From a784eb47692b72be210d924fc831b3eae7edd44b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Priit Tark <priit@gitlab.eu>
Date: Fri, 31 Jul 2015 10:51:23 +0300
Subject: [PATCH] Email content update

---
 .../pending_update_notification_for_new_registrant.html.erb | 6 ++----
 .../pending_update_notification_for_new_registrant.text.erb | 2 --
 .../pending_update_request_for_old_registrant.html.erb      | 6 ++++--
 3 files changed, 6 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/app/views/mailers/domain_mailer/pending_update_notification_for_new_registrant.html.erb b/app/views/mailers/domain_mailer/pending_update_notification_for_new_registrant.html.erb
index 27bec4401..df31c9139 100644
--- a/app/views/mailers/domain_mailer/pending_update_notification_for_new_registrant.html.erb
+++ b/app/views/mailers/domain_mailer/pending_update_notification_for_new_registrant.html.erb
@@ -17,9 +17,7 @@ Riik: <%= @domain.registrant_country %>
 <br><br>
 Juhime Teie tähelepanu asjaolule, et omanikuvahetuse protseduur viiaks lõpule vaid juhul, kui domeeni hetkel kehtiv registreerija <%= @old_registrant.name %> omanikuvahetuse tähtaegselt kinnitab.
 <br><br>
-Juhul kui <%= @old_registrant.name %> lükkab omanikuvahtuse taotluse tagasi või ei anna kinnitust enne <%= Setting.expire_pending_confirmation %> tundi, omanikuvahetuse protseduur tühistatakse.<br>
-<br><br>
-Taotlus on aktiivne <%= Setting.expire_pending_confirmation %> tundi ja lükatakse automaatselt tagasi kui te seda enne ise ei kinnita või tagasi lükka.
+Juhul kui <%= @old_registrant.name %> lükkab omanikuvahtuse taotluse tagasi või ei anna kinnitust enne <%= Setting.expire_pending_confirmation %> tundi, omanikuvahetuse protseduur tühistatakse.
 <br><br>
 Küsimuste korral palun võtke ühendust registripidajaga <%= @domain.registrar_name %>, kelle kontaktid leiate http://internet.ee/registripidajad/akrediteeritud-registripidajad
 <br><br>
@@ -41,7 +39,7 @@ Business Registry code: <%= @domain.registrant_ident %><br>
 <% end %>
 Street: <%= @domain.registrant_street %><br>
 City: <%= @domain.registrant_city %><br>
-Country: <%= @domain.registrant_country %><br>
+Country: <%= @domain.registrant_country %>
 <br><br>
 Please contact to your registrar <%= @domain.registrar_name %> if you have any questions.
 <br><br>
diff --git a/app/views/mailers/domain_mailer/pending_update_notification_for_new_registrant.text.erb b/app/views/mailers/domain_mailer/pending_update_notification_for_new_registrant.text.erb
index e4a401977..80265c05f 100644
--- a/app/views/mailers/domain_mailer/pending_update_notification_for_new_registrant.text.erb
+++ b/app/views/mailers/domain_mailer/pending_update_notification_for_new_registrant.text.erb
@@ -19,8 +19,6 @@ Juhime Teie tähelepanu asjaolule, et omanikuvahetuse protseduur viiaks lõpule
 
 Juhul kui <%= @old_registrant.name %> lükkab omanikuvahtuse taotluse tagasi või ei anna kinnitust enne <%= Setting.expire_pending_confirmation %> tundi, omanikuvahetuse protseduur tühistatakse.
 
-Taotlus on aktiivne <%= Setting.expire_pending_confirmation %> tundi ja lükatakse automaatselt tagasi kui te seda enne ise ei kinnita või tagasi lükka.
-
 Küsimuste korral palun võtke ühendust registripidajaga <%= @domain.registrar_name %>, kelle kontaktid leiate http://internet.ee/registripidajad/akrediteeritud-registripidajad
 
 Lugupidamisega
diff --git a/app/views/mailers/domain_mailer/pending_update_request_for_old_registrant.html.erb b/app/views/mailers/domain_mailer/pending_update_request_for_old_registrant.html.erb
index 2689eff68..c62cb5561 100644
--- a/app/views/mailers/domain_mailer/pending_update_request_for_old_registrant.html.erb
+++ b/app/views/mailers/domain_mailer/pending_update_request_for_old_registrant.html.erb
@@ -13,7 +13,8 @@ Tänav: <%= @domain.registrant_street %><br>
 Linn: <%= @domain.registrant_city %><br>
 Riik: <%= @domain.registrant_country %>
 <br><br>
-Taotlus on aktiivne <%= Setting.expire_pending_confirmation %> tundi ja lükatakse automaatselt tagasi kui te seda enne ise ei kinnita või tagasi lükka.<br>
+Taotlus on aktiivne <%= Setting.expire_pending_confirmation %> tundi ja lükatakse automaatselt tagasi kui te seda enne ise ei kinnita või tagasi lükka.
+<br><br>
 Muudatuse kinnitamiseks külastage palun allolevat võrgulehekülge, kontrollige uuesti üle muudatuse andmed ning vajutage nuppu kinnitan:<br>
 
 <%= link_to @verification_url, @verification_url %>
@@ -38,7 +39,8 @@ Street: <%= @domain.registrant_street %><br>
 City: <%= @domain.registrant_city %><br>
 Country: <%= @domain.registrant_country %>
 <br><br>
-The application will remain in pending status for <%= Setting.expire_pending_confirmation %> hrs and will be automaticcally rejected if it is not approved nor rejected before.<br>
+The application will remain in pending status for <%= Setting.expire_pending_confirmation %> hrs and will be automaticcally rejected if it is not approved nor rejected before.
+<br><br>
 To confirm the update please visit this website, once again review the data and press approve:<br>
 <%= link_to @verification_url, @verification_url %>
 <br><br>