer was not found'
  transfer_can_be_rejected_only_by_current_registrar: 'Transfer can be rejected only by current registrar'
  request_command: 'Request command'
  request_object: 'Request object'
  api_user: 'API user'
  request: 'Request'
  response: 'Response'
  details: 'Details'
  ip: 'IP'
  request_path: 'Request path'
  request_method: 'Request method'
  response_code: 'Response code'
  request_params: 'Request params'
  could_not_determine_object_type_check_xml_format_and_namespaces: 'Could not determine object type. Check XML format and namespaces.'
  unknown_expiry_relative_pattern: 'Expiry relative must be compatible to ISO 8601'
  unknown_expiry_absolute_pattern: 'Expiry absolute must be compatible to ISO 8601'
  mutally_exclusive_params: 'Mutually exclusive parameters: %{params}'
  attribute_is_invalid: 'Attribute is invalid: %{attribute}'
  request_successful: 'Request successful'
  choose: 'Choose...'
  clear_fields: 'Clear fields'
  created_before: 'Created before'
  created_after: 'Created after'
  billing_address: 'Billing address'
  billing_email: 'Billing e-mail'
  contact_phone: 'Contact phone'
  contact_email: 'Contact e-mail'
  address_help: 'Street name, house no - apartment no, city, county, country, zip'
  download: 'Download'
  failed_to_create_certificate: 'Failed to create certificate!'
  registrant_not_found: 'Registrant not found'
  failed_to_revoke_certificate: 'Failed to revoke certificate!'
  contact_code: Contact code
  upload_csr: 'Upload CSR'
  signature_algorithm: 'Signature algorithm'
  version: 'Version'
  sign_this_request: 'Sign this request'
  revoke_this_certificate: 'Revoke this certificate'
  crt_revoked: 'CRT (revoked)'
  contact_org_error: 'Parameter value policy error. Org must be blank'
  contact_fax_error: 'Parameter value policy error. Fax must be blank'
  ident_update_error: 'Parameter value policy error. Update of ident data not allowed [ident]'
  invoices: 'Invoices'
  no_such_user: 'No such user'
  phone_no: 'Phone number'
  log_in_with_mid: 'Log in with mobile-id'
  confirmation_sms_was_sent_to_your_phone_verification_code_is: 'Confirmation sms was sent to your phone. Verification code is %{code}.'
  user_signature_is_invalid: 'User signature is invalid'
  session_timeout: 'Session timeout'
  user_cancelled: 'User cancelled'
  mid_not_ready: 'M-ID is not ready, please try again'
  phone_absent: 'User phone is not in coverage area'
  sending_error: 'Could not send sms to user'
  sim_error: 'SIM application error'
  internal_error: 'Internal error'
  client_side_status_editing_error: 'Parameter value policy error. Client-side object status management not supported'
  switch_to: Switch to
  admin_menu: Admin
  domain_transfer_was_approved: 'Domain transfer was approved, associated contacts were: %{contacts} and registrant was %{registrant}'
  business_registry_service_not_available: "Business Registry service Ärireg is not available"

  # DEPP
  activemodel:
    errors:
      models:
        'depp/user':
          attributes:
            base:
              failed_to_open_connection_to_epp_server: 'Failed to open connection to EPP server!'
              authorization_error: 'Authorization error'
              invalid_cert: 'Invalid certificate'
              not_active: 'User is not active'
              webserver_missing_user_name_directive: 'Webserver configuration error: Apache or nginx is missing user name directive.'
              webserver_user_name_directive_should_be_required: 'Webserver configuration error: Apache or nginx should require name directive.'
            tag:
              blank: "Username can't be blank"
            password:
              blank: "Password can't be blank"

  username: 'Username'
  password: 'Password'
  authinfo_pw: 'AuthInfo pw'
  log_in: 'Log in'
  domains: 'Domains'
  register: 'Register'
  check: 'Check'
  contacts: 'Contacts'
  domain_info: 'Domain info'
  domain_details: 'Domain details'
  xml_console: 'XML Console'
  info: 'Info'
  register: 'Register'
  send_epp_request: 'Send EPP Request'
  created_at: 'Created at'
  valid_to: 'Valid to'
  updated_at: 'Updated at'
  name: 'Name'
  type: 'Type'
  code: 'Code'
  nameservers: 'Nameservers'
  hostname: 'Hostname'
  dnskeys: 'DNS Keys'
  flag: 'Flag'
  protocol: 'Protocol'
  algorithm: 'Algorithm'
  public_key: 'Public key'
  ds_key_tag: 'DS key tag'
  ds_algorithm: 'DS algorithm'
  ds_digest: 'DS digest'
  statuses: 'Statuses'
  status: 'Status'
  description: 'Description'
  check_domain: 'Check domain'
  result: 'Result'
  available: 'Available'
  reason: 'Reason'
  contact_code: 'Code'
  add_another: 'Add another'
  delete: 'Delete'
  contact_type: 'Contact type'
  edit_domain: 'Edit domain'
  new_domain: 'New domain'
  edit: 'Edit'
  delete: 'Delete'
  renew: 'Renew'
  new: New
  renew_domain: 'Renew domain'
  cur_exp_date: 'curExpDate'
  transfer: 'Transfer'
  query: 'Query'
  transfer_domain: 'Transfer domain'
  reject: 'Reject'
  approve: 'Approve'
  contact_info: 'Contact info'
  contact_id: 'Contact ID'
  address: 'Address'
  street: 'Street'
  city: 'City'
  messages: 'Messages (%{count})'
  message: 'Message'
  message_no: 'Message #%{id}'
  queue_date: 'Queue date'
  messages_in_queue: 'Messages in queue'
  you_have_no_new_messages: 'You have no new messages'
  message_id: 'Message ID'
  trStatus: 'Status'
  reID: 'Transfer to'
  reDate: 'Transfer requested at'
  acID: 'Transfer from'
  acDate: 'Accept date'
  exDate: 'Valid to'
  dequeue: 'Dequeue'
  are_you_sure_you_want_to_delete_domain: 'Are you sure you want to delete domain %{domain}?'
  keyrelay: 'Keyrelay'
  expiry_relative: 'Expiry relative'
  expiry_absolute: 'Expiry absolute'
  upload_key: 'Upload key'
  legal_document: 'Legal document'
  legal_document_max_size: '(max. 8MB)'
  delete_domain: 'Delete domain'
  index: 'Index'
  ident: 'Ident'
  email: 'E-mail'
  phone: 'Phone'
  org_name: Org name
  country: Country
  period: Period
  birthday_format: 'Insert birthday in format: YYYY-MM-DD'
  your_session_has_timed_out: 'Your session has timed out. Please log in again.'
  certificate_loaded: 'Certificate (already loaded)'
  private_key_loaded: 'Private key (already loaded)'
  credentials: 'Credentials'
  pki: 'PKI'
  zip: Postcode
  contact_details: Contact Details
  general: General
  id_card: 'ID Card'
  m_id: 'M-ID'
  pending_removed: Pending was successfully removed.
  pending_applied: Pending was successfully applied.
  something_wrong: Sorry, something went wrong
  failure: Not success
  not_found: Not found
  no_connection_to_registry: Connection issue to the registry EPP or REPP server! Please try again later.
  domain_not_found: 'Domain was not found'
  new_contact: 'New contact'
  add_deposit: 'Add deposit'
  amount: 'Amount'
  please_pay_the_following_invoice: 'Please pay the following invoice'
  invoice_no: 'Invoice no. %{no}'
  invoice_number: Invoice no.
  seller: 'Seller'
  prepayment: 'Prepayment'
  vat: 'VAT (%{vat_prc}%)'
  unpaid: 'Unpaid'
  your_current_account_balance_is: 'Your current account balance is %{balance} %{currency}'
  billing: 'Billing'
  your_account: 'Your account'
  pay_by_bank_link: 'Pay by bank link'
  issue_date: 'Issue date'
  due_date: 'Due date'
  payment_term: 'Payment term'
  iban: 'IBAN'
  bank: 'Bank'
  swift: 'Swift'
  issuer: 'Issuer'
  items: 'Items'
  buyer: 'Buyer'
  unit: 'Unit'
  price: 'Price'
  total: 'Total'
  total_without_vat: 'Total without VAT'
  paid_at: 'Paid at'
  invoice: 'Invoice'
  bank_statements: 'Bank statements'
  import_th6_bank_statement: 'Import TH6 bank statement'
  back_to_bank_statements: 'Back to bank statements'
  back_to_bank_statement: 'Back to bank statement'
  back_to_billing: 'Back to billing'
  imported_at: 'Imported at'
  bank_statement: 'Bank statement'
  bank_transactions: 'Bank transactions'
  bank_transaction: 'Bank transaction'
  sum: 'Sum'
  queried_at: 'Queried at'
  import_file_path: 'Import file path'
  bank_code: 'Bank code'
  reference_no: 'Reference no'
  currency: 'Currency'
  buyer_name: 'Buyer name'
  buyer_iban: 'Buyer IBAN'
  buyer_bank_code: 'Buyer bank code'
  bank_reference: 'Bank reference'
  document_no: 'Document no'
  import_file: 'Import file'
  bind_invoices: 'Bind invoices'
  url: 'URL'
  binded: 'Binded'
  not_binded: 'Not binded'
  binded_invoice: 'Binded invoice'
  fully_binded: 'Fully binded'
  partially_binded: 'Partially binded'
  invoices_were_fully_binded: 'Invoices were fully binded'
  invoices_were_partially_binded: 'Invoices were partially binded'
  no_invoices_were_binded: 'No invoices were binded'
  domain_general_help:
    <b>The Administrative Contact</b>
    is a natural person who is a legal representative of the Registrant or whom the Registrant has authorised in writing (authorised representative). The Administrative Contact does not have the right to delegate the authorisation. The Administrative Contact has the right to sign and submit Domain Name-related applications on behalf of the Registrant and to receive and forward any information pertaining to the Domain Name(s). The Administrative Contact is responsible for the correctness and genuiness of the data and documents submitted by him/her about the Registrant and about himself/herself. Registrant is obliged to guarantee that the person appointed as the Administrative Contact agrees to fulfil the duties of and Administrative Contact. There may be more than one person in this role (the registry system allows of up to 10 Administrative Contacts)
  domain_admin_contact_help:
    <b>The Technical Contact</b>
     is a natural or legal person who, in the name of the Registrant, adds, changes or removes entries of the authoritative Name Servers for that particular domain and its DNSSEC records. The Technical Contact does not have the right to represent the Registrant in other registration services. The Registrant is obliged to guarantee that the person appointed as the Technical Contact agrees to fulfil the duties of and Technical Contact. There may be more than one person in this role (the registry system allows of up to 10 Technical Contacts)
  domain_tech_contact_help:
    <b>The domain name server</b>
    refers to the computer that saves and forwards notices related to the Domain Names and their corresponding IP addresses in the Internet.
  account_activity: 'Account activity'
  account_activities: 'Account activities'
  receipt_date: 'Receipt date'
  manual_binding: 'Manual binding'
  transaction_is_already_binded: 'Transaction is already binded'
  invoice_was_not_found: 'Invoice was not found'
  invoice_is_already_binded: 'Invoice is already binded'
  invoice_and_transaction_sums_do_not_match: 'Invoice and transaction sums do not match'
  registrar_head_title_sufix: ' - EIS Registrar'
  admin_head_title_sufix: ' - Estonian Internet Foundation'
  registrar_head_title: 'EIS Registrar'
  admin_head_title: 'Estonian Internet Foundation'
  registrant_head_title: 'EIS Registrant'
  registrant_head_title_sufix: ' - EIS Registrant'
  bind_manually: 'Bind manually'
  forward_invoice: 'Forward invoice'
  forward: 'Forward'
  back_to_invoice: 'Back to invoice'
  invoice_forwared: 'Invoice forwarded'
  failed_to_forward_invoice: 'Failed to forward invoice'
  client: 'Client'
  you_have_a_new_invoice: 'You have a new invoice.'
  sincerely: 'Sincerely'
  expiry: 'Expiry'
  failed_to_create_crt_csr_already_signed: 'Failed to create certificate: CSR is already signed'
  certificates: 'Certificates'
  cancel: 'Cancel'
  cancelled: 'Cancelled'
  cancel_date: 'Cancel date'
  cannot_cancel_paid_invoice: 'Cannot cancel paid invoice'
  cannot_cancel_cancelled_invoice: 'Cannot cancel cancelled invoice'
  cannot_bind_cancelled_invoice: 'Cannot bind cancelled invoice'
  minimum_invoice_no: 'Miminum invoice no'
  maximum_invoice_no: 'Maximum invoice no'
  due_date_from: 'Due date from'
  due_date_until: 'Due date until'
  minimum_total: 'Minimum total'
  maximum_total: 'Maximum total'
  forbidden_code: 'is forbidden to use'
  unimplemented_object_service: 'Unimplemented object service'
  contact_email_update_subject: 'Teie domeenide kontakt epostiaadress on muutunud / Contact e-mail addresses of your domains have changed'
  object_status_prohibits_operation: 'Object status prohibits operation'
  pending_delete_rejected_notification_subject: "Domeeni %{name} kustutamise taotlus tagasi lükatud / %{name} deletion declined"
  pending_delete_expired_notification_subject: "Domeeni %{name} kustutamise taotlus on tühistatud / %{name} deletion cancelled"
  delete_confirmation_subject: "Domeeni %{name} kustutatud / %{name} deleted"
  whois: WHOIS
  login_failed_check_id_card: 'Log in failed, check ID card'
  not_valid_domain_verification_title: Domain verification not available
  not_valid_domain_verification_body: This could mean your verification has been expired or done already.<br><br>Please contact us if you think something is wrong.
  upload_crt: 'Upload CRT'
  crt_or_csr_must_be_present: 'CRT or CSR must be present'
  white_ips: 'White IP-s'
  create_new_white_ip: 'Create new white IP'
  ipv4_or_ipv6_must_be_present: 'IPv4 or IPv6 must be present'
  white_ip: 'White IP'
  edit_white_ip: 'Edit white IP'
  confirm_domain_delete: 'Confirm domain delete'
  reject_domain_delete: 'Reject domain delete'
  confirm_domain_registrant_update: 'Confirm domain registrant change'
  reject_domain_registrant_update: 'Reject domain registrant change'
  domain_registrant_change_title: 'Please confirm or reject domain registrant change'
  domain_registrant_change_body: 'There is a request to change domain registrant. Before doing it we need your confirmation.'
  new_pending_registrant: 'New registrant'
  current_registrant: 'Current registrant'
  registrant_domain_verification_failed: 'Domain verification not available'
  domain_registrant_change_confirmed_title: 'Domain registrant change has been received'
  domain_registrant_change_confirmed_body: 'You have successfully submitted domain registrant change confirmation. You will receive email confirmation.'
  registrant_domain_verification_confirmed: 'Domain registrant change has successfully received.'
  registrant_domain_verification_confirmed_failed: 'Something went wrong.'
  domain_registrant_change_rejected_title: 'Domain registrant change rejection has been received'
  domain_registrant_change_rejected_body: 'You have rejected domain registrant change. You will receive confirmation by email.'
  registrant_domain_verification_rejected: 'Domain registrant change has been rejected successfully.'
  registrant_domain_verification_rejected_failed: 'Something went wrong.'
  domain_delete_title: 'Please confirm or reject domain deletion'
  domain_delete_body: 'There is a request to delete a domain. Before doing it we need your confirmation.'
  registrant_domain_delete_confirmed: 'Setting the domain up for deletion...'
  registrant_domain_delete_confirmed_failed: 'Something went wrong.'
  domain_delete_confirmed_title: 'Domain deletion has been received successfully'
  domain_delete_confirmed_body: 'You have successfully submitted delete confirmation. You will receive registry final confirmation to email.'
  registrant_domain_delete_rejected: 'Rejecting the domain deletion...'
  registrant_domain_delete_rejected_failed: 'Something went wrong.'
  domain_delete_rejected_title: 'Domain deletion rejection has been received successfully'
  domain_delete_rejected_body: 'You have rejected pending domain deletion. You will receive confirmation by email.'
  no_permission: 'No permission'
  access_denied: 'Access denied'
  common_name: 'Common name'
  md5: 'Md5'
  interface: 'Interface'
  add_certificate: 'Add certificate'
  edit_certificate: 'Edit certificate'
  invalid_csr_or_crt: 'Invalid CSR or CRT'
  webserver_missing_client_cert_directive: 'Webserver missing client cert directive'
  webserver_client_cert_directive_should_be_required: 'Webserver client cert directive should be required'
  tech: Tech contact
  valid: Valid
  object_is_not_eligible_for_renewal: 'Object is not eligible for renewal'
  bank_statement_desc: 'Import file row will match only when matching following attributes: <b><br>ref number<br>payment amount<br>invoice number (the first numerical value in comment field)</b>.'
  create_bank_statement: 'Create bank statement'
  create_bank_transaction: 'Create bank transaction'
  create_new_invoice: 'Create new invoice'
  ip_is_not_whitelisted: 'IP is not whitelisted'
  billing_failure_credit_balance_low: 'Billing failure - credit balance low'
  create: 'Create'
  activity_type: 'Activity type'
  receipt_date_from: 'Receipt date from'
  receipt_date_until: 'Receipt date until'
  add_credit: 'Add credit'
  export_csv: 'Export CSV'
  invalid_yaml: 'Invalid YAML'
  reserved_pw: 'Reserved pw'
  no_transfers_found: 'No transfers found'
  parameter_value_range_error: 'Parameter value range error: %{key}'
  payment_received: 'Payment received'
  api_user_not_found: 'API user not found'
  domain_already_belongs_to_the_querying_registrar: 'Domain already belongs to the querying registrar'
  notes: Notes
  active_price_for_this_operation_is: 'Active price for this operation is %{price}'
  active_price_missing_for_this_operation: 'Active price missing for this operation!'
  log_out_: 'Log out'
  valid_to_from: 'Valid to from'
  valid_to_until: 'Valid to until'
  registrant_ident: 'Registrant ident'
  contact_ident: 'Contact ident'
  results_per_page: 'Results per page'
  nameserver_hostname: 'Nameserver hostname'
  result_count: '%{count} results'
  failed_to_generate_invoice_invoice_number_limit_reached: 'Failed to generate invoice - invoice number limit reached'
  is_too_small_minimum_deposit_is: 'is too small. Minimum deposit is %{amount} %{currency}'
  poll_pending_update_confirmed_by_registrant: 'Registrant confirmed domain update'
  poll_pending_update_rejected_by_registrant: 'Registrant rejected domain update'
  poll_pending_delete_rejected_by_registrant: 'Registrant rejected domain deletion'
  poll_pending_delete_confirmed_by_registrant: 'Registrant confirmed domain deletion'
  manage: Manage
  pending_epp: Pending epp
  id: ID
  hidden: '[hidden]'
  created_at_from: 'Created at from'
  created_at_until: 'Created at until'
  is_registrant: 'Is registrant'
  force_delete_set_on_domain: 'Force delete set on domain %{domain_name}'
  mail_templates: Mail Templates
  new_mail_template: New mail template
  failure: "It was not saved"
  contact_is_not_valid: 'Contact %{value} is not valid, please fix the invalid contact'
  welcome_to_eis_registrar_portal: 'Welcome to EIS Registrar portal'
  interfaces: 'Interfaces'
  list_format_is_in_yaml: 'List format is in YAML'
  if_auth_info_is_left_empty_it_will_be_auto_generated: 'If auth info is left empty, it will be auto generated.'
  each_domain_name_must_end_with_colon_sign: 'Each domain name must end with colon (:) sign.'
  next: 'Next'
  previous: 'Previous'
  personal_domain_verification_url: 'Personal domain verification url'
  available_verification_url_not_found: 'Available verification url not found, for domain.'
  add_reserved_domain: 'Add domain to reserved list'
  add_blocked_domain: 'Add domain to blocked list'
  edit_pw: 'Edit Pw'
  optional: 'Optional'
  test_registrar: "Test registrar"
  verified_confirm: 'Verified status is for cases when current registrant is the one applying for the update. Legal document signed by the registrant is required. Are you sure this update is properly verified with the registrant?'
  verified: 'Verified'
  only_estonian_residets_can_signin: "Access currently available only to Estonian citizens and e-residents with Estonian ID-card or Mobile-ID."
  deleted: 'Deleted'
  cant_match_version: 'Impossible match version with request'
  user_not_authenticated: "user not authenticated"
  actions: Actions

  number:
    currency:
      format:
        format: "%n %u"
        separator: ","
        delimiter: " "
        precision: 2
        unit: €