diff --git a/app/views/mailers/domain_mailer/expiration_reminder.html.erb b/app/views/mailers/domain_mailer/expiration_reminder.html.erb
index e917490b8..59f02c510 100644
--- a/app/views/mailers/domain_mailer/expiration_reminder.html.erb
+++ b/app/views/mailers/domain_mailer/expiration_reminder.html.erb
@@ -8,8 +8,8 @@ Domeeni registreeringu pikendamiseks pöörduge palun oma registripidaja <%= @do
Domeeni <%= @domain.name %> kohta on registris järgmised andmed:
Registreerija: <%= @domain.registrant_name %>
-Halduskontakt: <%= @domain.admin_contacts.map { |c| c.contact.name }.join ', ' %>
-Tehniline kontakt: <%= @domain.tech_domain_contacts.map { |c| c.contact.name }.join ', ' %>
+Halduskontakt: <%= @domain.admin_contacts.map(&:name).join ', ' %>
+Tehniline kontakt: <%= @domain.tech_contacts.map(&:name).join ', ' %>
Registripidaja: <%= @domain.registrar.name %>
Nimeserverid: <%= @domain.nameservers.join(', ') %>
Ülevaate kõikidest endaga seotud domeenidest saate registreerija portaalist. <%= ENV['registrant_url'] %>.
@@ -34,8 +34,8 @@ To renew the domain registration, please contact your registrar <%= @domain.regi
The following data for the <%= @domain.name %> domain have been entered into the registry:
Registrant: <%= @domain.registrant_name %>
-Administrative contact: <%= @domain.admin_contacts.map { |c| c.contact.name }.join ', ' %>
-Technical contact: <%= @domain.tech_domain_contacts.map { |c| c.contact.name }.join ', ' %>
+Administrative contact: <%= @domain.admin_contacts.map(&:name).join ', ' %>
+Technical contact: <%= @domain.tech_contacts.map(&:name).join ', ' %>
Registrar: <%= @domain.registrar.name %>
Name servers: <%= @domain.nameservers.join(', ') %>
You can find an overview of all your domains at the registrant's portal. <%= ENV['registrant_url'] %>.
@@ -60,8 +60,8 @@ Phone: +372 727 1000
Относительно домена <%= @domain.name %> в реестр внесены следующие данные:
Регистрант: <%= @domain.registrant_name %>
-Административный контакт: <%= @domain.admin_contacts.map { |c| c.contact.name }.join ', ' %>
-Технический контакт: <%= @domain.tech_domain_contacts.map { |c| c.contact.name }.join ', ' %>
+Административный контакт: <%= @domain.admin_contacts.map(&:name).join ', ' %>
+Технический контакт: <%= @domain.tech_contacts.map(&:name).join ', ' %>
Регистратор: <%= @domain.registrar.name %>
Серверы доменных имен: <%= @domain.nameservers.join(', ') %>
Обзор всех связанных с Вами доменов можете получить на портале регистранта. <%= ENV['registrant_url'] %>.
diff --git a/app/views/mailers/domain_mailer/expiration_reminder.text.erb b/app/views/mailers/domain_mailer/expiration_reminder.text.erb
index 11e911156..988ae5e10 100644
--- a/app/views/mailers/domain_mailer/expiration_reminder.text.erb
+++ b/app/views/mailers/domain_mailer/expiration_reminder.text.erb
@@ -8,8 +8,8 @@ Domeeni registreeringu pikendamiseks pöörduge palun oma registripidaja <%= @do
Domeeni <%= @domain.name %> kohta on registris järgmised andmed:
Registreerija: <%= @domain.registrant_name %>
-Halduskontakt: <%= @domain.admin_contacts.map { |c| c.contact.name }.join ', ' %>
-Tehniline kontakt: <%= @domain.tech_domain_contacts.map { |c| c.contact.name }.join ', ' %>
+Halduskontakt: <%= @domain.admin_contacts.map(&:name).join ', ' %>
+Tehniline kontakt: <%= @domain.tech_contacts.map(&:name).join ', ' %>
Registripidaja: <%= @domain.registrar.name %>
Nimeserverid: <%= @domain.nameservers.join(', ') %>
Ülevaate kõikidest endaga seotud domeenidest saate registreerija portaalist. <%= ENV['registrant_url'] %>.
@@ -34,8 +34,8 @@ To renew the domain registration, please contact your registrar <%= @domain.regi
The following data for the <%= @domain.name %> domain have been entered into the registry:
Registrant: <%= @domain.registrant_name %>
-Administrative contact: <%= @domain.admin_contacts.map { |c| c.contact.name }.join ', ' %>
-Technical contact: <%= @domain.tech_domain_contacts.map { |c| c.contact.name }.join ', ' %>
+Administrative contact: <%= @domain.admin_contacts.map(&:name).join ', ' %>
+Technical contact: <%= @domain.tech_contacts.map(&:name).join ', ' %>
Registrar: <%= @domain.registrar.name %>
Name servers: <%= @domain.nameservers.join(', ') %>
You can find an overview of all your domains at the registrant's portal. <%= ENV['registrant_url'] %>.
@@ -60,8 +60,8 @@ Phone: +372 727 1000
Относительно домена <%= @domain.name %> в реестр внесены следующие данные:
Регистрант: <%= @domain.registrant_name %>
-Административный контакт: <%= @domain.admin_contacts.map { |c| c.contact.name }.join ', ' %>
-Технический контакт: <%= @domain.tech_domain_contacts.map { |c| c.contact.name }.join ', ' %>
+Административный контакт: <%= @domain.admin_contacts.map(&:name).join ', ' %>
+Технический контакт: <%= @domain.tech_contacts.map(&:name).join ', ' %>
Регистратор: <%= @domain.registrar.name %>
Серверы доменных имен: <%= @domain.nameservers.join(', ') %>
Обзор всех связанных с Вами доменов можете получить на портале регистранта. <%= ENV['registrant_url'] %>.