Namespace translations

app/views/admin/domain_versions/show.haml

@@ -30,11 +30,11 @@
             - domain_name = domain.name
           %dd= link_to(domain_name, admin_domain_path(@version.item_id))
 
-          %dt= t(:created)
+          %dt= t('.created')
           %dd
             = l(domain.created_at, format: :short)
 
-          %dt= t(:updated)
+          %dt= t('.updated')
           %dd
             = l(domain.updated_at, format: :short)
 
@@ -57,7 +57,7 @@
                 = r[:code]
                 %br
 
-          %dt= t(:admin_contacts)
+          %dt= t('.admin_contacts')
           %dd
             - admin_contacts.each do |r|
               - link = r.version_loader ? admin_contact_version_path(r.version_loader.try(:id)) : admin_contact_path(r.id)
@@ -68,7 +68,7 @@
                 = r[:code]
                 %br
 
-          %dt= t(:tech_contacts)
+          %dt= t('.tech_contacts')
           %dd
             - tech_contacts.each do |r|
               - link = r.version_loader ? admin_contact_version_path(r.version_loader.try(:id)) : admin_contact_path(r.id)

app/views/admin/domains/partials/_admin_contacts.haml

@@ -1,7 +1,7 @@
 - panel_class = @domain.errors.messages[:admin_contacts] ? 'panel-danger' : 'panel-default'
 .panel{class: panel_class}
   .panel-heading.clearfix
-    = t(:admin_contacts)
+    = t('.title')
   .table-responsive
     %table.table.table-hover.table-bordered.table-condensed
       %thead

app/views/admin/domains/partials/_tech_contacts.haml

@@ -1,7 +1,7 @@
 - panel_class = @domain.errors.messages[:tech_contacts] ? 'panel-danger' : 'panel-default'
 #tech_contacts.panel{class: panel_class}
   .panel-heading.clearfix
-    = t(:tech_contacts)
+    = t('.title')
   .table-responsive
     %table.table.table-hover.table-bordered.table-condensed
       %thead

app/views/admin/domains/versions.haml

@@ -13,7 +13,7 @@
             %th{class: 'col-xs-1'}= t(:period)
             %th{class: 'col-xs-2'}= t(:registrant)
             %th{class: 'col-xs-2'}= t('.admin_contact')
-            %th{class: 'col-xs-2'}= t(:tech)
+            %th{class: 'col-xs-2'}= t('.tech_contact')
             %th{class: 'col-xs-2'}= t(:nameservers)
             %th{class: 'col-xs-2'}= t(:dnskeys)
             %th{class: 'col-xs-2'}= t(:registrar_name)

app/views/registrant/domains/partials/_admin_contacts.haml

@@ -1,7 +1,7 @@
 - panel_class = @domain.errors.messages[:admin_contacts] ? 'panel-danger' : 'panel-default'
 .panel{class: panel_class}
   .panel-heading.clearfix
-    = t(:admin_contacts)
+    = t('.title')
   .table-responsive
     %table.table.table-hover.table-bordered.table-condensed
       %thead

app/views/registrant/domains/partials/_tech_contacts.haml

@@ -1,7 +1,7 @@
 - panel_class = @domain.errors.messages[:tech_contacts] ? 'panel-danger' : 'panel-default'
 #tech_contacts.panel{class: panel_class}
   .panel-heading.clearfix
-    = t(:tech_contacts)
+    = t('.title')
   .table-responsive
     %table.table.table-hover.table-bordered.table-condensed
       %thead

config/locales/admin/domain_versions.en.yml

@@ -3,3 +3,9 @@ en:
     domain_versions:
       archive:
         reset_btn: Reset
+
+      show:
+        created: Created
+        updated: Updated
+        admin_contacts: Admin. contacts
+        tech_contacts: Tech. contacts

config/locales/admin/domains.en.yml

@@ -22,7 +22,8 @@ en:
 
       versions:
         time: Time
-        admin_contact: Admin contact
+        admin_contact: Admin. contact
+        tech_contact: Tech. contact
 
       partials:
         general:
@@ -30,6 +31,12 @@ en:
           delete_time: Delete time
           force_delete_time: Force delete time
 
+        admin_contacts:
+          title: Admin. contacts
+
+        tech_contacts:
+          title: Tech. contacts
+
       force_delete_toggle_btn:
         schedule: Schedule force delete
         cancel: Cancel force delete

config/locales/en.yml

@@ -285,8 +285,6 @@ en:
   valid_from: 'Valid from'
   general: 'General'
   contacts: 'Contacts'
-  tech_contacts: 'Technical contacts'
-  admin_contacts: 'Admin contacts'
   identity_code: 'Identity code'
   nameservers: 'Nameservers'
   hostname: 'Hostname'
@@ -319,7 +317,6 @@ en:
   failed_to_update_status: 'Failed to update status!'
   status_deleted: 'Status deleted!'
   failed_to_delete_status: 'Failed to delete status!'
-  tech_contact: 'Tech contact'
   new_domain_contact: 'New contact'
   domain_status_prohibits_deleting: 'Domain status prohibits deleting'
   domain_deleted: 'Domain deleted!'
@@ -557,7 +554,6 @@ en:
   created_at: 'Created at'
   valid_to: 'Valid to'
   updated_at: 'Updated at'
-  tech_contacts: 'Tech contacts'
   name: 'Name'
   type: 'Type'
   code: 'Code'

config/locales/registrant/domains.en.yml

@@ -0,0 +1,9 @@
+en:
+  registrant:
+    domains:
+      partials:
+        admin_contacts:
+          title: Admin. contacts
+
+        tech_contacts:
+          title: Tech. contacts