diff --git a/app/views/registrant/contacts/partials/_domains.haml b/app/views/registrant/contacts/partials/_domains.haml
index 8787f088a..011b9c404 100644
--- a/app/views/registrant/contacts/partials/_domains.haml
+++ b/app/views/registrant/contacts/partials/_domains.haml
@@ -18,7 +18,7 @@
           %th{class: 'col-xs-3'}=custom_sort_link t(:domain_name), :name
           %th{class: 'col-xs-3'}=custom_sort_link t(:registrar_name), :registrar_name
           %th{class: 'col-xs-3'}=custom_sort_link t(:valid_to), :valid_to
-          %th{class: 'col-xs-3'}=custom_sort_link t(:roles), :roles
+          %th{class: 'col-xs-3'}=custom_sort_link Domain.human_attribute_name(:roles), :roles
       %tbody
         - domains.each do |x|
           %tr
diff --git a/app/views/registrant/contacts/partials/_general.haml b/app/views/registrant/contacts/partials/_general.haml
index 4b221714a..6a59cdfef 100644
--- a/app/views/registrant/contacts/partials/_general.haml
+++ b/app/views/registrant/contacts/partials/_general.haml
@@ -30,13 +30,13 @@
 
       %br
 
-      %dt= t(:created)
+      %dt= Contact.human_attribute_name :created_at
       %dd
         = l(@contact.created_at, format: :short)
         by
         = @contact.name
 
-      %dt= t(:updated)
+      %dt= Contact.human_attribute_name :updated_at
       %dd
         = l(@contact.updated_at, format: :short)
         by
diff --git a/app/views/registrant/domains/partials/_general.html.erb b/app/views/registrant/domains/partials/_general.html.erb
index eed058437..5dff93331 100644
--- a/app/views/registrant/domains/partials/_general.html.erb
+++ b/app/views/registrant/domains/partials/_general.html.erb
@@ -25,13 +25,13 @@
             <dt><%= t(:valid_to) %></dt>
             <dd><%= l(@domain.valid_to) %></dd>
 
-            <dt><%= t(:outzone_at) %></dt>
+            <dt><%= Domain.human_attribute_name :outzone_at %></dt>
             <dd><%= l(@domain.outzone_at) %></dd>
 
-            <dt><%= t(:delete_at) %></dt>
+            <dt><%= Domain.human_attribute_name :delete_at %></dt>
             <dd><%= l(@domain.delete_at) %></dd>
 
-            <dt><%= t(:force_delete_at) %></dt>
+            <dt><%= Domain.human_attribute_name :force_delete_at %></dt>
             <dd><%= l(@domain.force_delete_at) %></dd>
         </dl>
     </div>