diff --git a/app/controllers/repp/v1/base_controller.rb b/app/controllers/repp/v1/base_controller.rb
index 1faca4e68..9edbc5192 100644
--- a/app/controllers/repp/v1/base_controller.rb
+++ b/app/controllers/repp/v1/base_controller.rb
@@ -150,6 +150,10 @@ module Repp
         crt = request.headers['User-Certificate']
         com = request.headers['User-Certificate-CN']
 
+        Rails.logger.info "--------------------------------"
+        Rails.logger.info "Headers: crt=#{crt}, com=#{com}"
+        Rails.logger.info "--------------------------------"
+
         return if @current_user.pki_ok?(crt, com, api: false)
 
         render_invalid_cert_response
diff --git a/app/services/certificates/certificate_generator.rb b/app/services/certificates/certificate_generator.rb
index e79ffd2b1..884b6fafc 100644
--- a/app/services/certificates/certificate_generator.rb
+++ b/app/services/certificates/certificate_generator.rb
@@ -240,7 +240,7 @@ module Certificates
           2048             # Увеличиваем mac_iter до 2048 для совместимости
         )
       rescue => e
-        Rails.logger.error("Ошибка при создании PKCS12: #{e.message}")
+        Rails.logger.error("Error creating PKCS12: #{e.message}")
         raise
       end