diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml index 40e9ce62b..a7af25dcf 100644 --- a/config/locales/en.yml +++ b/config/locales/en.yml @@ -277,7 +277,7 @@ en: name: 'Name' transfer_can_be_approved_only_by_current_registrar: 'Transfer can be approved only by current domain registrar' registrar: 'Registrar' - owner: 'Owner' + owner: 'Registrant' domain_details: 'Domain details' registered_at: 'Registered at' password: 'Password' @@ -804,20 +804,20 @@ en: edit_white_ip: 'Edit white IP' confirm_domain_delete: 'Confirm domain delete' reject_domain_delete: 'Reject domain delete' - confirm_domain_registrant_update: 'Confirm domain ownership change' - reject_domain_registrant_update: 'Reject domain ownership change' - domain_registrant_change_title: 'Please confirm or reject domain ownership change' - domain_registrant_change_body: 'There is a request to change domain ownership. Before doing it we need your confirmation.' + confirm_domain_registrant_update: 'Confirm domain registrant change' + reject_domain_registrant_update: 'Reject domain registrant change' + domain_registrant_change_title: 'Please confirm or reject domain registrant change' + domain_registrant_change_body: 'There is a request to change domain registrant. Before doing it we need your confirmation.' new_pending_registrant: 'New registrant' current_registrant: 'Current registrant' registrant_domain_verification_failed: 'Domain verification not available' - domain_registrant_change_confirmed_title: 'Domain owner change has been received' - domain_registrant_change_confirmed_body: 'You have successfully submitted domain owner change confirmation. You will receive email confirmation.' - registrant_domain_verification_confirmed: 'Domain owner change has successfully received.' + domain_registrant_change_confirmed_title: 'Domain registrant change has been received' + domain_registrant_change_confirmed_body: 'You have successfully submitted domain registrant change confirmation. You will receive email confirmation.' + registrant_domain_verification_confirmed: 'Domain registrant change has successfully received.' registrant_domain_verification_confirmed_failed: 'Something went wrong.' - domain_registrant_change_rejected_title: 'Domain owner change has been rejected' - domain_registrant_change_rejected_body: 'You have rejected domain owner change.' - registrant_domain_verification_rejected: 'Domain owner change has been rejected successfully.' + domain_registrant_change_rejected_title: 'Domain registrant change has been rejected' + domain_registrant_change_rejected_body: 'You have rejected domain registrant change.' + registrant_domain_verification_rejected: 'Domain registrant change has been rejected successfully.' registrant_domain_verification_rejected_failed: 'Something went wrong.' domain_delete_title: 'Please confirm or reject domain deletation' domain_delete_body: 'There is a request to delete a domain. Before doing it we need your confirmation.'